تَوَاتَرَ • (tawātara) VI, folyamatos يَتَوَاتَرُ (yatawātaru), gyök: و ت ر)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَوَاتُر tawātur | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutawātir | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutawātar | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tawātartu |
tawātarta |
تَوَاتَرَ tawātara |
tawātartumā |
tawātarā |
tawātarnā |
tawātartum |
tawātarū | |||
nőnem | tawātarti |
tawātarat |
tawātaratā |
tawātartunna |
tawātarna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatawātaru |
tatawātaru |
yatawātaru |
tatawātarāni |
yatawātarāni |
natawātaru |
tatawātarūna |
yatawātarūna | |||
nőnem | tatawātarīna |
tatawātaru |
tatawātarāni |
tatawātarna |
yatawātarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatawātara |
tatawātara |
yatawātara |
tatawātarā |
yatawātarā |
natawātara |
tatawātarū |
yatawātarū | |||
nőnem | tatawātarī |
tatawātara |
tatawātarā |
tatawātarna |
yatawātarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatawātar |
tatawātar |
yatawātar |
tatawātarā |
yatawātarā |
natawātar |
tatawātarū |
yatawātarū | |||
nőnem | tatawātarī |
tatawātar |
tatawātarā |
tatawātarna |
yatawātarna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَوَاتَرْ tawātar |
tawātarā |
tawātarū |
||||||||
nőnem | tawātarī |
tawātarna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tuwūtira |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutawātaru |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutawātara |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutawātar |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — |