تَكَرَّسَ • (takarrasa) V, folyamatos يَتَكَرَّسُ (yatakarrasu), gyök: ك ر س)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَكَرُّس takarrus | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutakarris | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutakarras | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | takarrastu |
takarrasta |
تَكَرَّسَ takarrasa |
takarrastumā |
takarrasā |
takarrasnā |
takarrastum |
takarrasū | |||
nőnem | takarrasti |
takarrasat |
takarrasatā |
takarrastunna |
takarrasna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatakarrasu |
tatakarrasu |
yatakarrasu |
tatakarrasāni |
yatakarrasāni |
natakarrasu |
tatakarrasūna |
yatakarrasūna | |||
nőnem | tatakarrasīna |
tatakarrasu |
tatakarrasāni |
tatakarrasna |
yatakarrasna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatakarrasa |
tatakarrasa |
yatakarrasa |
tatakarrasā |
yatakarrasā |
natakarrasa |
tatakarrasū |
yatakarrasū | |||
nőnem | tatakarrasī |
tatakarrasa |
tatakarrasā |
tatakarrasna |
yatakarrasna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatakarras |
tatakarras |
yatakarras |
tatakarrasā |
yatakarrasā |
natakarras |
tatakarrasū |
yatakarrasū | |||
nőnem | tatakarrasī |
tatakarras |
tatakarrasā |
tatakarrasna |
yatakarrasna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَكَرَّسْ takarras |
takarrasā |
takarrasū |
||||||||
nőnem | takarrasī |
takarrasna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tukurristu |
tukurrista |
تُكُرِّسَ tukurrisa |
tukurristumā |
tukurrisā |
tukurrisnā |
tukurristum |
tukurrisū | |||
nőnem | tukurristi |
tukurrisat |
tukurrisatā |
tukurristunna |
tukurrisna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutakarrasu |
tutakarrasu |
yutakarrasu |
tutakarrasāni |
yutakarrasāni |
nutakarrasu |
tutakarrasūna |
yutakarrasūna | |||
nőnem | tutakarrasīna |
tutakarrasu |
tutakarrasāni |
tutakarrasna |
yutakarrasna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutakarrasa |
tutakarrasa |
yutakarrasa |
tutakarrasā |
yutakarrasā |
nutakarrasa |
tutakarrasū |
yutakarrasū | |||
nőnem | tutakarrasī |
tutakarrasa |
tutakarrasā |
tutakarrasna |
yutakarrasna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutakarras |
tutakarras |
yutakarras |
tutakarrasā |
yutakarrasā |
nutakarras |
tutakarrasū |
yutakarrasū | |||
nőnem | tutakarrasī |
tutakarras |
tutakarrasā |
tutakarrasna |
yutakarrasna |