فَتَأَ or فَتِئَ • (fatiʔa or fataʔa) I, folyamatos يَفْتَأُ (yaftaʔu), gyök: ف ت ء)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
fatʔ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
fātiʔ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
maftūʔ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | fatiʔtu or fataʔtu |
fatiʔta or fataʔta |
فَتِئَ or فَتَأَ fatiʔa or fataʔa |
فَتِئْتُمَا or فَتَأْتُمَا fatiʔtumā or fataʔtumā |
fatiʔā or fataʔā |
fatiʔnā or fataʔnā |
فَتِئْتُمْ or فَتَأْتُمْ fatiʔtum or fataʔtum |
fatiʔū or fataʔū | |||
| nőnem | fatiʔti or fataʔti |
fatiʔat or fataʔat |
fatiʔatā or fataʔatā |
فَتِئْتُنَّ or فَتَأْتُنَّ fatiʔtunna or fataʔtunna |
fatiʔna or fataʔna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔaftaʔu |
taftaʔu |
yaftaʔu |
taftaʔāni |
yaftaʔāni |
naftaʔu |
تَفْتَأُونَ or تَفْتَؤُونَ taftaʔūna |
يَفْتَأُونَ or يَفْتَؤُونَ yaftaʔūna | |||
| nőnem | taftaʔīna |
taftaʔu |
taftaʔāni |
taftaʔna |
yaftaʔna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔaftaʔa |
taftaʔa |
yaftaʔa |
taftaʔā |
yaftaʔā |
naftaʔa |
تَفْتَأُوا or تَفْتَؤُوا taftaʔū |
يَفْتَأُوا or يَفْتَؤُوا yaftaʔū | |||
| nőnem | taftaʔī |
taftaʔa |
taftaʔā |
taftaʔna |
yaftaʔna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔaftaʔ |
taftaʔ |
yaftaʔ |
taftaʔā |
yaftaʔā |
naftaʔ |
تَفْتَأُوا or تَفْتَؤُوا taftaʔū |
يَفْتَأُوا or يَفْتَؤُوا yaftaʔū | |||
| nőnem | taftaʔī |
taftaʔ |
taftaʔā |
taftaʔna |
yaftaʔna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | iftaʔ |
iftaʔā |
اِفْتَأُوا or اِفْتَؤُوا iftaʔū |
||||||||
| nőnem | iftaʔī |
iftaʔna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | فُتِئَ futiʔa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yuftaʔu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yuftaʔa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yuftaʔ |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||