يأس

Üdvözlöm, Ön a يأس szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a يأس szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a يأس szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a يأس szóról tudni kell, itt található. A يأس szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Aيأس és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.

Arab

Főnév

يَأْس (yaʔshn

  1. يَئِسَ(yaʔisa, to despair) igéből képzett főnév alakja (form I)
  2. reménytelenség
  3. kétségbeesés
    لَمْ يَشْعُرْ بِاليَأْسِ بَعْدَ فَشَلِهِ الأَوَّلِ وَوَاصَلَ العَمَلَ بِجِدٍّ.
    lam yašʕur bi-l-yaʔsi baʕda fašalihi l-ʔawwali wawāṣala l-ʕamala bijiddin.
    Nem érezte a reménytelenséget az első kudarca után, és tovább dolgozott szorgalmasan.
    يَجِبُ أَلَّا نَسْتَسْلِمَ لِلْيَأْسِ فِي مُوَاجَهَةِ الصُّعُوبَاتِ.
    yajibu ʔallā nastaslima lilyaʔsi fī muwājahati ṣ-ṣuʕūbāti.
    Nem szabad engednünk a kétségbeesésnek a nehézségekkel szemben.

További információk