Üdvözlöm, Ön a
不好意思 szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
不好意思 szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
不好意思 szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
不好意思 szóról tudni kell, itt található. A
不好意思 szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
不好意思 és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Ige
不好意思 (pinjin: bùhǎoyìsī)
(bùhǎoyìsi, bu4hao3yi4si)
- zavarban érzi magát, zavarban van, kellemetlennek érez
说吧，不好意思，不说吧，也不解决问题。 [MSC, trad. and simp.]- Shuō ba, bùhǎoyìsī, bù shuō ba, yěbù jiějué wèntí.
- Szólni kínos, ha pedig nem szólok, akkor semmi sincs megoldva.
脸上有点不好意思。 [MSC, trad. and simp.]- Liǎn shàng yǒudiǎn bùhǎoyìsī.
- Arcán zavartság tükröződött.
- 好意思 ― hǎoyìsī ― van képe hozzá
|
|
nem (tagadószó)
|
szeret; kedvel; hajlamos (vmire)
|
ötlet; jelentés; vélemény
|
gondol; mérlegel; gondolat
|
egyszerűsített és hagyományos
(不好意思)
|
不
|
好
|
意
|
思
|