تَقَوَّلَ • (taqawwala) V, folyamatos يَتَقَوَّلُ (yataqawwalu), gyök: ق و ل)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَقَوُّل taqawwul | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaqawwil | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaqawwal | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taqawwaltu |
taqawwalta |
تَقَوَّلَ taqawwala |
taqawwaltumā |
taqawwalā |
taqawwalnā |
taqawwaltum |
taqawwalū | |||
nőnem | taqawwalti |
taqawwalat |
taqawwalatā |
taqawwaltunna |
taqawwalna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataqawwalu |
tataqawwalu |
yataqawwalu |
tataqawwalāni |
yataqawwalāni |
nataqawwalu |
tataqawwalūna |
yataqawwalūna | |||
nőnem | tataqawwalīna |
tataqawwalu |
tataqawwalāni |
tataqawwalna |
yataqawwalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataqawwala |
tataqawwala |
yataqawwala |
tataqawwalā |
yataqawwalā |
nataqawwala |
tataqawwalū |
yataqawwalū | |||
nőnem | tataqawwalī |
tataqawwala |
tataqawwalā |
tataqawwalna |
yataqawwalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataqawwal |
tataqawwal |
yataqawwal |
tataqawwalā |
yataqawwalā |
nataqawwal |
tataqawwalū |
yataqawwalū | |||
nőnem | tataqawwalī |
tataqawwal |
tataqawwalā |
tataqawwalna |
yataqawwalna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَقَوَّلْ taqawwal |
taqawwalā |
taqawwalū |
||||||||
nőnem | taqawwalī |
taqawwalna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuquwwiltu |
tuquwwilta |
تُقُوِّلَ tuquwwila |
tuquwwiltumā |
tuquwwilā |
tuquwwilnā |
tuquwwiltum |
tuquwwilū | |||
nőnem | tuquwwilti |
tuquwwilat |
tuquwwilatā |
tuquwwiltunna |
tuquwwilna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaqawwalu |
tutaqawwalu |
yutaqawwalu |
tutaqawwalāni |
yutaqawwalāni |
nutaqawwalu |
tutaqawwalūna |
yutaqawwalūna | |||
nőnem | tutaqawwalīna |
tutaqawwalu |
tutaqawwalāni |
tutaqawwalna |
yutaqawwalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaqawwala |
tutaqawwala |
yutaqawwala |
tutaqawwalā |
yutaqawwalā |
nutaqawwala |
tutaqawwalū |
yutaqawwalū | |||
nőnem | tutaqawwalī |
tutaqawwala |
tutaqawwalā |
tutaqawwalna |
yutaqawwalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaqawwal |
tutaqawwal |
yutaqawwal |
tutaqawwalā |
yutaqawwalā |
nutaqawwal |
tutaqawwalū |
yutaqawwalū | |||
nőnem | tutaqawwalī |
tutaqawwal |
tutaqawwalā |
tutaqawwalna |
yutaqawwalna |