غريب

Üdvözlöm, Ön a غريب szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a غريب szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a غريب szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a غريب szóról tudni kell, itt található. A غريب szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Aغريب és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.

Melléknév

غَرِيب (ḡarīb) (nőnem غَرِيبَة(ḡarība), hímnem többesszám غُرَبَاء(ḡurabāʔ), elative أَغْرَب(ʔaḡrab))

  1. furcsa
    اللُغَة الجَدِيدَة قَد تَبْدُو غَرِيبَة فِي البَدَايَة.
    al-luḡa(t) al-jadīda(t) qad tabdū ḡarība(t) fī l-badāya.
    Az új nyelv elsőre furcsának tűnhet.
  2. idegen

Főnév

غَرِيب (ḡarībhn (többesszám غُرَبَاء(ḡurabāʔ) vagy أَغْرَاب(ʔaḡrāb), nőnem غَرِيبَة(ḡarība))

  1. külföldi, idegen
    رَأَيْتُ غَرِيبًا يَسْأَلُ عَنِ الطَّرِيقِ.
    raʔaytu ḡarīban yasʔalu ʕani ṭ-ṭarīqi.
    Láttam egy idegent, aki az utat kérdezte.
    تَحَدَّثَ الغَرِيبُ مَعَ السُّكَّانِ المَحَلِّيِّينَ بِلُطْفٍ.
    taḥaddaṯa l-ḡarību maʕa s-sukkāni l-maḥalliyyīna biluṭfin.
    Az idegen kedvesen beszélt a helyiekkel.
    وَجَدَ الغَرِيبُ مَأْوًى فِي البَلْدَةِ الصَّغِيرَةِ.
    wajada l-ḡarību maʔwan fī l-baldati ṣ-ṣaḡīrati.
    Az idegen menedéket talált a kisvárosban.