رَصَّفَ • (raṣṣafa) II, folyamatos يُرَصِّفُ (yuraṣṣifu), gyök: ر ص ف)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
tarṣīf | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muraṣṣif | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muraṣṣaf | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | raṣṣaftu |
raṣṣafta |
رَصَّفَ raṣṣafa |
raṣṣaftumā |
raṣṣafā |
raṣṣafnā |
raṣṣaftum |
raṣṣafū | |||
| nőnem | raṣṣafti |
raṣṣafat |
raṣṣafatā |
raṣṣaftunna |
raṣṣafna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuraṣṣifu |
turaṣṣifu |
yuraṣṣifu |
turaṣṣifāni |
yuraṣṣifāni |
nuraṣṣifu |
turaṣṣifūna |
yuraṣṣifūna | |||
| nőnem | turaṣṣifīna |
turaṣṣifu |
turaṣṣifāni |
turaṣṣifna |
yuraṣṣifna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuraṣṣifa |
turaṣṣifa |
yuraṣṣifa |
turaṣṣifā |
yuraṣṣifā |
nuraṣṣifa |
turaṣṣifū |
yuraṣṣifū | |||
| nőnem | turaṣṣifī |
turaṣṣifa |
turaṣṣifā |
turaṣṣifna |
yuraṣṣifna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuraṣṣif |
turaṣṣif |
yuraṣṣif |
turaṣṣifā |
yuraṣṣifā |
nuraṣṣif |
turaṣṣifū |
yuraṣṣifū | |||
| nőnem | turaṣṣifī |
turaṣṣif |
turaṣṣifā |
turaṣṣifna |
yuraṣṣifna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | رَصِّفْ raṣṣif |
raṣṣifā |
raṣṣifū |
||||||||
| nőnem | raṣṣifī |
raṣṣifna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ruṣṣiftu |
ruṣṣifta |
رُصِّفَ ruṣṣifa |
ruṣṣiftumā |
ruṣṣifā |
ruṣṣifnā |
ruṣṣiftum |
ruṣṣifū | |||
| nőnem | ruṣṣifti |
ruṣṣifat |
ruṣṣifatā |
ruṣṣiftunna |
ruṣṣifna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuraṣṣafu |
turaṣṣafu |
yuraṣṣafu |
turaṣṣafāni |
yuraṣṣafāni |
nuraṣṣafu |
turaṣṣafūna |
yuraṣṣafūna | |||
| nőnem | turaṣṣafīna |
turaṣṣafu |
turaṣṣafāni |
turaṣṣafna |
yuraṣṣafna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuraṣṣafa |
turaṣṣafa |
yuraṣṣafa |
turaṣṣafā |
yuraṣṣafā |
nuraṣṣafa |
turaṣṣafū |
yuraṣṣafū | |||
| nőnem | turaṣṣafī |
turaṣṣafa |
turaṣṣafā |
turaṣṣafna |
yuraṣṣafna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuraṣṣaf |
turaṣṣaf |
yuraṣṣaf |
turaṣṣafā |
yuraṣṣafā |
nuraṣṣaf |
turaṣṣafū |
yuraṣṣafū | |||
| nőnem | turaṣṣafī |
turaṣṣaf |
turaṣṣafā |
turaṣṣafna |
yuraṣṣafna | |||||||