مَرَأَ • (maraʔa) I, folyamatos يَمْرَأُ (yamraʔu), gyök: م ر ء)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
? | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
māriʔ | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mamrūʔ | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | maraʔtu |
maraʔta |
مَرَأَ maraʔa |
maraʔtumā |
maraʔā |
maraʔnā |
maraʔtum |
maraʔū | |||
nőnem | maraʔti |
maraʔat |
maraʔatā |
maraʔtunna |
maraʔna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔamraʔu |
tamraʔu |
yamraʔu |
tamraʔāni |
yamraʔāni |
namraʔu |
تَمْرَأُونَ or تَمْرَؤُونَ tamraʔūna |
يَمْرَأُونَ or يَمْرَؤُونَ yamraʔūna | |||
nőnem | tamraʔīna |
tamraʔu |
tamraʔāni |
tamraʔna |
yamraʔna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔamraʔa |
tamraʔa |
yamraʔa |
tamraʔā |
yamraʔā |
namraʔa |
تَمْرَأُوا or تَمْرَؤُوا tamraʔū |
يَمْرَأُوا or يَمْرَؤُوا yamraʔū | |||
nőnem | tamraʔī |
tamraʔa |
tamraʔā |
tamraʔna |
yamraʔna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔamraʔ |
tamraʔ |
yamraʔ |
tamraʔā |
yamraʔā |
namraʔ |
تَمْرَأُوا or تَمْرَؤُوا tamraʔū |
يَمْرَأُوا or يَمْرَؤُوا yamraʔū | |||
nőnem | tamraʔī |
tamraʔ |
tamraʔā |
tamraʔna |
yamraʔna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | imraʔ |
imraʔā |
اِمْرَأُوا or اِمْرَؤُوا imraʔū |
||||||||
nőnem | imraʔī |
imraʔna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | muriʔtu |
muriʔta |
muriʔa |
muriʔtumā |
muriʔā |
muriʔnā |
muriʔtum |
muriʔū | |||
nőnem | muriʔti |
muriʔat |
muriʔatā |
muriʔtunna |
muriʔna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔumraʔu |
tumraʔu |
yumraʔu |
tumraʔāni |
yumraʔāni |
numraʔu |
تُمْرَأُونَ or تُمْرَؤُونَ tumraʔūna |
يُمْرَأُونَ or يُمْرَؤُونَ yumraʔūna | |||
nőnem | tumraʔīna |
tumraʔu |
tumraʔāni |
tumraʔna |
yumraʔna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔumraʔa |
tumraʔa |
yumraʔa |
tumraʔā |
yumraʔā |
numraʔa |
تُمْرَأُوا or تُمْرَؤُوا tumraʔū |
يُمْرَأُوا or يُمْرَؤُوا yumraʔū | |||
nőnem | tumraʔī |
tumraʔa |
tumraʔā |
tumraʔna |
yumraʔna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔumraʔ |
tumraʔ |
yumraʔ |
tumraʔā |
yumraʔā |
numraʔ |
تُمْرَأُوا or تُمْرَؤُوا tumraʔū |
يُمْرَأُوا or يُمْرَؤُوا yumraʔū | |||
nőnem | tumraʔī |
tumraʔ |
tumraʔā |
tumraʔna |
yumraʔna |