ن ق ل

Arab

Gyök

ن ق ل • (n-q-l)

• I. igetörzs: نَقَلَ‎ (naqala)
  • Aktív melléknévi igenév: نَاقِل‎ (nāqil)
  • Passzív melléknévi igenév: مَنْقُول‎ (manqūl)
• II. igetörzs: نَقَّلَ‎ (naqqala)
  • Maszdar: تَنْقِيل‎ (tanqīl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُنَقِّل‎ (munaqqil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُنَقَّل‎ (munaqqal)
• III. igetörzs: نَاقَلَ‎ (nāqala)
  • Maszdar: مُنَاقَلَة‎ (munāqala), نِقَال‎ (niqāl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُنَاقِل‎ (munāqil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُنَاقَل‎ (munāqal)
• IV. igetörzs: أَنْقَلَ‎ (ʔanqala)
  • Maszdar: إِنْقَال‎ (ʔinqāl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُنْقِل‎ (munqil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُنْقَل‎ (munqal)
• V. igetörzs: تَنَقَّلَ‎ (tanaqqala)
  • Maszdar: تَنَقُّل‎ (tanaqqul)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَنَقِّل‎ (mutanaqqil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَنَقَّل‎ (mutanaqqal)
• VI. igetörzs: تَنَاقَلَ‎ (tanāqala)
  • Maszdar: تَنَاقُل‎ (tanāqul)
  • Aktív melléknévi igenév: مُتَنَاقِل‎ (mutanāqil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُتَنَاقَل‎ (mutanāqal)
• VII. igetörzs: اِنَّقَلَ‎ (innaqala)
  • Maszdar: اِنِّقَال‎ (inniqāl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُنَّقِل‎ (munnaqil)
• VIII. igetörzs: اِنْتَقَلَ‎ (intaqala)
  • Maszdar: اِنْتِقَال‎ (intiqāl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُنْتَقِل‎ (muntaqil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُنْتَقَل‎ (muntaqal)
• X. igetörzs: اِسْتَنْقَلَ‎ (istanqala)
  • Maszdar: اِسْتِنْقَال‎ (istinqāl)
  • Aktív melléknévi igenév: مُسْتَنْقِل‎ (mustanqil)
  • Passzív melléknévi igenév: مُسْتَنْقَل‎ (mustanqal)

Lásd még

• ن ق ل - ACON conjugator
• ن ق ل - qutrub conjugator
• ن ق ل - reverso conjugator
• ن ق ل - Lane's Lexicon
• ن ق ل - Wehr: A Dictionary of Modern Written Arabic
• ن ق ل - BARS (ar-ru)