خَوَّلَ • (ḵawwala) II, folyamatos يُخَوِّلُ (yuḵawwilu), gyök: خ و ل)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taḵwīl | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muḵawwil | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muḵawwal | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ḵawwaltu |
ḵawwalta |
خَوَّلَ ḵawwala |
ḵawwaltumā |
ḵawwalā |
ḵawwalnā |
ḵawwaltum |
ḵawwalū | |||
nőnem | ḵawwalti |
ḵawwalat |
ḵawwalatā |
ḵawwaltunna |
ḵawwalna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuḵawwilu |
tuḵawwilu |
yuḵawwilu |
tuḵawwilāni |
yuḵawwilāni |
nuḵawwilu |
tuḵawwilūna |
yuḵawwilūna | |||
nőnem | tuḵawwilīna |
tuḵawwilu |
tuḵawwilāni |
tuḵawwilna |
yuḵawwilna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuḵawwila |
tuḵawwila |
yuḵawwila |
tuḵawwilā |
yuḵawwilā |
nuḵawwila |
tuḵawwilū |
yuḵawwilū | |||
nőnem | tuḵawwilī |
tuḵawwila |
tuḵawwilā |
tuḵawwilna |
yuḵawwilna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuḵawwil |
tuḵawwil |
yuḵawwil |
tuḵawwilā |
yuḵawwilā |
nuḵawwil |
tuḵawwilū |
yuḵawwilū | |||
nőnem | tuḵawwilī |
tuḵawwil |
tuḵawwilā |
tuḵawwilna |
yuḵawwilna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | خَوِّلْ ḵawwil |
ḵawwilā |
ḵawwilū |
||||||||
nőnem | ḵawwilī |
ḵawwilna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ḵuwwiltu |
ḵuwwilta |
خُوِّلَ ḵuwwila |
ḵuwwiltumā |
ḵuwwilā |
ḵuwwilnā |
ḵuwwiltum |
ḵuwwilū | |||
nőnem | ḵuwwilti |
ḵuwwilat |
ḵuwwilatā |
ḵuwwiltunna |
ḵuwwilna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuḵawwalu |
tuḵawwalu |
yuḵawwalu |
tuḵawwalāni |
yuḵawwalāni |
nuḵawwalu |
tuḵawwalūna |
yuḵawwalūna | |||
nőnem | tuḵawwalīna |
tuḵawwalu |
tuḵawwalāni |
tuḵawwalna |
yuḵawwalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuḵawwala |
tuḵawwala |
yuḵawwala |
tuḵawwalā |
yuḵawwalā |
nuḵawwala |
tuḵawwalū |
yuḵawwalū | |||
nőnem | tuḵawwalī |
tuḵawwala |
tuḵawwalā |
tuḵawwalna |
yuḵawwalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuḵawwal |
tuḵawwal |
yuḵawwal |
tuḵawwalā |
yuḵawwalā |
nuḵawwal |
tuḵawwalū |
yuḵawwalū | |||
nőnem | tuḵawwalī |
tuḵawwal |
tuḵawwalā |
tuḵawwalna |
yuḵawwalna |