تَلَيَّنَ • (talayyana) V, folyamatos يَتَلَيَّنُ (yatalayyanu), gyök: ل ي ن)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَلَيُّن talayyun | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutalayyin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutalayyan | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | talayyantu |
talayyanta |
تَلَيَّنَ talayyana |
talayyantumā |
talayyanā |
talayyannā |
talayyantum |
talayyanū | |||
nőnem | talayyanti |
talayyanat |
talayyanatā |
talayyantunna |
تَلَيَّنَّ talayyanna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatalayyanu |
tatalayyanu |
yatalayyanu |
tatalayyanāni |
yatalayyanāni |
natalayyanu |
tatalayyanūna |
yatalayyanūna | |||
nőnem | tatalayyanīna |
tatalayyanu |
tatalayyanāni |
tatalayyanna |
yatalayyanna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatalayyana |
tatalayyana |
yatalayyana |
tatalayyanā |
yatalayyanā |
natalayyana |
tatalayyanū |
yatalayyanū | |||
nőnem | tatalayyanī |
tatalayyana |
tatalayyanā |
tatalayyanna |
yatalayyanna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatalayyan |
tatalayyan |
yatalayyan |
tatalayyanā |
yatalayyanā |
natalayyan |
tatalayyanū |
yatalayyanū | |||
nőnem | tatalayyanī |
tatalayyan |
tatalayyanā |
tatalayyanna |
yatalayyanna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَلَيَّنْ talayyan |
talayyanā |
talayyanū |
||||||||
nőnem | talayyanī |
تَلَيَّنَّ talayyanna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuluyyintu |
tuluyyinta |
تُلُيِّنَ tuluyyina |
tuluyyintumā |
tuluyyinā |
tuluyyinnā |
tuluyyintum |
tuluyyinū | |||
nőnem | tuluyyinti |
tuluyyinat |
tuluyyinatā |
tuluyyintunna |
تُلُيِّنَّ tuluyyinna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutalayyanu |
tutalayyanu |
yutalayyanu |
tutalayyanāni |
yutalayyanāni |
nutalayyanu |
tutalayyanūna |
yutalayyanūna | |||
nőnem | tutalayyanīna |
tutalayyanu |
tutalayyanāni |
tutalayyanna |
yutalayyanna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutalayyana |
tutalayyana |
yutalayyana |
tutalayyanā |
yutalayyanā |
nutalayyana |
tutalayyanū |
yutalayyanū | |||
nőnem | tutalayyanī |
tutalayyana |
tutalayyanā |
tutalayyanna |
yutalayyanna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutalayyan |
tutalayyan |
yutalayyan |
tutalayyanā |
yutalayyanā |
nutalayyan |
tutalayyanū |
yutalayyanū | |||
nőnem | tutalayyanī |
tutalayyan |
tutalayyanā |
tutalayyanna |
yutalayyanna |