جَرَحَ • (jaraḥa) I, folyamatos يَجْرَحُ (yajraḥu), gyök: ج ر ح)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
جَرْح jarḥ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
jāriḥ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
majrūḥ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | jaraḥtu |
jaraḥta |
جَرَحَ jaraḥa |
jaraḥtumā |
jaraḥā |
jaraḥnā |
jaraḥtum |
jaraḥū | |||
| nőnem | jaraḥti |
jaraḥat |
jaraḥatā |
jaraḥtunna |
jaraḥna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔajraḥu |
tajraḥu |
yajraḥu |
tajraḥāni |
yajraḥāni |
najraḥu |
tajraḥūna |
yajraḥūna | |||
| nőnem | tajraḥīna |
tajraḥu |
tajraḥāni |
tajraḥna |
yajraḥna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔajraḥa |
tajraḥa |
yajraḥa |
tajraḥā |
yajraḥā |
najraḥa |
tajraḥū |
yajraḥū | |||
| nőnem | tajraḥī |
tajraḥa |
tajraḥā |
tajraḥna |
yajraḥna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔajraḥ |
tajraḥ |
yajraḥ |
tajraḥā |
yajraḥā |
najraḥ |
tajraḥū |
yajraḥū | |||
| nőnem | tajraḥī |
tajraḥ |
tajraḥā |
tajraḥna |
yajraḥna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | ijraḥ |
ijraḥā |
ijraḥū |
||||||||
| nőnem | ijraḥī |
ijraḥna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | juriḥtu |
juriḥta |
جُرِحَ juriḥa |
juriḥtumā |
juriḥā |
juriḥnā |
juriḥtum |
juriḥū | |||
| nőnem | juriḥti |
juriḥat |
juriḥatā |
juriḥtunna |
juriḥna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔujraḥu |
tujraḥu |
yujraḥu |
tujraḥāni |
yujraḥāni |
nujraḥu |
tujraḥūna |
yujraḥūna | |||
| nőnem | tujraḥīna |
tujraḥu |
tujraḥāni |
tujraḥna |
yujraḥna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔujraḥa |
tujraḥa |
yujraḥa |
tujraḥā |
yujraḥā |
nujraḥa |
tujraḥū |
yujraḥū | |||
| nőnem | tujraḥī |
tujraḥa |
tujraḥā |
tujraḥna |
yujraḥna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔujraḥ |
tujraḥ |
yujraḥ |
tujraḥā |
yujraḥā |
nujraḥ |
tujraḥū |
yujraḥū | |||
| nőnem | tujraḥī |
tujraḥ |
tujraḥā |
tujraḥna |
yujraḥna | |||||||
جُرْح • (jurḥ) hn (többesszám جِرَاح (jirāḥ) vagy جُرُوح (jurūḥ))