خلق

Üdvözlöm, Ön a خلق szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a خلق szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a خلق szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a خلق szóról tudni kell, itt található. A خلق szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Aخلق és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.

Ige

خَلَقَ (ḵalaqa) I, folyamatos يَخْلُقُ‎‎ (yaḵluqu), gyök: خ ل ق)

  1. alkot, alakít, formál
    خَلَقَ الفَنَّانُ تَمْثَالًا رَائِعًا مِنَ الطِّينِ.
    ḵalaqa l-fannānu tamṯālan rāʔiʕan mina ṭ-ṭīni.
    A művész csodálatos szobrot alkotott agyagból.
    خُلِقَتِ اللَّوْحَةُ الزَّيْتِيَّةُ بِمَهَارَةٍ فَائِقَةٍ.
    ḵuliqati l-lawḥatu z-zaytiyyatu bimahāratin fāʔiqatin.
    Az olajfestmény mesteri kézügyességgel készült.
    الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ
    al-ḥamdu lillahi allaḏī ḵalaqa s-samāwāti wālʔarḍa wajaʕala ẓ-ẓulumāti wālnnūra ṯumma allaḏīna kafarū birabbihim yaʕdilūna
    Korán 6:1

Igeragozás

Főnév

خُلُق (ḵuluqhn (dualis خُلُقَانِ(ḵuluqāni), többesszám أَخْلَاق(ʔaḵlāq))

  1. jellem

Főnév

Dari perzsa خلق
Iráni perzsa
Tádzsik халқ (xalq)

خلق (xalq) (többesszám خلق‌ها(xalq-hâ))

  1. teremtés