تَلَاعَنَ • (talāʕana) VI, folyamatos يَتَلَاعَنُ (yatalāʕanu), gyök: ل ع ن)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَلَاعُن talāʕun | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutalāʕin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutalāʕan | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | talāʕantu |
talāʕanta |
تَلَاعَنَ talāʕana |
talāʕantumā |
talāʕanā |
talāʕannā |
talāʕantum |
talāʕanū | |||
nőnem | talāʕanti |
talāʕanat |
talāʕanatā |
talāʕantunna |
تَلَاعَنَّ talāʕanna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatalāʕanu |
tatalāʕanu |
yatalāʕanu |
tatalāʕanāni |
yatalāʕanāni |
natalāʕanu |
tatalāʕanūna |
yatalāʕanūna | |||
nőnem | tatalāʕanīna |
tatalāʕanu |
tatalāʕanāni |
tatalāʕanna |
yatalāʕanna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatalāʕana |
tatalāʕana |
yatalāʕana |
tatalāʕanā |
yatalāʕanā |
natalāʕana |
tatalāʕanū |
yatalāʕanū | |||
nőnem | tatalāʕanī |
tatalāʕana |
tatalāʕanā |
tatalāʕanna |
yatalāʕanna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatalāʕan |
tatalāʕan |
yatalāʕan |
tatalāʕanā |
yatalāʕanā |
natalāʕan |
tatalāʕanū |
yatalāʕanū | |||
nőnem | tatalāʕanī |
tatalāʕan |
tatalāʕanā |
tatalāʕanna |
yatalāʕanna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَلَاعَنْ talāʕan |
talāʕanā |
talāʕanū |
||||||||
nőnem | talāʕanī |
تَلَاعَنَّ talāʕanna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tulūʕina |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutalāʕanu |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutalāʕana |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutalāʕan |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — |