جَوَّدَ • (jawwada) II, folyamatos يُجَوِّدُ (yujawwidu), gyök: ج و د)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
tajwīd | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mujawwid | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mujawwad | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | jawwadtu |
jawwadta |
جَوَّدَ jawwada |
jawwadtumā |
jawwadā |
jawwadnā |
jawwadtum |
jawwadū | |||
nőnem | jawwadti |
jawwadat |
jawwadatā |
jawwadtunna |
jawwadna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔujawwidu |
tujawwidu |
yujawwidu |
tujawwidāni |
yujawwidāni |
nujawwidu |
tujawwidūna |
yujawwidūna | |||
nőnem | tujawwidīna |
tujawwidu |
tujawwidāni |
tujawwidna |
yujawwidna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔujawwida |
tujawwida |
yujawwida |
tujawwidā |
yujawwidā |
nujawwida |
tujawwidū |
yujawwidū | |||
nőnem | tujawwidī |
tujawwida |
tujawwidā |
tujawwidna |
yujawwidna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔujawwid |
tujawwid |
yujawwid |
tujawwidā |
yujawwidā |
nujawwid |
tujawwidū |
yujawwidū | |||
nőnem | tujawwidī |
tujawwid |
tujawwidā |
tujawwidna |
yujawwidna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | جَوِّدْ jawwid |
jawwidā |
jawwidū |
||||||||
nőnem | jawwidī |
jawwidna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | juwwidtu |
juwwidta |
جُوِّدَ juwwida |
juwwidtumā |
juwwidā |
juwwidnā |
juwwidtum |
juwwidū | |||
nőnem | juwwidti |
juwwidat |
juwwidatā |
juwwidtunna |
juwwidna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔujawwadu |
tujawwadu |
yujawwadu |
tujawwadāni |
yujawwadāni |
nujawwadu |
tujawwadūna |
yujawwadūna | |||
nőnem | tujawwadīna |
tujawwadu |
tujawwadāni |
tujawwadna |
yujawwadna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔujawwada |
tujawwada |
yujawwada |
tujawwadā |
yujawwadā |
nujawwada |
tujawwadū |
yujawwadū | |||
nőnem | tujawwadī |
tujawwada |
tujawwadā |
tujawwadna |
yujawwadna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔujawwad |
tujawwad |
yujawwad |
tujawwadā |
yujawwadā |
nujawwad |
tujawwadū |
yujawwadū | |||
nőnem | tujawwadī |
tujawwad |
tujawwadā |
tujawwadna |
yujawwadna |