طَبَّرَ • (ṭabbara) II, folyamatos يُطَبِّرُ (yuṭabbiru), gyök: ط ب ر)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taṭbīr | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muṭabbir | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muṭabbar | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ṭabbartu |
ṭabbarta |
طَبَّرَ ṭabbara |
ṭabbartumā |
ṭabbarā |
ṭabbarnā |
ṭabbartum |
ṭabbarū | |||
| nőnem | ṭabbarti |
ṭabbarat |
ṭabbaratā |
ṭabbartunna |
ṭabbarna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuṭabbiru |
tuṭabbiru |
yuṭabbiru |
tuṭabbirāni |
yuṭabbirāni |
nuṭabbiru |
tuṭabbirūna |
yuṭabbirūna | |||
| nőnem | tuṭabbirīna |
tuṭabbiru |
tuṭabbirāni |
tuṭabbirna |
yuṭabbirna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuṭabbira |
tuṭabbira |
yuṭabbira |
tuṭabbirā |
yuṭabbirā |
nuṭabbira |
tuṭabbirū |
yuṭabbirū | |||
| nőnem | tuṭabbirī |
tuṭabbira |
tuṭabbirā |
tuṭabbirna |
yuṭabbirna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuṭabbir |
tuṭabbir |
yuṭabbir |
tuṭabbirā |
yuṭabbirā |
nuṭabbir |
tuṭabbirū |
yuṭabbirū | |||
| nőnem | tuṭabbirī |
tuṭabbir |
tuṭabbirā |
tuṭabbirna |
yuṭabbirna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | طَبِّرْ ṭabbir |
ṭabbirā |
ṭabbirū |
||||||||
| nőnem | ṭabbirī |
ṭabbirna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ṭubbirtu |
ṭubbirta |
طُبِّرَ ṭubbira |
ṭubbirtumā |
ṭubbirā |
ṭubbirnā |
ṭubbirtum |
ṭubbirū | |||
| nőnem | ṭubbirti |
ṭubbirat |
ṭubbiratā |
ṭubbirtunna |
ṭubbirna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuṭabbaru |
tuṭabbaru |
yuṭabbaru |
tuṭabbarāni |
yuṭabbarāni |
nuṭabbaru |
tuṭabbarūna |
yuṭabbarūna | |||
| nőnem | tuṭabbarīna |
tuṭabbaru |
tuṭabbarāni |
tuṭabbarna |
yuṭabbarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuṭabbara |
tuṭabbara |
yuṭabbara |
tuṭabbarā |
yuṭabbarā |
nuṭabbara |
tuṭabbarū |
yuṭabbarū | |||
| nőnem | tuṭabbarī |
tuṭabbara |
tuṭabbarā |
tuṭabbarna |
yuṭabbarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuṭabbar |
tuṭabbar |
yuṭabbar |
tuṭabbarā |
yuṭabbarā |
nuṭabbar |
tuṭabbarū |
yuṭabbarū | |||
| nőnem | tuṭabbarī |
tuṭabbar |
tuṭabbarā |
tuṭabbarna |
yuṭabbarna | |||||||