عَافَرَ • (ʕāfara) III, folyamatos يُعَافِرُ (yuʕāfiru), gyök: ع ف ر)
| igéből képzett főnevek الْمَصَادِر |
مُعَافَرَة or عِفَار muʕāfara or ʕifār | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muʕāfir | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muʕāfar | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʕāfartu |
ʕāfarta |
عَافَرَ ʕāfara |
ʕāfartumā |
ʕāfarā |
ʕāfarnā |
ʕāfartum |
ʕāfarū | |||
| nőnem | ʕāfarti |
ʕāfarat |
ʕāfaratā |
ʕāfartunna |
ʕāfarna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuʕāfiru |
tuʕāfiru |
yuʕāfiru |
tuʕāfirāni |
yuʕāfirāni |
nuʕāfiru |
tuʕāfirūna |
yuʕāfirūna | |||
| nőnem | tuʕāfirīna |
tuʕāfiru |
tuʕāfirāni |
tuʕāfirna |
yuʕāfirna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuʕāfira |
tuʕāfira |
yuʕāfira |
tuʕāfirā |
yuʕāfirā |
nuʕāfira |
tuʕāfirū |
yuʕāfirū | |||
| nőnem | tuʕāfirī |
tuʕāfira |
tuʕāfirā |
tuʕāfirna |
yuʕāfirna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuʕāfir |
tuʕāfir |
yuʕāfir |
tuʕāfirā |
yuʕāfirā |
nuʕāfir |
tuʕāfirū |
yuʕāfirū | |||
| nőnem | tuʕāfirī |
tuʕāfir |
tuʕāfirā |
tuʕāfirna |
yuʕāfirna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | عَافِرْ ʕāfir |
ʕāfirā |
ʕāfirū |
||||||||
| nőnem | ʕāfirī |
ʕāfirna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʕūfirtu |
ʕūfirta |
ʕūfira |
ʕūfirtumā |
ʕūfirā |
ʕūfirnā |
ʕūfirtum |
ʕūfirū | |||
| nőnem | ʕūfirti |
ʕūfirat |
ʕūfiratā |
ʕūfirtunna |
ʕūfirna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuʕāfaru |
tuʕāfaru |
yuʕāfaru |
tuʕāfarāni |
yuʕāfarāni |
nuʕāfaru |
tuʕāfarūna |
yuʕāfarūna | |||
| nőnem | tuʕāfarīna |
tuʕāfaru |
tuʕāfarāni |
tuʕāfarna |
yuʕāfarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuʕāfara |
tuʕāfara |
yuʕāfara |
tuʕāfarā |
yuʕāfarā |
nuʕāfara |
tuʕāfarū |
yuʕāfarū | |||
| nőnem | tuʕāfarī |
tuʕāfara |
tuʕāfarā |
tuʕāfarna |
yuʕāfarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuʕāfar |
tuʕāfar |
yuʕāfar |
tuʕāfarā |
yuʕāfarā |
nuʕāfar |
tuʕāfarū |
yuʕāfarū | |||
| nőnem | tuʕāfarī |
tuʕāfar |
tuʕāfarā |
tuʕāfarna |
yuʕāfarna | |||||||