صعد

Üdvözlöm, Ön a صعد szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a صعد szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a صعد szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a صعد szóról tudni kell, itt található. A صعد szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Aصعد és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.

Arab

Ige

صَعِدَ • (ṣaʕida) I, folyamatos يَصْعَدُ‎‎ (yaṣʕadu), gyök: ص ع د)

  1. felmegy; felmászik
  2. felszáll járműre

Igeragozás

صَعِدَ
ragozása (I (i,a) igetörzs erős, igéből képzett főnevek صُعُود vagy صَعَد vagy صُعُد)
igéből képzett főnevek
الْمَصَادِر
صُعُود‎ or صَعَد or صُعُد

ṣuʕūd or ṣaʕad or ṣuʕud
aktív melléknévi igenév
اِسْم الْفَاعِل
ṣāʕid
passzív melléknévi igenév
اِسْم الْمَفْعُول
maṣʕūd
aktív
الْفِعْل الْمَعْلُوم
egyes szám
الْمُفْرَد 		kettes szám
الْمُثَنَّى 		többes szám
الْجَمْع
1. személy
الْمُتَكَلِّم 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب 		1. személy
الْمُتَكَلِّم 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód
الْمَاضِي 		hímnem
ṣaʕidtu
ṣaʕidta
صَعِدَ

ṣaʕida
ṣaʕidtumā
ṣaʕidā
ṣaʕidnā
ṣaʕidtum
ṣaʕidū
nőnem
ṣaʕidti
ṣaʕidat
ṣaʕidatā
ṣaʕidtunna
ṣaʕidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód
الْمُضَارِع 		hímnem
ʔaṣʕadu
taṣʕadu
yaṣʕadu
taṣʕadāni
yaṣʕadāni
naṣʕadu
taṣʕadūna
yaṣʕadūna
nőnem
taṣʕadīna
taṣʕadu
taṣʕadāni
taṣʕadna
yaṣʕadna
kötőmód
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		hímnem
ʔaṣʕada
taṣʕada
yaṣʕada
taṣʕadā
yaṣʕadā
naṣʕada
taṣʕadū
yaṣʕadū
nőnem
taṣʕadī
taṣʕada
taṣʕadā
taṣʕadna
yaṣʕadna
parancsolómód
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		hímnem
ʔaṣʕad
taṣʕad
yaṣʕad
taṣʕadā
yaṣʕadā
naṣʕad
taṣʕadū
yaṣʕadū
nőnem
taṣʕadī
taṣʕad
taṣʕadā
taṣʕadna
yaṣʕadna
felszólítómód
الْأَمْر 		hímnem
iṣʕad
iṣʕadā
iṣʕadū
nőnem
iṣʕadī
iṣʕadna
passzív
الْفِعْل الْمَجْهُول
egyes szám
الْمُفْرَد 		kettes szám
الْمُثَنَّى 		többes szám
الْجَمْع
1. személy
الْمُتَكَلِّم 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب 		1. személy
الْمُتَكَلِّم 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód
الْمَاضِي 		hímnem
ṣuʕidtu
ṣuʕidta
صُعِدَ

ṣuʕida
ṣuʕidtumā
ṣuʕidā
ṣuʕidnā
ṣuʕidtum
ṣuʕidū
nőnem
ṣuʕidti
ṣuʕidat
ṣuʕidatā
ṣuʕidtunna
ṣuʕidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód
الْمُضَارِع 		hímnem
ʔuṣʕadu
tuṣʕadu
yuṣʕadu
tuṣʕadāni
yuṣʕadāni
nuṣʕadu
tuṣʕadūna
yuṣʕadūna
nőnem
tuṣʕadīna
tuṣʕadu
tuṣʕadāni
tuṣʕadna
yuṣʕadna
kötőmód
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		hímnem
ʔuṣʕada
tuṣʕada
yuṣʕada
tuṣʕadā
yuṣʕadā
nuṣʕada
tuṣʕadū
yuṣʕadū
nőnem
tuṣʕadī
tuṣʕada
tuṣʕadā
tuṣʕadna
yuṣʕadna
parancsolómód
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		hímnem
ʔuṣʕad
tuṣʕad
yuṣʕad
tuṣʕadā
yuṣʕadā
nuṣʕad
tuṣʕadū
yuṣʕadū
nőnem
tuṣʕadī
tuṣʕad
tuṣʕadā
tuṣʕadna
yuṣʕadna

Ige

صَعَّدَ • (ṣaʕʕada) II, folyamatos يُصَعِّدُ‎‎ (yuṣaʕʕidu), gyök: ص ع د)

  1. fokoz
  2. kiélez (helyzetet)
    صَعَّدَتِ الحُكُومَةُ الإِجْرَاءَاتِ الأَمْنِيَّةَ قَبْلَ الانْتِخَابَاتِ.
    ṣaʕʕadati l-ḥukūmatu l-ʔijrāʔāti l-ʔamniyyata qabla l-āntiḵābāti.
    A kormány megszigorította a biztonsági intézkedéseket a választások előtt.
    صَعَّدَ الفَرِيقُ جُهُودَهُ لِيَتَقَدَّمَ فِي البُطُولَةِ.
    ṣaʕʕada l-farīqu juhūdahu liyataqaddama fī l-buṭūlati.
    A csapat fokozta erőfeszítéseit, hogy előrébb kerüljön a bajnokságban.

Igeragozás

صَعَّدَ
ragozása (II igetörzs erős)
igéből képzett főnév
الْمَصْدَر
taṣʕīd
aktív melléknévi igenév
اِسْم الْفَاعِل
muṣaʕʕid
passzív melléknévi igenév
اِسْم الْمَفْعُول
muṣaʕʕad
aktív
الْفِعْل الْمَعْلُوم
egyes szám
الْمُفْرَد 		kettes szám
الْمُثَنَّى 		többes szám
الْجَمْع
1. személy
الْمُتَكَلِّم 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب 		1. személy
الْمُتَكَلِّم 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód
الْمَاضِي 		hímnem
ṣaʕʕadtu
ṣaʕʕadta
صَعَّدَ

ṣaʕʕada
ṣaʕʕadtumā
ṣaʕʕadā
ṣaʕʕadnā
ṣaʕʕadtum
ṣaʕʕadū
nőnem
ṣaʕʕadti
ṣaʕʕadat
ṣaʕʕadatā
ṣaʕʕadtunna
ṣaʕʕadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód
الْمُضَارِع 		hímnem
ʔuṣaʕʕidu
tuṣaʕʕidu
yuṣaʕʕidu
tuṣaʕʕidāni
yuṣaʕʕidāni
nuṣaʕʕidu
tuṣaʕʕidūna
yuṣaʕʕidūna
nőnem
tuṣaʕʕidīna
tuṣaʕʕidu
tuṣaʕʕidāni
tuṣaʕʕidna
yuṣaʕʕidna
kötőmód
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		hímnem
ʔuṣaʕʕida
tuṣaʕʕida
yuṣaʕʕida
tuṣaʕʕidā
yuṣaʕʕidā
nuṣaʕʕida
tuṣaʕʕidū
yuṣaʕʕidū
nőnem
tuṣaʕʕidī
tuṣaʕʕida
tuṣaʕʕidā
tuṣaʕʕidna
yuṣaʕʕidna
parancsolómód
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		hímnem
ʔuṣaʕʕid
tuṣaʕʕid
yuṣaʕʕid
tuṣaʕʕidā
yuṣaʕʕidā
nuṣaʕʕid
tuṣaʕʕidū
yuṣaʕʕidū
nőnem
tuṣaʕʕidī
tuṣaʕʕid
tuṣaʕʕidā
tuṣaʕʕidna
yuṣaʕʕidna
felszólítómód
الْأَمْر 		hímnem
صَعِّدْ

ṣaʕʕid
ṣaʕʕidā
ṣaʕʕidū
nőnem
ṣaʕʕidī
ṣaʕʕidna
passzív
الْفِعْل الْمَجْهُول
egyes szám
الْمُفْرَد 		kettes szám
الْمُثَنَّى 		többes szám
الْجَمْع
1. személy
الْمُتَكَلِّم 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب 		1. személy
الْمُتَكَلِّم 		2. személy
الْمُخَاطَب 		3. személy
الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód
الْمَاضِي 		hímnem
ṣuʕʕidtu
ṣuʕʕidta
صُعِّدَ

ṣuʕʕida
ṣuʕʕidtumā
ṣuʕʕidā
ṣuʕʕidnā
ṣuʕʕidtum
ṣuʕʕidū
nőnem
ṣuʕʕidti
ṣuʕʕidat
ṣuʕʕidatā
ṣuʕʕidtunna
ṣuʕʕidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód
الْمُضَارِع 		hímnem
ʔuṣaʕʕadu
tuṣaʕʕadu
yuṣaʕʕadu
tuṣaʕʕadāni
yuṣaʕʕadāni
nuṣaʕʕadu
tuṣaʕʕadūna
yuṣaʕʕadūna
nőnem
tuṣaʕʕadīna
tuṣaʕʕadu
tuṣaʕʕadāni
tuṣaʕʕadna
yuṣaʕʕadna
kötőmód
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		hímnem
ʔuṣaʕʕada
tuṣaʕʕada
yuṣaʕʕada
tuṣaʕʕadā
yuṣaʕʕadā
nuṣaʕʕada
tuṣaʕʕadū
yuṣaʕʕadū
nőnem
tuṣaʕʕadī
tuṣaʕʕada
tuṣaʕʕadā
tuṣaʕʕadna
yuṣaʕʕadna
parancsolómód
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		hímnem
ʔuṣaʕʕad
tuṣaʕʕad
yuṣaʕʕad
tuṣaʕʕadā
yuṣaʕʕadā
nuṣaʕʕad
tuṣaʕʕadū
yuṣaʕʕadū
nőnem
tuṣaʕʕadī
tuṣaʕʕad
tuṣaʕʕadā
tuṣaʕʕadna
yuṣaʕʕadna

További információk

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot