عَفَّرَ • (ʕaffara) II, folyamatos يُعَفِّرُ (yuʕaffiru), gyök: ع ف ر)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taʕfīr | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
muʕaffir | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
muʕaffar | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʕaffartu |
ʕaffarta |
عَفَّرَ ʕaffara |
ʕaffartumā |
ʕaffarā |
ʕaffarnā |
ʕaffartum |
ʕaffarū | |||
| nőnem | ʕaffarti |
ʕaffarat |
ʕaffaratā |
ʕaffartunna |
ʕaffarna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuʕaffiru |
tuʕaffiru |
yuʕaffiru |
tuʕaffirāni |
yuʕaffirāni |
nuʕaffiru |
tuʕaffirūna |
yuʕaffirūna | |||
| nőnem | tuʕaffirīna |
tuʕaffiru |
tuʕaffirāni |
tuʕaffirna |
yuʕaffirna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuʕaffira |
tuʕaffira |
yuʕaffira |
tuʕaffirā |
yuʕaffirā |
nuʕaffira |
tuʕaffirū |
yuʕaffirū | |||
| nőnem | tuʕaffirī |
tuʕaffira |
tuʕaffirā |
tuʕaffirna |
yuʕaffirna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuʕaffir |
tuʕaffir |
yuʕaffir |
tuʕaffirā |
yuʕaffirā |
nuʕaffir |
tuʕaffirū |
yuʕaffirū | |||
| nőnem | tuʕaffirī |
tuʕaffir |
tuʕaffirā |
tuʕaffirna |
yuʕaffirna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | عَفِّرْ ʕaffir |
ʕaffirā |
ʕaffirū |
||||||||
| nőnem | ʕaffirī |
ʕaffirna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ʕuffirtu |
ʕuffirta |
عُفِّرَ ʕuffira |
ʕuffirtumā |
ʕuffirā |
ʕuffirnā |
ʕuffirtum |
ʕuffirū | |||
| nőnem | ʕuffirti |
ʕuffirat |
ʕuffiratā |
ʕuffirtunna |
ʕuffirna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔuʕaffaru |
tuʕaffaru |
yuʕaffaru |
tuʕaffarāni |
yuʕaffarāni |
nuʕaffaru |
tuʕaffarūna |
yuʕaffarūna | |||
| nőnem | tuʕaffarīna |
tuʕaffaru |
tuʕaffarāni |
tuʕaffarna |
yuʕaffarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔuʕaffara |
tuʕaffara |
yuʕaffara |
tuʕaffarā |
yuʕaffarā |
nuʕaffara |
tuʕaffarū |
yuʕaffarū | |||
| nőnem | tuʕaffarī |
tuʕaffara |
tuʕaffarā |
tuʕaffarna |
yuʕaffarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔuʕaffar |
tuʕaffar |
yuʕaffar |
tuʕaffarā |
yuʕaffarā |
nuʕaffar |
tuʕaffarū |
yuʕaffarū | |||
| nőnem | tuʕaffarī |
tuʕaffar |
tuʕaffarā |
tuʕaffarna |
yuʕaffarna | |||||||