م ث ل

م ث ل • (m-ṯ-l)

• I. igetörzs: مَثَلَ‎ (maṯala)
  • Aktív melléknévi igenév: مَاثِل‎ (māṯil)
  • Passzív melléknévi igenév: مَمْثُول‎ (mamṯūl)
• II. igetörzs: مَثَّلَ‎ (maṯṯala)
  • Maszdar: تَمْثِيل‎ (tamṯīl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُمَثِّل‎ (mumaṯṯil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُمَثَّل‎ (mumaṯṯal)
• III. igetörzs: مَاثَلَ‎ (māṯala)
  • Maszdar: مُمَاثَلَة‎ (mumāṯala), مِثَال‎ (miṯāl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُمَاثِل‎ (mumāṯil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُمَاثَل‎ (mumāṯal)
• IV. igetörzs: أَمْثَلَ‎ (ʔamṯala)
  • Maszdar: إِمْثَال‎ (ʔimṯāl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُمْثِل‎ (mumṯil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُمْثَل‎ (mumṯal)
• V. igetörzs: تَمَثَّلَ‎ (tamaṯṯala)
  • Maszdar: تَمَثُّل‎ (tamaṯṯul)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَمَثِّل‎ (mutamaṯṯil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَمَثَّل‎ (mutamaṯṯal)
• VI. igetörzs: تَمَاثَلَ‎ (tamāṯala)
  • Maszdar: تَمَاثُل‎ (tamāṯul)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَمَاثِل‎ (mutamāṯil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَمَاثَل‎ (mutamāṯal)
• VII. igetörzs: اِنْمَثَلَ‎ (inmaṯala)
  • Maszdar: اِنْمِثَال‎ (inmiṯāl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُنْمَثِل‎ (munmaṯil)
• VIII. igetörzs: اِمْتَثَلَ‎ (imtaṯala)
  • Maszdar: اِمْتِثَال‎ (imtiṯāl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُمْتَثِل‎ (mumtaṯil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُمْتَثَل‎ (mumtaṯal)
• X. igetörzs: اِسْتَمْثَلَ‎ (istamṯala)
  • Maszdar: اِسْتِمْثَال‎ (istimṯāl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُسْتَمْثِل‎ (mustamṯil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُسْتَمْثَل‎ (mustamṯal)

• م ث ل - ACON conjugator
• م ث ل - qutrub conjugator
• م ث ل - reverso conjugator
• م ث ل - Lane's Lexicon
• م ث ل - Wehr: A Dictionary of Modern Written Arabic
• م ث ل - BARS (ar-ru)