لقب

Arab

Ige

لَقَّبَ • (laqqaba) II, folyamatos يُلَقِّبُ‎‎ (yulaqqibu), gyök: ل ق ب)

elnevez
لَقَّبَ الأُسْتَاذُ الطَّالِبَ بِـ"المُجْتَهِدِ".
laqqaba l-ʔustāḏu ṭ-ṭāliba bi-"al-mujtahidi".
A tanár "a szorgalmas" címmel illette a diákot.

لَقَّبَتْ الصَّحَافَةُ الرِّيَاضِيَّةُ اللاَّعِبَ بِـ"النَّسْرِ".
laqqabat aṣ-ṣaḥāfatu r-riyāḍiyyatu l-lāāaʕiba bi-"an-nasri".
A sportújságírás "a sas" címmel nevezte meg a játékost.

Igeragozás

لَقَّبَ

ragozása (II igetörzs erős)

aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
igéből képzett főnév الْمَصْدَر					تَلْقِيب‎ talqīb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل					مُلَقِّب‎ mulaqqib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول					مُلَقَّب‎ mulaqqab
		egyes szám الْمُفْرَد			kettes szám الْمُثَنَّى		többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	لَقَّبْتُ‎ laqqabtu	لَقَّبْتَ‎ laqqabta	لَقَّبَ laqqaba	لَقَّبْتُمَا‎ laqqabtumā	لَقَّبَا‎ laqqabā	لَقَّبْنَا‎ laqqabnā	لَقَّبْتُمْ‎ laqqabtum	لَقَّبُوا‎ laqqabū
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	nőnem	لَقَّبْتُ‎ laqqabtu	لَقَّبْتِ‎ laqqabti	لَقَّبَتْ‎ laqqabat	لَقَّبْتُمَا‎ laqqabtumā	لَقَّبَتَا‎ laqqabatā	لَقَّبْنَا‎ laqqabnā	لَقَّبْتُنَّ‎ laqqabtunna	لَقَّبْنَ‎ laqqabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُلَقِّبُ‎ ʔulaqqibu	تُلَقِّبُ‎ tulaqqibu	يُلَقِّبُ‎ yulaqqibu	تُلَقِّبَانِ‎ tulaqqibāni	يُلَقِّبَانِ‎ yulaqqibāni	نُلَقِّبُ‎ nulaqqibu	تُلَقِّبُونَ‎ tulaqqibūna	يُلَقِّبُونَ‎ yulaqqibūna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	nőnem	أُلَقِّبُ‎ ʔulaqqibu	تُلَقِّبِينَ‎ tulaqqibīna	تُلَقِّبُ‎ tulaqqibu	تُلَقِّبَانِ‎ tulaqqibāni	تُلَقِّبَانِ‎ tulaqqibāni	نُلَقِّبُ‎ nulaqqibu	تُلَقِّبْنَ‎ tulaqqibna	يُلَقِّبْنَ‎ yulaqqibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُلَقِّبَ‎ ʔulaqqiba	تُلَقِّبَ‎ tulaqqiba	يُلَقِّبَ‎ yulaqqiba	تُلَقِّبَا‎ tulaqqibā	يُلَقِّبَا‎ yulaqqibā	نُلَقِّبَ‎ nulaqqiba	تُلَقِّبُوا‎ tulaqqibū	يُلَقِّبُوا‎ yulaqqibū
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	nőnem	أُلَقِّبَ‎ ʔulaqqiba	تُلَقِّبِي‎ tulaqqibī	تُلَقِّبَ‎ tulaqqiba	تُلَقِّبَا‎ tulaqqibā	تُلَقِّبَا‎ tulaqqibā	نُلَقِّبَ‎ nulaqqiba	تُلَقِّبْنَ‎ tulaqqibna	يُلَقِّبْنَ‎ yulaqqibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُلَقِّبْ‎ ʔulaqqib	تُلَقِّبْ‎ tulaqqib	يُلَقِّبْ‎ yulaqqib	تُلَقِّبَا‎ tulaqqibā	يُلَقِّبَا‎ yulaqqibā	نُلَقِّبْ‎ nulaqqib	تُلَقِّبُوا‎ tulaqqibū	يُلَقِّبُوا‎ yulaqqibū
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	nőnem	أُلَقِّبْ‎ ʔulaqqib	تُلَقِّبِي‎ tulaqqibī	تُلَقِّبْ‎ tulaqqib	تُلَقِّبَا‎ tulaqqibā	تُلَقِّبَا‎ tulaqqibā	نُلَقِّبْ‎ nulaqqib	تُلَقِّبْنَ‎ tulaqqibna	يُلَقِّبْنَ‎ yulaqqibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		لَقِّبْ laqqib		لَقِّبَا‎ laqqibā			لَقِّبُوا‎ laqqibū
felszólítómód الْأَمْر	nőnem		لَقِّبِي‎ laqqibī		لَقِّبَا‎ laqqibā			لَقِّبْنَ‎ laqqibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد			kettes szám الْمُثَنَّى		többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب	1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	لُقِّبْتُ‎ luqqibtu	لُقِّبْتَ‎ luqqibta	لُقِّبَ luqqiba	لُقِّبْتُمَا‎ luqqibtumā	لُقِّبَا‎ luqqibā	لُقِّبْنَا‎ luqqibnā	لُقِّبْتُمْ‎ luqqibtum	لُقِّبُوا‎ luqqibū
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	nőnem	لُقِّبْتُ‎ luqqibtu	لُقِّبْتِ‎ luqqibti	لُقِّبَتْ‎ luqqibat	لُقِّبْتُمَا‎ luqqibtumā	لُقِّبَتَا‎ luqqibatā	لُقِّبْنَا‎ luqqibnā	لُقِّبْتُنَّ‎ luqqibtunna	لُقِّبْنَ‎ luqqibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُلَقَّبُ‎ ʔulaqqabu	تُلَقَّبُ‎ tulaqqabu	يُلَقَّبُ‎ yulaqqabu	تُلَقَّبَانِ‎ tulaqqabāni	يُلَقَّبَانِ‎ yulaqqabāni	نُلَقَّبُ‎ nulaqqabu	تُلَقَّبُونَ‎ tulaqqabūna	يُلَقَّبُونَ‎ yulaqqabūna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	nőnem	أُلَقَّبُ‎ ʔulaqqabu	تُلَقَّبِينَ‎ tulaqqabīna	تُلَقَّبُ‎ tulaqqabu	تُلَقَّبَانِ‎ tulaqqabāni	تُلَقَّبَانِ‎ tulaqqabāni	نُلَقَّبُ‎ nulaqqabu	تُلَقَّبْنَ‎ tulaqqabna	يُلَقَّبْنَ‎ yulaqqabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُلَقَّبَ‎ ʔulaqqaba	تُلَقَّبَ‎ tulaqqaba	يُلَقَّبَ‎ yulaqqaba	تُلَقَّبَا‎ tulaqqabā	يُلَقَّبَا‎ yulaqqabā	نُلَقَّبَ‎ nulaqqaba	تُلَقَّبُوا‎ tulaqqabū	يُلَقَّبُوا‎ yulaqqabū
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	nőnem	أُلَقَّبَ‎ ʔulaqqaba	تُلَقَّبِي‎ tulaqqabī	تُلَقَّبَ‎ tulaqqaba	تُلَقَّبَا‎ tulaqqabā	تُلَقَّبَا‎ tulaqqabā	نُلَقَّبَ‎ nulaqqaba	تُلَقَّبْنَ‎ tulaqqabna	يُلَقَّبْنَ‎ yulaqqabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُلَقَّبْ‎ ʔulaqqab	تُلَقَّبْ‎ tulaqqab	يُلَقَّبْ‎ yulaqqab	تُلَقَّبَا‎ tulaqqabā	يُلَقَّبَا‎ yulaqqabā	نُلَقَّبْ‎ nulaqqab	تُلَقَّبُوا‎ tulaqqabū	يُلَقَّبُوا‎ yulaqqabū
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	nőnem	أُلَقَّبْ‎ ʔulaqqab	تُلَقَّبِي‎ tulaqqabī	تُلَقَّبْ‎ tulaqqab	تُلَقَّبَا‎ tulaqqabā	تُلَقَّبَا‎ tulaqqabā	نُلَقَّبْ‎ nulaqqab	تُلَقَّبْنَ‎ tulaqqabna	يُلَقَّبْنَ‎ yulaqqabna

Főnév

لَقَب • (laqab) hn (többesszám أَلْقَاب‎ (ʔalqāb))

További információk

لقب - Google (ar-hu)
لقب - Яндекс (ar-hu)
لقب - DeepL (ar-hu)
لقب - Reverso (ar-en)
لقب - BARS (ar-ru)
لقب - almaany
لقب - Arabic Lexicon
لقب - PONS (ar-en)
لقب - Langenscheidt (ar-de)
لقب - Wikidata
لقب - Wikipédia (arab)

لقب

Arab

Ige

Igeragozás

Főnév

További információk

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot