Üdvözlöm, Ön a
András szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
András szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
András szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
András szóról tudni kell, itt található. A
András szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
András és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Tulajdonnév
András
- Családnév.
- András a görög Andreasz (Ανδρέας) névből származó férfinév. Jelentése: férfi, férfias. Az András bibliai név, András apostol Jézus első tanítványa, Szent Péter testvére volt. Női párja: Andrea.
Etimológia
A görög Andreasz névből. Ennek eredetéhez lásd az andro- címszót. A görög ’emberi, férfias’ jelentésű szóból alakult az személynév, amely a latin Andreas közvetítésével került be a keresztény világ névkincsébe, s jutott el így Magyarországra is.
Fordítások
férfinév
- afrikaans: Andre (af), André (af), Andries (af)
- albán: Andrea (sq)
- angol: Andrew (en), Andy (en)
- arab: أَنْدَرَاوُس (ar) hn (ʔandarāwus), أَنْدْرُو (ar) hn (ʔandrū)
- baszk: Ander (eu)
- breton: Andrev (br)
- bolgár: Андрей (bg) (Andrej)
- cseh: Ondřej (cs) hn, Andrej (cs) hn
- dán: Andreas (da), Anders (da)
- északi számi: Ándaras (se)
- eszperantó: Andreo (eo)
- észt: Andres (et)
- feröeri: Andras (fo), Andrias (fo) hn
- finn: Antero (fi), Antti (fi)
- francia: André (fr)
- galiciai: André (gl)
- görög: Ανδρέας (el) hn (Andréas)
- grúz: ანდრო (ka) (andro)
- hawaii: Analū (haw)
- héber: אנדריי (he) hn (andréy)
- holland: Andreas (nl), Andries (nl)
- szerbhorvát: Andrija (sh), Andrej (sh)
- ír: Aindriú (ga) hn, Aindrias (ga) hn, Aindréas (ga) hn
- izlandi: Andrés (is)
- japán: アンドリュー (ja)
- katalán: Andreu (ca)
- kínai: 安德魯, 安德鲁 (zh) (Āndélǔ)
- koreai: 앤드류 (ko) (Aendeuryu)
|
|
- latin: Andreas (la)
- lengyel: Andrzej (pl), Jędrzej (pl) (régi)
- lett: Andrejs (lv) hn
- litván: Andrus (lt) hn, Andrius (lt) hn
- máltai: Indri (mt)
- manx: Andreas (gv) hn
- maori: Anaru (mi)
- német: Andreas (de)
- norvég: Andreas (no), Anders (no)
- olasz: Andrea (it)
- orosz: Андрей (ru) (Andrej), Э́ндрю (ru) hn (Éndrju)
- örmény: Անդրեաս (hy) (Andreas)
- portugál: André (pt)
- román: Andrei (ro)
- scots: Andra (sco)
- skót gael: Aindrea (gd) hn Anndra (gd) hn
- spanyol: Andrés (es), Andreas (es)
- svéd: Anders (sv), Andreas (sv)
- szerbhorvát: Андрија (sh) hn (Andrija), Андреј (sh) hn (Andrej)
- szlovák: Ondrej (sk), Andrej (sk)
- szlovén: Andrej (sl), Ande (sl)
- telugu: ఆండ్రూ (te) (āṇḍrū)
- thai: แอนดรูว์ (th) (androo)
- ukrán: Андрiй (uk) (Andrij), Е́ндрю (uk) hn (Éndrju)
- walesi: Andras (cy) hn
|
Változatok
- Andras, Andris, Bandi
