حَدَثَ • (ḥadaṯa) I, folyamatos يَحْدُثُ (yaḥduṯu), gyök: ح د ث)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
ḥudūṯ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
ḥādiṯ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
maḥdūṯ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ḥadaṯtu |
ḥadaṯta |
حَدَثَ ḥadaṯa |
ḥadaṯtumā |
ḥadaṯā |
ḥadaṯnā |
ḥadaṯtum |
ḥadaṯū | |||
| nőnem | ḥadaṯti |
ḥadaṯat |
ḥadaṯatā |
ḥadaṯtunna |
ḥadaṯna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔaḥduṯu |
taḥduṯu |
yaḥduṯu |
taḥduṯāni |
yaḥduṯāni |
naḥduṯu |
taḥduṯūna |
yaḥduṯūna | |||
| nőnem | taḥduṯīna |
taḥduṯu |
taḥduṯāni |
taḥduṯna |
yaḥduṯna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔaḥduṯa |
taḥduṯa |
yaḥduṯa |
taḥduṯā |
yaḥduṯā |
naḥduṯa |
taḥduṯū |
yaḥduṯū | |||
| nőnem | taḥduṯī |
taḥduṯa |
taḥduṯā |
taḥduṯna |
yaḥduṯna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔaḥduṯ |
taḥduṯ |
yaḥduṯ |
taḥduṯā |
yaḥduṯā |
naḥduṯ |
taḥduṯū |
yaḥduṯū | |||
| nőnem | taḥduṯī |
taḥduṯ |
taḥduṯā |
taḥduṯna |
yaḥduṯna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | uḥduṯ |
uḥduṯā |
uḥduṯū |
||||||||
| nőnem | uḥduṯī |
uḥduṯna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | حُدِثَ ḥudiṯa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yuḥdaṯu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yuḥdaṯa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yuḥdaṯ |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
حَدَّثَ • (ḥaddaṯa) II, folyamatos يُحَدِّثُ (yuḥaddiṯu), gyök: ح د ث)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taḥdīṯ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muḥaddiṯ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muḥaddaṯ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ḥaddaṯtu |
ḥaddaṯta |
حَدَّثَ ḥaddaṯa |
ḥaddaṯtumā |
ḥaddaṯā |
ḥaddaṯnā |
ḥaddaṯtum |
ḥaddaṯū | |||
| nőnem | ḥaddaṯti |
ḥaddaṯat |
ḥaddaṯatā |
ḥaddaṯtunna |
ḥaddaṯna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuḥaddiṯu |
tuḥaddiṯu |
yuḥaddiṯu |
tuḥaddiṯāni |
yuḥaddiṯāni |
nuḥaddiṯu |
tuḥaddiṯūna |
yuḥaddiṯūna | |||
| nőnem | tuḥaddiṯīna |
tuḥaddiṯu |
tuḥaddiṯāni |
tuḥaddiṯna |
yuḥaddiṯna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuḥaddiṯa |
tuḥaddiṯa |
yuḥaddiṯa |
tuḥaddiṯā |
yuḥaddiṯā |
nuḥaddiṯa |
tuḥaddiṯū |
yuḥaddiṯū | |||
| nőnem | tuḥaddiṯī |
tuḥaddiṯa |
tuḥaddiṯā |
tuḥaddiṯna |
yuḥaddiṯna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuḥaddiṯ |
tuḥaddiṯ |
yuḥaddiṯ |
tuḥaddiṯā |
yuḥaddiṯā |
nuḥaddiṯ |
tuḥaddiṯū |
yuḥaddiṯū | |||
| nőnem | tuḥaddiṯī |
tuḥaddiṯ |
tuḥaddiṯā |
tuḥaddiṯna |
yuḥaddiṯna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | حَدِّثْ ḥaddiṯ |
ḥaddiṯā |
ḥaddiṯū |
||||||||
| nőnem | ḥaddiṯī |
ḥaddiṯna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ḥuddiṯtu |
ḥuddiṯta |
حُدِّثَ ḥuddiṯa |
ḥuddiṯtumā |
ḥuddiṯā |
ḥuddiṯnā |
ḥuddiṯtum |
ḥuddiṯū | |||
| nőnem | ḥuddiṯti |
ḥuddiṯat |
ḥuddiṯatā |
ḥuddiṯtunna |
ḥuddiṯna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuḥaddaṯu |
tuḥaddaṯu |
yuḥaddaṯu |
tuḥaddaṯāni |
yuḥaddaṯāni |
nuḥaddaṯu |
tuḥaddaṯūna |
yuḥaddaṯūna | |||
| nőnem | tuḥaddaṯīna |
tuḥaddaṯu |
tuḥaddaṯāni |
tuḥaddaṯna |
yuḥaddaṯna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuḥaddaṯa |
tuḥaddaṯa |
yuḥaddaṯa |
tuḥaddaṯā |
yuḥaddaṯā |
nuḥaddaṯa |
tuḥaddaṯū |
yuḥaddaṯū | |||
| nőnem | tuḥaddaṯī |
tuḥaddaṯa |
tuḥaddaṯā |
tuḥaddaṯna |
yuḥaddaṯna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuḥaddaṯ |
tuḥaddaṯ |
yuḥaddaṯ |
tuḥaddaṯā |
yuḥaddaṯā |
nuḥaddaṯ |
tuḥaddaṯū |
yuḥaddaṯū | |||
| nőnem | tuḥaddaṯī |
tuḥaddaṯ |
tuḥaddaṯā |
tuḥaddaṯna |
yuḥaddaṯna | |||||||