tributary |
رافِد (ar) (rāfid)
|
Tigris and Euphrates |
الرَّافِدان (ar) (ar-rāfidān)
|
Mesopotamia |
بِلاد الرّافِدَيْن (ar) (bilād ar-rāfidayn)
|
to lengthen, extend, prolong sth; to take (a long) time; to stay, linger; to last |
طَوَّلَ (ar) (ṭawwala)
|
abyss, chasm; gulf, gap |
هُوّة (ar) (huwwa)
|
consultation, deliberation, discussion |
مُشاوَرة ات (ar) (mušāwara(t) āt)
|
calm, at east; relieved, reassured; certain, sure, confident (إلى about) |
مُطمَئِن (ar) (muṭmaʔin)
|
theoretical |
نَظَريّ (ar) (naẓaryy)
|
to flow, stream; to drip, drop |
تَدَفَّقَ (ar) (tadaffaqa)
|
to remove, eliminate sb عن from; to expel, banish sb; to distance نَفسَهُ عن oneself from sth |
أبعَدَ (ar) (ʔbʕada)
|
(sports) referee |
حَكَم (ar) (ḥakam)، حُكّام (ar) (ḥukkām)
|
(econ) inflation |
تَضَخُّم (ar) (taḍaḵḵum)
|
rational, sensible, wise, mature |
رَشيد (ar) (rašyd)
|
coward; cowardly |
جَبان (ar) (jabān)
|
retirement |
تَقاعُد (ar) (taqāʕud)
|
home country; residence; locality, area |
مَوْطِن (ar) (mawṭin)، مُواطِن (ar) (mūṭin)
|
wheel, tire |
عَجَلة (ar) (ʕajala)
|
small, meager, sparse |
ضَئِيل (ar) (ḍaʔīl)
|
traffic-related |
مُروريّ (ar) (murwryy)
|
wide, extensive; lengthy, extended; ample, roomy |
فَسيح (ar) (fasyḥ)
|
visual, visible |
مَرئيّ (ar) (marʔyy)
|
flexibility |
مُرونة (ar) (murwna)
|
to accompany, escort sb |
رَافَقَ (ar) (rāfaqa)
|
(adj) building, construction, architectural; civilized, populated |
عُمرانيّ (ar) (ʕumrānyy)
|
suspicion, doubt |
شُبهة ات (ar) (šubha(t) āt)
|
magical, magic; enchanting |
سِحريّ (ar) (siḥryy)
|
pluralism, multi- |
تَعَدُّد (ar) (taʕaddud)
|
ethnic, racial |
عِرقيّ (ar) (ʕirqyy)
|
completion, conclusion; perfection |
إكمال (ar) (ʔikmāl)
|
protection, security; conscience |
ذِمّة (ar) (ḏimma)
|
modesty, humility |
تَواضُع (ar) (tawāḍuʕ)
|
envoy; delegate; representative |
مَبعوث (ar) (mabʕwṯ)
|
(noun) East, Levant |
مَشرِق (ar) (mašriq)
|
merciful (God) |
رَحمَن (ar) (raḥman)
|
doctorate |
دُكتوراه (ar) (duktwrāh)
|
stimulation, encouragement, energizing |
تَنشيط (ar) (tanšyṭ)
|
to shorten, curtail sth |
قَصَّرَ (ar) (qaṣṣara)
|
reins |
زِمام (ar) (zimām)
|
dish, course, meal |
طَبَّق (ar) (ṭabbaq)
|
to be surprised (من at), regard sth as strange |
اِستَغرَبَ (ar) (istaḡraba)
|
breaking; violating, defying (tradition, the law); fracture, crack; (math) fraction |
كَسْر (ar) (kasr)
|
(fem. pl.) who, whom |
اللاتي (ar) (al-lāty)
|
pastry, dessert |
حَلوى (ar) (ḥalwā)
|
to limit, curb من (sb's freedom, power); to halt, stop من sth |
حَدَّ (ar) (ḥadda)
|
asking oneself, wondering, pondering |
مُتَسائِل (ar) (mutasāʔil)
|
birthday, anniversary; birthplace |
مَولِد (ar) (mawlid)
|
sorry, regretful, remorseful |
آسِف (ar) (ʔāsif)
|
burning, incineration; burn (wound) |
حَرْق (ar) (ḥarq)
|
arising, originating, resulting عن from |
ناجِم (ar) (nājim)
|
obstacle, hurdle, impediment |
عائِق (ar) (ʕāʔiq)، عَوائِق (ar) (ʕawāʔiq)
|
aimed (إلى at), attempting (إلى to do sth); (person) throwing; rifleman; archer |
رامي (ar) (rāmy)
|
dome, cupola |
قُبّة (ar) (qubba)
|
package, bundle; set, collection |
حُزمة (ar) (ḥuzma)، حُزَم (ar) (ḥuzam)
|
to dance |
رَقَصَ (ar) (raqaṣa)، يَرقُصُ (ar) (yarquṣu)، الرَّقْص (ar) (ar-raqṣ)
|
wearing, putting on (clothes) |
اِرتِداء (ar) (irtidāʔ)
|
providing, supplying (ب with) |
تَزويد (ar) (tazwyd)
|
(adj) family, domestic |
أُسَريّ (ar) (ʔusaryy)
|
numbness, indifference, confusion |
ذُهول (ar) (ḏuhwl)
|
divine, heavenly, holy; theological |
إلَهيّ (ar) (ʔilahyy)
|
correspondent, reporter |
مُراسِل (ar) (murāsil)
|
to gather together, assemble, rally |
تَجَمَّعَ (ar) (tajammaʕa)
|
(coll) grapes |
عِنَب (ar) (ʕinab)
|
abundant, plentiful; substantial, generous |
غَزير (ar) (ḡazyr)
|
to strike, invade (country, region) |
اِجتاحَ (ar) (ijtāḥa)
|
master's degree, MA |
ماجِستير (ar) (mājistyr)
|
to swim |
سَبَحَ (ar) (sabaḥa)، يَسبَحُ (ar) (yasbaḥu)، السِّباحة (ar) (as-sibāḥa)
|
expiration, passing (time, deadline) |
فَوات (ar) (fawāt)
|
to imagine, suppose sth or أنّ that |
تَخَيَّلَ (ar) (taḵayyala)
|
just imagine! fancy that! |
تَخَيَّلْ (ar) (taḵayyal)
|
compartment, partition; square (chessboard); field (form, questionnaire); cell (spreadsheet) |
خانة (ar) (ḵāna)
|
loaded, burdened, charged |
مُحَمَّل (ar) (muḥammal)
|
to dare على to do sth |
جَرُؤَ (ar) (jaruʔa)، يَجرُؤُ (ar) (yajruʔu)، الجُرْاة (ar) (al-jurāh)
|
to love, be fond of sth/sb |
عَشِقَ (ar) (ʕašiqa)، يَعشَقُ (ar) (yaʕšaqu)، العِشْق (ar) (al-ʕišq)
|
to descend, land (على on) |
حَطَّ (ar) (ḥaṭṭa)، يَحُطُّ (ar) (yaḥuṭṭu)، الحَطّ (ar) (al-ḥaṭṭ)
|
cup, coffee cup |
فِنجان (ar) (finjān)
|
secondary school, high school |
ثانَويّة (ar) (ṯānawyya)
|
window |
شُبّاك (ar) (šubbāk)
|
to earn, gain, win sth |
اِكتَسَبَ (ar) (iktasaba)
|
created; creature |
مَخلوق ات (ar) (maḵlwq āt)
|
dam |
سُدّ (ar) (sudd)
|
resistance, immunity |
مَناعة (ar) (manāʕa)
|
drug, medicine |
عَقّار (ar) (ʕaqqār)، عَقاقير (ar) (ʕaqāqyr)
|
to become angry |
غَضِبَ (ar) (ḡaḍiba)، يَغضَبُ (ar) (yaḡḍabu)، الغَضَب (ar) (al-ḡaḍab)
|
inclination, tendency; leaning, sympathy |
مَيْل (ar) (mayl)
|
disregard; feigned ignorance; mutual disregard |
تَجاهُل (ar) (tajāhul)
|
interrogation, questioning |
اِستِجواب (ar) (istijwāb)
|
contract, mutual agreement |
تَعاقُد (ar) (taʕāqud)
|
spoiled, rotten; corrupt, immoral |
فاسِد (ar) (fāsid)
|
being influenced, affected (ب by); emotion, sensitivity |
تَأَثُّر (ar) (taʔaṯṯur)
|
eminent scholar, erudite person |
عَلّامة (ar) (ʕallāma)
|
to succeed, prosper, thrive في in sth |
أفلَحَ (ar) (ʔflaḥa)
|
parade, procession |
مَوْكِب (ar) (mawkib)
|
brown |
بُنّيّ (ar) (bunnyy)
|
wood |
خَشَب (ar) (ḵašab)
|
to knock on (door) |
طَرَّقَ (ar) (ṭarraqa)
|
repetition; frequenting (على a place); hesitation (في to do sth); frequency (of waves) |
تَرَدُّد (ar) (taraddud)
|
coordinator |
مُنَشِّق (ar) (munaššiq)
|
reprehensible; vice |
مُنكَر (ar) (munkar)
|
the prevention of vice |
النَّهي عن المَنكُر (ar) (an-nahy ʕn al-mankur)
|
breeze, wind |
نَسيم (ar) (nasym)
|
Egyptian spring festival |
شَمّ النَسيم (ar) (šamm an-nasym)
|
surmounting, overcoming على (challenges) |
تَغَلُّب (ar) (taḡallub)
|
to be necessary على for sb أنْ to do sth |
تَوَجَّبَ (ar) (tawajjaba)
|
(noun) (what is) invisible, concealed |
غَيْب (ar) (ḡayb)
|
effectiveness; activity |
فاعِليّة (ar) (fāʕilyya)
|
(invariable) pure, mere, complete (fantasy, lies, coincidence) |
مَحْض (ar) (maḥḍ)
|
volume, capacity |
سَعَة (ar) (saʕa)
|
return, going back, turning back |
رَجعة (ar) (rajʕa)
|
privatization |
خَصخَصة (ar) (ḵaṣḵaṣa)
|
computer |
حاسوب (ar) (ḥāswb)
|
graduation |
تَخَرُّج (ar) (taḵarruj)
|
cream (food, cosmetic) |
كريم (ar) (krym)
|
without fail, without a doubt |
لا مَحالة (ar) (lā maḥāla)
|
mile |
ميل (ar) (myl)
|
precedence, antecedence |
سَبْق (ar) (sabq)
|
supported, bolstered, promoted |
مَدعوم (ar) (madʕwm)
|
(adj) front, frontward |
أماميّ (ar) (ʔmāmyy)
|
laugh, laughter |
ضَحكة (ar) (ḍaḥka)
|
to punish sb ب (with a sentence) على for (a crime) |
عاقَبَ (ar) (ʕāqaba)
|
shareholder, stockholder; participant |
مُساهِم (ar) (musāhim)
|
to collapse, fall down; to break down, fall apart |
اِنهارَ (ar) (inhāra)
|
abduction, kidnapping; hijacking |
اِختِطاف (ar) (iḵtiṭāf)
|
delay, slowness; backwardness, lack of development |
تَأَخُّر (ar) (taʔaḵḵur)
|
incentive, stimulus, motive |
حافِز (ar) (ḥāfiz)، حَوافِز (ar) (ḥawāfiz)
|
qiblah (direction faced in prayer, i.e. the Kaaba in Mecca); (fig) onu,s focus of attention |
قِبلة (ar) (qibla)
|
mortgage, security |
رَهْن (ar) (rahn)
|
subject/liable to, dependent/conditional on |
رَهْنَ (ar) (rahna)
|
exercise, drill, practice, training |
تَمرين (ar) (tamryn)، تَمارين (ar) (tamāryn)
|
aid, relief assistance |
إغاثة (ar) (ʔiḡāṯa)
|
ending, cessation; disappearance, vanishing; noon, noontime |
زَوال (ar) (zawāl)
|
at noon |
زَوالاً (ar) (zawālan)
|
repentance, penance |
تَوْبة (ar) (tawba)
|
sweetness, pleasantness; sweets, candy; confectionary |
حَلاوة (ar) (ḥalāwa)
|
trick, ruse, stratagem |
حيلة (ar) (ḥyla)، حِيَل (ar) (ḥiyal)
|
fundamental, essential; core, central |
جَوهَريّ (ar) (jawharyy)
|
(adj) frontier, border |
حُدوديّ (ar) (ḥudwdyy)
|
pronunciation; utterance |
نُطْق (ar) (nuṭq)
|
(coll) dove, pigeon |
حَمام (ar) (ḥamām)
|
good deed, merit |
حَسَنة ات (ar) (ḥasana(t) āt)
|
the aforementioned |
المُشار إلَيْهِ (ar) (al-mušār ʔilayhi) / ها (ar) (hā)
|
targeting, aiming at, intending; allergy |
اِستِهداف (ar) (istihdāf)
|
Byzantine |
روميّ (ar) (rwmyy)، روم (ar) (rwm)
|
Roman Catholics |
الروم الكاثوليك (ar) (ar-rwm al-kāṯwlyk)
|
(fig) sea, ocean |
خِضَمّ (ar) (ḵiḍamm)
|
in the middle of, in the thick of |
في خِضَمّ (ar) (fy ḵiḍamm)
|
to conceal, hide sth; to harbor (feelings) ل towards sb; to hold, maintain (respect) ل for sb |
كَنَّ (ar) (kanna)، يَكُنُّ (ar) (yakunnu)، الكَنّ (ar) (al-kann)
|
to illuminate, shine upon sth |
أضاءَ (ar) (ʔḍāʔa)
|
growing, emerging; resulting عن/من from |
ناشِئ (ar) (nāšiʔ)
|
the youth, adolescents |
النّاشِئة (ar) (an-nāšiʔa)
|
vagueness, obscurity, lack of clarity |
غُموض (ar) (ḡumwḍ)
|
miracle |
مَعجِزة (ar) (maʕjiza)
|
gathering, assembling |
تَجميع (ar) (tajmyʕ)
|
calculator |
حاسِب (ar) (ḥāsib)
|
to be good or pleasant; to heal, get well; to be cured |
طابَ (ar) (ṭāba)، يَطيبُ (ar) (yaṭybu)، الطّيب (ar) (aṭ-ṭyb)
|
plain, clear, obvious |
مُبين (ar) (mubyn)
|
coexistence, living together |
تَعايُش (ar) (taʕāyuš)
|
fasting, abstinence |
صَوْم (ar) (ṣawm)
|
to promote, market sth; to circulate, spread sth |
رَوَّجَ (ar) (rawwaja)
|
hypocrisy |
نِفاق (ar) (nifāq)
|
inclusion, containing |
شَمْل (ar) (šaml)
|
accompanying, keeping pace with; escorting |
مُواكَبة (ar) (mūkaba)
|
bottom, floor |
قاع (ar) (qāʕ)
|
substitution, replacement; exchange |
اِستِبدال (ar) (istibdāl)
|
to lock or bolt shut, to close (door) |
غَلَقَ (ar) (ḡalaqa)، يَغلِقُ (ar) (yaḡliqu)، الغَلْق (ar) (al-ḡalq)
|
(adj) back, rear, end; background |
خَلفيّ (ar) (ḵalfyy)
|
organized, in order; neat, tidy, trim; arranged, prepared; regulated; salary, wage, pay |
مُرَتَّب (ar) (murattab)
|
animal, animal-like, zoological |
حَيَوانيّ (ar) (ḥayawānyy)
|
monument, memorial |
نُصْب (ar) (nuṣb)
|
in front of |
نُصبَ (ar) (nuṣba)
|
dilemma, problem, difficulty |
مُعضِلة (ar) (muʕḍila)
|
report, communiqué, notice, notification |
بَلاغ (ar) (balāḡ)
|
false statement |
بَلاغ كاذِب (ar) (balāḡ kāḏib)
|
rifle; gun, weapon |
بُندُقيّة (ar) (bunduqyya)
|
mighty, powerful; huge, gigantic |
جَبّار (ar) (jabbār)
|
fighting (each other) |
اِقتِتال (ar) (iqtitāl)
|
automatic, spontaneous |
تِلقائيّ (ar) (tilqāʔyy)
|
automatically, spontaneously |
تِلقائيّاً (ar) (tilqāʔyyan)
|
reserves (economic, geological, military, sports); precautionary, contingency, reserve |
اِحتِياطيّ (ar) (iḥtiyāṭyy)
|
surrender, capitulation; resignation |
اِستِسلام (ar) (istislām)
|
to revolt, arise |
ثارَ (ar) (ṯāra)، يَثورُ (ar) (yaṯwru)، الثَّورة (ar) (aṯ-ṯawra)
|
way, manner, style; method, approach |
وَتيرة (ar) (watyra)
|
integration, assimilation; absorption, fusion |
اِندِماج (ar) (indimāj)
|
to meet, encounter, face sb |
قابَلَ (ar) (qābala)
|
moment, instant |
بُرهة (ar) (burha)
|
light, glow |
ضياء (ar) (ḍyāʔ)
|
remorse, regret |
نَدَم (ar) (nadam)
|
(person) wanting, wishing for, desiring (في sth) |
راغِب (ar) (rāḡib)
|
breaking out, flaring up (fire, war) |
اِندِلاع (ar) (indilāʕ)
|
comfort, luxury, happiness |
نَعيم (ar) (naʕym)
|
new, recent |
مُستَجِدّ (ar) (mustajidd)
|
recent events or incidents, latest developments |
مُستَجِدّات (ar) (mustajiddāt)
|
distortion |
تَشويه (ar) (tašwyh)
|
distinction, excellence; special right, privilege |
اِمتِياز (ar) (imtiyāz)
|
bodily, physical |
بَدَنيّ (ar) (badanyy)
|
photographer; illustrator |
مُصَوِّر (ar) (muṣawwir)
|
kiss |
قُبلة (ar) (qubla)
|
gathering, assembly |
مَحفِل (ar) (maḥfil)، مَحافِل (ar) (maḥāfil)
|
circles, groups |
مَحافِل (ar) (maḥāfil)
|
laughing |
ضاحِك (ar) (ḍāḥik)
|
leaving (behind), quitting, abandoning |
تارِك (ar) (tārik)
|
to include, comprise, contain على sth |
اِشتَمَلَ (ar) (ištamala)
|
quiet, calm, motionless |
ساكِن (ar) (sākin)
|
he didn't do a thing, he didn't lift a finger |
لم يُحَرِّك ساكِناً (ar) (lm yuḥarrik sākinan)
|
to turn around; to turn (one's face, a page); to overthrow, topple (a regime) |
قَلَبَ (ar) (qalaba)، يَقلِبُ (ar) (yaqlibu)، القَلْب (ar) (al-qalb)
|
asking, inquiring; requesting; person asking; beggar |
سائِل (ar) (sāʔil)
|
to ring, sound (phone, bell) |
رَنَّ (ar) (ranna)، يَرِنُّ (ar) (yarinnu)، الرَّنّة (ar) (ar-ranna)
|
geography |
جُغْرافيا (ar) (juḡrāfyā)
|
nearness, closeness |
كَثَب (ar) (kaṯab)
|
closely |
عن كَثَب (ar) (ʕn kaṯab)
|
army, soldiers |
جُند (ar) (jund)
|
leak, escape; infiltration |
تَسَرُّب (ar) (tasarrub)
|
derived or resulting على from; associated or connected على with; arrange, organized, regulated |
مُتَرَتِّب (ar) (mutarattib)
|
reducing, shrinking, cutting back |
تَقليص (ar) (taqlyṣ)
|
to give birth to (a child); to appoint sb as successor; to leave sth behind |
خَلَّفَ (ar) (ḵallafa)
|
intent; deliberate, premeditated |
عَمْد (ar) (ʕamd)
|
deliberately, voluntarily |
عَمْداً (ar) (ʕamdan)
|
busy, occupied; in operation, running, functioning; working, employed |
شَغّال (ar) (šaḡḡāl)
|
smiling |
مُبتَسِم (ar) (mubtasim)
|
imposition (of a punishment); causing (discord); rhythm, beat |
إيقاع (ar) (ʔīqāʕ)
|
threatened, intimidated; in danger, at risk |
مُهَدَّد (ar) (muhaddad)
|
secular |
عَلْمانيّ (ar) (ʕalmānyy)
|
expenditure, expense; allowance |
مَصروف (ar) (maṣrwf)، مَصاريف (ar) (maṣāryf)
|
infiltration |
تَسَلُّل (ar) (tasallul)
|
to resemble, be similar to sth/sb |
شابَهَ (ar) (šābaha)
|
heavenly, celestial |
سَماويّ (ar) (samāwyy)
|
to profit من from sth; to gain sth; to win (money, sporting event); to prevail (truth) |
رَبِحَ (ar) (rabiḥa)، يَربَحُ (ar) (yarbaḥu)، الرِّبْح (ar) (ar-ribḥ)
|
plaintiff, prosecutor; claiming, alleging |
مُدّعٍ (ar) (muddʕin) / المُدّعي (ar) (al-muddʕy)
|
combination, mixture, blend |
مَزيج (ar) (mazyj)
|
in succession, consecutively, one after the other |
تِباعاً (ar) (tibāʕan)
|
separation, break-up; secession |
اِنفِصال (ar) (infiṣāl)
|
ignorance (esp of divine guidance); Jahiliyah (pre-Islam) |
جاهِليّة (ar) (jāhilyya)
|
(coll) coins |
بَصَل (ar) (baṣal)
|
polarization, attraction |
اِستِقطاب (ar) (istiqṭāb)
|
inclusion, incorporation, integration; consolidation, merger |
دَمْج (ar) (damj)
|
negligence, lack of attention |
غَقلة (ar) (ḡaqla)
|
broadcaster, announcer |
مُذيع (ar) (muḏyʕ)
|
stage, phase; period, time |
طَوْر (ar) (ṭawr)
|
seed |
بَذْر (ar) (baḏr)، بُذور (ar) (buḏwr)
|
archeological; historical |
أثَريّ (ar) (ʔṯaryy)
|
thief |
لِصّ (ar) (liṣṣ)، لُصوص (ar) (luṣwṣ)
|
piety, religiousness, devoutness |
تَقوى (ar) (taqwā)
|
qualification, competency; marriage, getting married |
تَأَهُّل (ar) (taʔahhul)
|
clothing, dress, attire |
لِبْس (ar) (libs)
|
urination; urine |
بَوْل (ar) (bawl)
|
distributed, scattered (على among) |
مُوَزَّع (ar) (muwazzaʕ)
|
to be cautious, beware من of |
حَذِرَ (ar) (ḥaḏira)، يَحذَرُ (ar) (yaḥḏaru)، الحَذَر (ar) (al-ḥaḏar)
|
availability |
تَوافُر (ar) (tawāfur)
|
fright, shock |
هَوْل (ar) (hawl)
|
customs; customs house |
جُمرُك (ar) (jumruk)، جَمارِك (ar) (jamārik)
|
customs; customs duties, tariffs |
الجَمارِك (ar) (al-jamārik)
|
granting success, making successful; success |
إنجاح (ar) (ʔinjāḥ)
|
Ottoman |
عُثمانيّ (ar) (ʕuṯmānyy)
|
wishing, desiring; hoping for |
مُتَمَنّي (ar) (mutamanny)
|
desert, wilderness |
بادية (ar) (bādya)
|
uncovering, revealing (a secret); disclosure, confession |
بَوْح (ar) (bawḥ)
|
to fix, repair, mend sth; to put sth in order |
صَلَّحَ (ar) (ṣallaḥa)
|
love, infatuation |
غَرام (ar) (ḡarām)
|
nationalism |
قَوْميّة (ar) (qawmyya)
|
to relax, rest; to be satisfied, pleased ل with sth; to delight, find please ل in sth |
اِرتاحَ (ar) (irtāḥa)
|
entering; joining; affiliation |
اِاتِحاق (ar) (iātiḥāq)
|
left |
شِمال (ar) (šimāl)
|
public, open |
عَلَنيّ (ar) (ʕalanyy)
|
Dutch |
هولَنديّ (ar) (hwlandyy)
|
generosity, magnanimity |
كَرَم (ar) (karam)
|
(anatomy) joint; articulation; juncture, turning point, crossroads |
مَفصِل (ar) (mafṣil)، مَفاصِل (ar) (mafāṣil)
|
transfer; movement; transportation |
تَنَقُّل (ar) (tanaqqul)
|
iftar (evening meal, usually of dates that breaks the daily fast during Ramadan); breakfast |
إفطار (ar) (ʔifṭār)
|
(coll) thorns |
شَوْك (ar) (šawk)
|
fork |
شَوْكة (ar) (šawka)
|
means; pretext, excuse |
ذَريعة (ar) (ḏaryʕa)
|
severe, strict; ruthless |
صارِم (ar) (ṣārim)
|
exerted, expended; expenditure; exertion, effort |
مَبذول (ar) (mabḏwl)
|
then, at that time |
حينئِذٍ (ar) (ḥynʔiḏin)
|
however, whatever, whichever |
كَيْفَما (ar) (kayfamā)
|
to hang, be suspended; to be pending or outstanding; to be attached ب to sth; to latch on ب to sb |
عَلِقَ (ar) (ʕaliqa)، يَعلَقُ (ar) (yaʕlaqu)، العُلوق (ar) (al-ʕulwq)
|
move, shift; advance, progress |
نَقلة (ar) (naqla)
|
quantum leap |
نَقلة نَوْعيّة (ar) (naqla(t) nawʕyya)
|
happier/est; luckier/est |
أسعَد (ar) (ʔsʕad)
|
escape (من from); desertion, defection (من from) |
فِرار (ar) (firār)
|
rebel, insurgent |
مُتَمَرِّد (ar) (mutamarrid)
|
bow, arch; vault, arc |
قَوْس (ar) (qaws)
|
between parentheses |
بَيْن قَوْسَيْن (ar) (bayn qawsayn)
|
since, ago |
مُذ (ar) (muḏ)
|
opening, preface |
فاتِحة (ar) (fātiḥa)
|
the first surah (chapter) in the Quran |
الفاتِحة (ar) (al-fātiḥa)
|
old age, seniority |
شَيْخوخة (ar) (šayḵwḵa)
|
belly, abdomen; cavity, hollow |
جَوْف (ar) (jawf)
|
in the middle of |
في خَوْفِ (ar) (fy ḵawfi)
|
deletion, omission |
حَذْف (ar) (ḥaḏf)
|
button; (push) button, switch button |
زِرّ (ar) (zirr)
|
tame, domesticated |
داجِن (ar) (dājin)، دَواجِن (ar) (dawājin)
|
chickens, poultry |
دَواجِن (ar) (dawājin)
|
anthology or collection of poems |
ديوان (ar) (dywān)
|
leg |
رِجْل (ar) (rijl)
|
depth, innermost part; true, genuine |
صَميم (ar) (ṣamym)
|
aggravation, exacerbation; worsening |
تَفاقُم (ar) (tafāqum)
|
to wander, roam about (في/ب a place) |
جالَ (ar) (jāla)، يَجولُ (ar) (yajwlu)، الجَوْل (ar) (al-jawl)
|
what's on his mind, what's he worried about |
ما يَجولُ بِخاطِرِهِ (ar) (mā yajwlu biḵāṭirihi) / بِبالِهِ (ar) (bibālihi)
|
facing, in front of |
قُبالة (ar) (qubāla)
|
increasing, heightening, intensifying; thickening (hair); compression, condensation |
تَكثيف (ar) (takṯyf)
|
lemon |
لَيْمون (ar) (laymwn)
|
majesty, greatness, grandeur |
عَظمة (ar) (ʕaẓma)
|
escape, avoiding |
مَفَرّ (ar) (mafarr)
|
(it's) inevitable |
لا مَفَرّ منهُ (ar) (lā mafarr mnhu)
|
response, responsiveness (to need); rapport |
تَجاوُب (ar) (tajāwub)
|
to embrace, welcome sb; to comprise, encompass, include sth |
اِحتَضَنَ (ar) (iḥtaḍana)
|
clinic, outpatient clinic |
عِيادة (ar) (ʕiyāda)
|
drowned; immersed, engrossed (في in) |
غارِق (ar) (ḡāriq)
|
ship, vessel |
مَركَب (ar) (markab)
|
kidney |
كُلية (ar) (kulya)، كُلىً (ar) (kulan)
|
crying, weeping (على over sth/sb); mourning, weeping (for sb) |
باكٍ (ar) (bākin) / الباكي (ar) (al-bāky)
|
to desire, crave sth |
رامَ (ar) (rāma)، يَريمُ (ar) (yarymu)، الرّيْم (ar) (ar-rym)
|
fine, okay; in order |
على ما يُرامُ (ar) (ʕlā mā yurāmu)
|
excess, excessive amount, hyper- |
فَرْط (ar) (farṭ)
|
clear, evident, obvious |
جَليّ (ar) (jalyy)
|
immortality; perpetuity; remaining, staying (في at a place) |
خُلود (ar) (ḵulwd)
|
secularism |
عَلمانيّة (ar) (ʕalmānyya)
|
upper, top; superior |
عُلويّ (ar) (ʕulwyy)
|
to see, notice sth |
لَمَحَ (ar) (lamaḥa)، يَلمَحُ (ar) (yalmaḥu)، اللَّمْح (ar) (al-lamḥ)
|
completion; perfection |
اِكتِمال (ar) (iktimāl)
|
magnanimity; (honorific) His Eminence |
سَماحة (ar) (samāḥa)
|
start, launch, outset |
اِنطِلاقة (ar) (inṭilāqa)
|
to implement, carry out (project); to accomplish, perform sth |
أنجَزَ (ar) (ʔnjaza)
|
urgent, pressing; touching |
ماسّ (ar) (māss)
|
nerve |
عَصَب (ar) (ʕaṣab)، أعصاب (ar) (ʔʕṣāb)
|
cave, cavern; hole, cavity |
كَهْف (ar) (kahf)
|
different, diverse |
مُتَفاوِت (ar) (mutafāwit)
|
to illuminate; to enlighten; (fig) to brighten (a home, a Web forum, by one's visit) |
نَوَّرَ (ar) (nawwara)
|
lightning; telegraph |
بَرْق (ar) (barq)
|
wonderful, magnificent, marvelous |
بَديع (ar) (badyʕ)
|
contemplation, reflection; pondering |
تَأَمُّل (ar) (taʔammul)
|
paradise |
فِردَوْس (ar) (firdaws)
|
statue |
تِمثال (ar) (timṯāl)
|
step, stair; threshold |
عَتَبة (ar) (ʕataba)
|
sb's front door, sb's doorsteps |
عَتَبة دارِهِ (ar) (ʕataba(t) dārihi)
|
determined, resolute (على to do sth); designer, stylist |
مُصَمِّم (ar) (muṣammim)
|
to be renewed, to be revived; to come up again, to repeat itself |
تَجَدَّدَ (ar) (tajaddada)
|
looting, plundering; stealing, robbing |
نَهْب (ar) (nahb)
|
invoice, bill |
فاتورة (ar) (fātwra)
|
replacement; compensation, restitution |
عِوَض (ar) (ʕiwaḍ)
|
instead of, in compensation for |
عِوَضَ (ar) (ʕiwaḍa) / عِوَضاً عن (ar) (ʕiwaḍan ʕn)
|
followed, observed, adhered to |
مُتَبَّع (ar) (mutabbaʕ)
|
ache, pain |
وَجَع (ar) (wajaʕ)
|
to be abundantly available |
تَوافَرَ (ar) (tawāfara)
|
dispensing with, doing without عن sth |
اِستِغناء (ar) (istiḡnāʔ)
|
stronger/est; dearer/est |
أعَزّ (ar) (ʔʕazz)
|
peak, summit, height |
ذَوْرة (ar) (ḏawra)
|
amount |
قَدّ (ar) (qadd)
|
as much as |
قَدّ ما (ar) (qadd mā)
|
Canadian |
كَنَديّ (ar) (kanadyy)
|
reminding |
تَذكير (ar) (taḏkyr)
|
flame |
لَهَب (ar) (lahab)
|
pointing out, mentioning ب/إلى أنّ that |
مُنَوِّه (ar) (munawwih)
|
despotism, absolutism, tyranny |
اِستِبداد (ar) (istibdād)
|
irrigation |
رَيّ (ar) (rayy)
|
perfection, completeness |
كَمال (ar) (kamāl)
|
dismantling, taking apart; separating, breaking up; fragmentation, dissolution |
تَفكيك (ar) (tafkyk)
|
engineering; technical |
هَندَسيّ (ar) (handasyy)
|
oven; furnace; bakery |
فُرْن (ar) (furn)
|
crowd, throng; (traffic) congestion |
زِحام (ar) (ziḥām)
|
model, example; pattern; concept |
أُسوة (ar) (ʔuswa)
|
based on the model of |
أُسوةً ب (ar) (ʔuswatan b)
|
vicinity, proximity |
مَقرُبة (ar) (maqruba)
|
close to, near |
على مَقرُبةٍ من (ar) (ʕlā maqrubatin mn)
|
reverence, respect; dignity, prestige; fear, awe |
هَيْبة (ar) (hayba)
|
visual; optical |
بَصَريّ (ar) (baṣaryy)
|
to drag, pull sth |
جَرَّ (ar) (jarra)، يَجُرُّ (ar) (yajurru)، الجَرّ (ar) (al-jarr)
|
to become lighter (weight); to decrease in intensity; to quicken (one's pace); to rush, hurry إلى to do sth |
خَفَّ (ar) (ḵaffa)، يَخِفُّ (ar) (yaḵiffu)، الخِفّة (ar) (al-ḵiffa)
|
expansion, extension, stretching, widening |
اِتِّساع (ar) (ittisāʕ)
|
arrival, coming; entering (a chat room) |
قُدوم (ar) (qudwm)
|
telegram |
بَرقيّة (ar) (barqyya)
|
Not even close! How impossible! In vain! |
هَيْهاتُ (ar) (hayhātu)
|
to infuriate sb; to drive sb insane |
جَنَّنَ (ar) (jannana)
|
raised, erected; installed, established, set up; held, hosted (event, party) |
مُقام (ar) (muqām)
|
expressing, indicating, manifesting عن (opinion, sentiment) |
مُعرِب (ar) (muʕrib)
|
what is wrong with (pronoun) |
ما + ل + pronoun (ar) (mā + l + pronoun)
|
mortar (weapon) |
هاوُن (ar) (hāwun)
|
deceased |
فَقيد (ar) (faqyd)
|
importing, importation |
اِستيراد (ar) (istyrād)
|
violation, infringement (ب of) |
مِساس (ar) (misās)
|
contentment, satisfaction; sufficiency, adequacy |
اِكتِفاء (ar) (iktifāʔ)
|
to be proficient, be an expert at sth; to do sth well |
أجادَ (ar) (ʔjāda)
|
women |
نِسوة (ar) (niswa)
|
pleasure, joy, delight, enjoyment |
لَذّة (ar) (laḏḏa)
|
mediation, intercession |
وِساطة (ar) (wisāṭa)
|
reservation (seat, room); seizure, confiscation, impounding |
حَخْز (ar) (ḥaḵz)
|
left behind |
مُخَلَّف (ar) (muḵallaf)
|
leftovers |
مُخَلَّفات (ar) (muḵallafāt)
|
to donate, grant sth ل to sb; to give, dedicate (one's life) ل to |
وَهَبَ (ar) (wahaba)، يَهَبُ (ar) (yahabu)، الوَهْب (ar) (al-wahb)
|
responding, answering; responsive; person answering, person able or willing to answer |
مُجيب (ar) (mujyb)
|
compelled, forced, obligated (إلى to do sth) |
مُضطَرّ (ar) (muḍṭarr)
|
brown, tanned, brown-skinned |
أسمَر (ar) (ʔsmar)، سَمْراء (ar) (samrāʔ)، سُمْر (ar) (sumr)
|
stupid, ignorant |
غَنيّ (ar) (ḡanyy)
|
view |
مَشرَف (ar) (mašraf)، مَشارِف (ar) (mašārif)
|
heights, elevations |
مَشارِف (ar) (mašārif)
|
praiseworthy, laudable; positive, good; (medical) benign |
حَميد (ar) (ḥamyd)
|
adhan (Islamic call to prayer) |
أذان (ar) (ʔḏān)
|
whispering |
هَمْس (ar) (hams)
|
in whisper, by whispering |
هَمْساً (ar) (hamsan)
|
axis, pole; leader, top figure |
قُطْب (ar) (quṭb)
|
cubic (foot, meter); cube-shaped |
مُكَعَّب (ar) (mukaʕʕab)
|
to heal, cure sb |
عافى (ar) (ʕāfā)
|
to rise, shine |
َأشرَق (ar) (aʔšraq)
|
to establish, found; to install, set up |
أنسَأَ (ar) (ʔnsaʔa)
|
fog, mist; vapor |
ضَباب (ar) (ḍabāb)
|
to give good news; to evangelize |
بَشَّرَ (ar) (baššara)
|
to augur well, to be a good omen |
يُبَشِّرُ بالخَيْر (ar) (yubašširu bālḵayr)
|
glorious, exalted |
مَجيد (ar) (majyd)
|
brief, short; summarized |
وَجيز (ar) (wajyz)
|
detested, loathsome; accident, misfortune, mishap |
مَكروه (ar) (makrwh)
|
to lack sth; to be less (عن than); to be reduced |
نَقَصَ (ar) (naqaṣa)، يَنقُصُ (ar) (yanquṣu)، النَّقْص (ar) (an-naqṣ)
|
in order not to |
لِئَلّا (ar) (liʔallā)
|
Zionism |
صُهْيونيّة (ar) (ṣuhywnyya)
|
struggle, fight |
كِفاح (ar) (kifāḥ)
|
compensation, remuneration; reward |
مُكافَأة (ar) (mukāfaʔa)
|
in circulation, in common, prevailing |
مُتَداوَل (ar) (mutadāwal)
|
jumping, leaping |
قَفْز (ar) (qafz)
|
stature, status; height |
قامة (ar) (qāma)
|
doubt, suspicion |
رَيْب (ar) (rayb)
|
there is no doubt about it |
لا رَيْب فيه (ar) (lā rayb fyh) / ها (ar) (hā)
|
without a doubt |
بِلا رَيْبٍ (ar) (bilā raybin)
|
to be sad, grieve على/ل for |
حَزِنَ (ar) (ḥazina)، يَحزُنُ (ar) (yaḥzunu)، الحُزْن (ar) (al-ḥuzn)
|
hostile, aggressive |
عُدوانيّ (ar) (ʕudwānyy)
|
summons, call, appeal, petition; recall, calling back |
اِستِدعاء (ar) (istidʕāʔ)
|
agenda, schedule, program; roadmap, blueprint |
أجَنْدة (ar) (ʔjanda)
|
to dry, become dry; (fig) to freeze, run cold (blood) |
جَفَّ (ar) (jaffa)، يَجِفُّ (ar) (yajiffu)، الجَفاف (ar) (al-jafāf)
|
to generate, produce (energy) |
وَلَّدَ (ar) (wallada)
|
consecutive, succesive, alternating |
مُتَعاقِب (ar) (mutaʕāqib)
|
floor, basis, groundwork; background |
أرضيّة (ar) (ʔrḍyya)
|
exaggerated |
مُبالَغ فيه (ar) (mubālaḡ fyh) / ها (ar) (hā)
|
bottle; (piece of) glass |
زُجاجة (ar) (zujāja)
|
to invade sth; to storm, burst into sth |
اِقتَحَمَ (ar) (iqtaḥama)
|
failure, frustration |
خَيْبة (ar) (ḵayba)
|
disappointment |
خَيْبة أملٍ (ar) (ḵayba(t) ʔmlin)
|
to back down عن from; to renounce, waive, forego عن sth |
تَنازَلَ (ar) (tanāzala)
|
to break out, flare up (fire, war) |
اِندَلَعَ (ar) (indalaʕa)
|
suspicious, suspected |
مُشتَبَه فيه (ar) (muštabah fyh) / ها (ar) (hā)
|
disappearance; absence |
اِختِفاء (ar) (iḵtifāʔ)
|
sending, guiding, directing |
مُوَجِّه (ar) (muwajjih)
|
restoration, renovation |
تَرميم (ar) (tarmym)
|
sleeplessness, night without sleep; watchfulness, vigilance |
سَهَر (ar) (sahar)
|
invention |
اِختِراع (ar) (iḵtirāʕ)
|
to be happy, delight ب in sth |
سَعِدَ (ar) (saʕida)، سَسعَدُ (ar) (sasʕadu)، السَّعادة (ar) (as-saʕāda)
|
displaced person; emigrant |
نازِح (ar) (nāziḥ)
|
fanaticism, extremism; intolerance |
تَعَصُّب (ar) (taʕaṣṣub)
|
fundamental, basic |
مَبدَئيّ (ar) (mabdaʔyy)
|
in principle |
مَبدَئيّاً (ar) (mabdaʔyyan)
|
mukhtar (village chief); elder; mayor; chosen, selected; elected; favorite, preferred |
مُختار (ar) (muḵtār)
|
step, stairs; route, course |
دَرَج (ar) (daraj)
|
sum, whole |
إجمال (ar) (ʔijmāl)
|
in general, on the whole |
إجمالاً (ar) (ʔijmālan)
|
in use, applied, carried out, effected |
مَعمول (ar) (maʕmwl)
|
to be feasible, be possible |
تَسَنّى (ar) (tasannā)
|
to introduce sb ب to sb else; to let sb know sth |
عَرَّفَ (ar) (ʕarrafa)
|
fashion, style |
موضة (ar) (mwḍa)
|
art studio, shop |
مَرسَم (ar) (marsam)، مَراسِم (ar) (marāsim)
|
ceremonies, rituals; conventions, protocol |
مَراسِم (ar) (marāsim)
|
to load (cargo) |
حَمَّلَ (ar) (ḥammala)
|
to put sb in charge; to blame sb; to download (files) |
حَمَّلَهُ المَسؤوليّة (ar) (ḥammalahu l-masʔwlyya)
|
bowl, plate; courtyard (of a mosque) |
صَحْن (ar) (ṣaḥn)
|
mental, intellectual |
ذِهْنيّ (ar) (ḏihnyy)
|
abundance; flood, stream |
فَيْض (ar) (fayḍ)
|
intoxication, rapture, elation |
نَشوة (ar) (našwa)
|
branch, subdivision, department |
شُعبة (ar) (šuʕba)، شُعَب (ar) (šuʕab)
|
satisfied, content; convinced |
مُقتَنِع (ar) (muqtaniʕ)
|
lung |
رِئة (ar) (riʔa)
|
gesture, sign, indication |
بادِرة (ar) (bādira)، بَوادِر (ar) (bawādir)
|
early signs, first indications |
بَوادِر (ar) (bawādir)
|
hiding, concealing, keeping secret; lowering (one's voice) |
إخفاء (ar) (ʔiḵfāʔ)
|
more/most merciful |
أرحَم (ar) (ʔrḥam)
|
acquisition, attainment |
تَحصيل (ar) (taḥṣyl)
|
foregone conclusion; self-evident (fact, truth) |
تَحصيل حاصِل (ar) (taḥṣyl ḥāṣil)
|
ability, potential, capacity |
مَقدِرة (ar) (maqdira)
|
dedication, devotion; consecration |
تَكريس (ar) (takrys)
|
to survive, come out alive; to escape, be rescued من from |
نَجا (ar) (najā)، يَنجو (ar) (yanjw)، النَّجاء (ar) (an-najāʔ)
|
cotton |
قُطن (ar) (quṭn)
|
deeper/est |
أعمَق (ar) (ʔʕmaq)
|
professor |
بروفسور (ar) (brwfswr)
|
manufacture, industry |
صُنْع (ar) (ṣunʕ)
|
adolescence, puberty |
مُراهَقة (ar) (murāhaqa)
|
to cooperate, collaborate مع with sb |
تَعاوَنَ (ar) (taʕāwana)
|
(noun) long time |
مَليّ (ar) (malyy)
|
for a long time, for quite some time |
مَليّاً (ar) (malyyan)
|
producing, generating (energy, electricity) |
تَوْليد (ar) (tawlyd)
|
racism |
عُنصُريّة (ar) (ʕunṣuryya)
|
widespread, well-known |
شائِع (ar) (šāʔiʕ)
|
attached, appended; enclosed |
مُرفَق (ar) (murfaq)
|
Mister |
مِستَر (ar) (mistar)
|
to address, speak to sb |
خاطَبَ (ar) (ḵāṭaba)
|
within reach, available |
في مُتَناوَل اليَد (ar) (fy mutanāwal al-yad)
|
to graduate من from |
تَخَرَّجَ (ar) (taḵarraja)
|
captain |
كابتِن (ar) (kābtin)
|
cloud |
غَيْمة (ar) (ḡayma)، غُيوم (ar) (ḡuywm)
|
drama |
دِراما (ar) (dirāmā)
|
Christianity |
مَسيحيّة (ar) (masyḥyya)
|
religion, creed |
دِيانة ات (ar) (diyāna(t) āt)
|
structuring, framing; organizing, composing; framework, structure, make-up |
هَيْكَلة (ar) (haykala)
|
deepening, broadening, strengthening (collaboration, partnership) |
تَعميق (ar) (taʕmyq)
|
glorified, venerated; majesty |
مُعَظَّم (ar) (muʕaẓẓam)
|
to repay, compensate, reward sb; to replace, substitute for sth/sb |
عَوَّضَ (ar) (ʕawwaḍa)
|
cliff, precipice; abyss, chasm |
هاوية (ar) (hāwya)
|
more/most accurate, precise |
أدَقّ (ar) (ʔdaqq)
|
musk |
مِسْك (ar) (misk)
|
patch, plot of land, area; range, scope; chess board, checkers board; coupon, ticket |
رُقعة (ar) (ruqʕa)
|
colonialist; (related to) building of settlements |
اِستِعماريّ (ar) (istiʕmāryy)
|
multiplicity, pluralism, plurality |
تَعَدُّديّة (ar) (taʕaddudyya)
|
secure, firm, solid; steady, reliable |
وَثيق (ar) (waṯyq)
|
ruling out, regarding as unlikely; excluding |
اِستِبعاد (ar) (istibʕād)
|
bouquet (flowers); packet (computer, satellite communications, etc) |
باقة (ar) (bāqa)
|
hatred, loathing |
كَرْه (ar) (karh) / كُرْه (ar) (kurh)
|
unwillingly, reluctantly, forcibly |
على كُرهٍ (ar) (ʕlā kurhin) / كُرْهاً (ar) (kurhan)
|
appetite |
شَهيّة (ar) (šahyya)
|
guide, instructor; advier, aide |
مُرشِد (ar) (muršid)
|
holding (company, bank) |
قابِض (ar) (qābiḍ)
|
enabling, making possible |
تَمكين (ar) (tamkyn)
|
bullet; shot |
رَصاصة (ar) (raṣāṣa)
|
eradication, elimination; erasing, wiping out |
مَحو (ar) (maḥw)
|
connection, contact |
تَوْصيل (ar) (tawṣyl)
|
pure, exclusive |
بَحْت (ar) (baḥt)
|
insect |
حَشَرة ات (ar) (ḥašara(t) āt)
|
as long as; until |
رَيْثَما (ar) (rayṯamā)
|
dictionary, lexicon; vocabulary |
قاموس (ar) (qāmws)
|
building, edifice; structure |
بِناية (ar) (bināya)
|
liquidity |
سُيولة (ar) (suywla)
|
manipulation, tampering |
تَلاعُب (ar) (talāʕub)
|
fertilization; enrichment (uranium) |
تَخصيب (ar) (taḵṣyb)
|
corpse; body part, limb; piece, fragment |
شِلْو (ar) (šilw)، أشلاء (ar) (ʔšlāʔ)
|
youthful, juvenile; of or relating to youths |
شَبابيّ (ar) (šabābyy)
|
kick, shot (in sports) |
رَكلة (ar) (rakla)
|
requested, desired, wished for |
مَرجوّ (ar) (marjww)
|
peace, reconciliation |
صُلْح (ar) (ṣulḥ)
|
unemployed (عن العَمَل), jobless; broken, non-functioning, out of order; useless, worthless, no-good |
عاطِل (ar) (ʕāṭil)
|
(military) company, squadron |
سَريّة (ar) (saryya)، سَرايا (ar) (sarāyā)
|
to complain, moan |
أَنَّ (ar) (ʔanna)، يَئِنُّ. الأنّ (ar) (yaʔinnu. al-ʔnn)
|
impossible, absurd; referred, assigned على to; transferred, passed on إلى to |
مُحال (ar) (muḥāl)
|
let... |
لِ + المُضارِع المَجزوم (ar) (li + al-muḍāriʕ al-majzwm)
|
let there be |
لِيَكُنْ (ar) (liyakun)
|
healthful, beneficial; good, pleasant |
هَنيء (ar) (hanyʔ)
|
bon appétit, cheers! |
هَنيئاً (ar) (hanyʔan)
|
thankful, grateful |
شاكِر (ar) (šākir)
|
jasmine |
ياسمين (ar) (yāsmyn)
|
more/most likely, probable |
أرجَح (ar) (ʔrjaḥ)
|
pursuit, chase; legal prosecution |
مُلاحَقة (ar) (mulāḥaqa)
|
carbon |
كَربون (ar) (karbwn)
|
wedding |
زِفاف (ar) (zifāf)
|
delicious; delightful, marvelous |
لَذيذ (ar) (laḏyḏ)
|
(coll) apples |
تُفّاح (ar) (tuffāḥ)
|
biological, living; daily life related |
حَياتيّ (ar) (ḥayātyy)
|
consequence; responsibility |
تَبِعة ات (ar) (tabiʕa(t) āt)
|
submission, subjection; undergoing (surgery) |
خُضوع (ar) (ḵuḍwʕ)
|
attack, assault; raid, strike |
مُهاجَمة (ar) (muhājama)
|
sacrifice, immolation |
أضحى (ar) (ʔḍḥā)
|
Feat of the Sacrifice |
عيد الأضحى (ar) (ʕyd al-ʔḍḥā)
|
holding (sth); refrain (عن from); restraint; (med) constipation; imsak (start of Ramadan fast) |
إمساك (ar) (ʔimsāk)
|
warning, alarm |
تَنبيه (ar) (tanbyh)
|
gradual growth, steady increase |
تَنامٍ (ar) (tanāmin) / التَّنامي (ar) (at-tanāmy)
|
unconsciousness; trance; coma |
غُيوبة (ar) (ḡuywba)
|
to change, modify sth; to substitute sth ب for sth else |
بَدَّلَ (ar) (baddala)
|
warning, cautioning |
مُحَذِّر (ar) (muḥaḏḏir)
|
ease, facility; affluence, prosperity |
يُسْر (ar) (yusr)
|
hidden, concealed, secret; latent, dormant |
كامِن (ar) (kāmin)
|
invited, called; named |
مَدعُوّ (ar) (madʕuww)
|
strangeness, oddness |
غَرابة (ar) (ḡarāba)
|
ambitious, desirous |
طَموح (ar) (ṭamwḥ)
|
revenge, retaliation |
ثَأْر (ar) (ṯaʔr)
|
mixing, blending; mixture, blend |
خَلْط (ar) (ḵalṭ)
|
cheating, swindling |
غِشّ (ar) (ḡišš)
|
to run, race; to gallop |
عَدا (ar) (ʕadā)، يَعدو (ar) (yaʕdw)، العَدْو (ar) (al-ʕadw)
|
it is nothing but, it is merely |
لا يَعدو أنْ يَكونَ (ar) (lā yaʕdw ʔn yakwna)، لا يَعدو كَوْنُهُ (ar) (lā yaʕdw kawnuhu)
|
heritage-based, historical; inherited |
تُراثيّ (ar) (turāṯyy)
|
arena, ring, circuit, track |
حَلبة (ar) (ḥalba)
|
higher/est, loftier/est |
أسمى (ar) (ʔsmā)
|
truer/est; more/most reliable |
أصدَق (ar) (ʔṣdaq)
|
build-up, accumulation; backlog |
تَراكُم (ar) (tarākum)
|
shirt |
قَميص (ar) (qamyṣ)، قُمصان (ar) (qumṣān)
|
to praise, extol, glorify sb; to applaud (sb's position) |
حَمِدَ (ar) (ḥamida)، يَحمَدُ (ar) (yaḥmadu)، الحَمْد (ar) (al-ḥamd)
|
fat; obesity |
سِمنة (ar) (simna)
|
rough draft |
مُسوَدّة (ar) (muswadda)
|
opening; porthole; fatha (Arabic short vowel "a") |
فَتحة (ar) (fatḥa)
|
adhering, holding on (ب to); taking refuge (ب in); sit-in strike |
اِعتِصام (ar) (iʕtiṣām)
|
accursed, damned; hateful |
لَعين (ar) (laʕyn)
|
receiving, accepting |
اِستِلام (ar) (istilām)
|
protector, guardian; patron; hot, burning; fierce, passionate |
حامٍ (ar) (ḥāmin) / الحامي (ar) (al-ḥāmy)، حُماة (ar) (ḥumāh)
|
extinction, doom, end |
فَناء (ar) (fanāʔ)
|
easy, simple; comfortable, convenient; unimportant, insignificant; easier/est; lesser/least, lower/est |
أهوَن (ar) (ʔhwan)
|
to strengthen, fortify |
قَوّى (ar) (qawwā)
|
livelihood-related; living (conditions, circumstances) |
مَعيشيّ (ar) (maʕyšyy)
|
clan, tribe |
عَشيرة (ar) (ʕašyra)، عَشائِر (ar) (ʕašāʔir)
|
evening |
عِشاء (ar) (ʕišāʔ)
|
to become, turn into, come to be إلى st (to reach a certain state) |
آلَ (ar) (ʔāla)، يَؤولُ (ar) (yaʔwlu)، الأوْل (ar) (al-ʔwl)
|
bridle, reins |
عِنان (ar) (ʕinān)
|
(fem) virgin |
عَذراء (ar) (ʕaḏrāʔ)
|
The Virgin Mary |
مَريَم العَذراء (ar) (maryam al-ʕaḏrāʔ)
|
slow |
بَطيء (ar) (baṭyʔ)
|
amazing, startling |
مُذهِل (ar) (muḏhil)
|
to give, express ب (opinion); to provide, grant ب sth |
أدلى (ar) (ʔdlā)
|
registered, listed; included, incorporated |
مُدرَج (ar) (mudraj)
|
building, structure, edifice; institution |
صَرْح (ar) (ṣarḥ)
|
sparkle, glitter; luster, shine |
بَريق (ar) (baryq)
|
happy, cheerful; satisfied, content |
مَسبوط (ar) (masbwṭ)
|
warning, caution, alarm |
إنذار (ar) (ʔinḏār)
|
Quranic |
قُرآنيّ (ar) (qurʔānyy)
|
highlighting, emphasizing, accentuating |
إبراز (ar) (ʔibrāz)
|
ice |
جَليد (ar) (jalyd)
|
marvel, wonder |
عَجيبة (ar) (ʕajyba)، عَجائِب (ar) (ʕajāʔib)
|
(noun that functions as adverb) (not) at all; (none) whatsoever; in (no) way, shape, or form |
البَتّة (ar) (al-batta)
|
more/most famous |
أشهَر (ar) (ʔšhar)
|
(coll) dates |
تَمْر (ar) (tamr)
|
to stipulate sth |
اِشتَرَطَ (ar) (ištaraṭa)
|
Kurdistani |
كُردِستانيّ (ar) (kurdistānyy)
|
to lead إلى to (solution, agreement); to communicate, disclose ب sth |
أفضى (ar) (ʔfḍā)
|
recipient, (person) receiving |
مُتَلَقٍّ (ar) (mutalaqqin) / المُتَلَقّي (ar) (al-mutalaqqy)
|
to scream, shout |
عَيَّطَ (ar) (ʕayyaṭa)
|
cooking, cuisine |
طَبْخ (ar) (ṭabḵ)
|
Baathist |
بَعثيّ (ar) (baʕṯyy)
|
manual, by hand |
يَدَويّ (ar) (yadawyy)
|
breast; udder |
ثَدي (ar) (ṯady)
|
describing, portraying, depicting, characterizing |
واصِف (ar) (wāṣif)
|
regrettable, unfortunate; sorry, sad |
مُؤْسِف (ar) (muʔsif)
|
to do sth deliberately |
عَمَدَ (ar) (ʕamada)، يَعمِدُ (ar) (yaʕmidu)، العَمْد (ar) (al-ʕamd)
|
moderation, restraint |
اِعتِدال (ar) (iʕtidāl)
|
to be impossible (على for sb) أنْ to do sth; to be transformed (إلى into) |
اِستَحالَ (ar) (istaḥāla)
|
(coll) army, troops |
عَسكَر (ar) (ʕaskar)
|
appropriation, seizure |
اِستيلاء (ar) (istylāʔ)
|
to guarantee sth ل for sb; to support, maintain, provide for sb |
كَفَلَ (ar) (kafala)، يَكفُلُ (ar) (yakfulu)، الكَفْل (ar) (al-kafl)
|
religious duty |
فَريضة (ar) (faryḍa)
|
conveyed, transferred; quoted, copied (عن from); mobile |
مَنقول (ar) (manqwl)
|
to advise sb (ب to do sth); to make a will |
أوْصى (ar) (ʔwṣā)
|
to be balanced, be equitable; to tie (each other, in sports) |
تَعادَلَ (ar) (taʕādala)
|
harsher/est, more/most cruel |
أقسى (ar) (ʔqsā)
|
blaze, fire; glare, glow |
وَهَج (ar) (wahaj)
|
round, spherical, ball-shaped; of or relating to football (soccer) |
كُرَويّ (ar) (kurawyy)
|
solar, sun- |
شَمسيّ (ar) (šamsyy)
|
propulsion; steering, guidance |
تَسيير (ar) (tasyyr)
|
realism, reality |
واقِعيّة (ar) (wāqiʕyya)
|
informatics, information technology, information science |
مَعلوماتيّ (ar) (maʕlwmātyy)
|
to trust ب in sth/sb; to rely, depend ب on sth/sb |
وَثِقَ (ar) (waṯiqa)، يَثِقُ (ar) (yaṯiqu)، الوَثاقة (ar) (al-waṯāqa)
|
stadium |
إستاد (ar) (ʔistād)
|
consumer (goods) |
اِستِهلاكيّ (ar) (istihlākyy)
|
publisher |
ناشِر (ar) (nāšir)
|
exile, banishment |
مَنفىً (ar) (manfan)
|
to drop, fall down, collapse |
هَوى (ar) (hawā)، يَهوي (ar) (yahwy)، الهَويّ (ar) (al-hawyy)
|
open, public, candid; exposed, uncovered; open-air |
مَكشوف (ar) (makšwf)
|
inside, within, among |
في (ar) (fī) / بَيْنَ ثَنايا (ar) (bayna ṯanāyā)
|
ascertainment, verification من of sth |
تَحَقُّق (ar) (taḥaqquq)
|
impact, effect; impression, imprint; beat (music); fall, falling |
وَقْع (ar) (waqʕ)
|
problem, difficulty |
مُشكِل (ar) (muškil)
|
cut off, severed; blocked; interrupted; disconnected |
مَقطوع (ar) (maqṭwʕ)
|
intersection, junction, crossroads |
مُفتَرَق (ar) (muftaraq)
|
mineral, metal |
مَعدِن (ar) (maʕdin)، مَعادِن (ar) (maʕādin)
|
sustainable (development); sustained |
مُستَدام (ar) (mustadām)
|
catching up ب with; enrollment ب in; meeting, joining up ب with |
لِحاق (ar) (liḥāq)
|
imminent, expected; scheduled, planned, intended |
مُزمَع (ar) (muzmaʕ)
|
substitute; successor; descendant; recompense, compensation |
خَلَف (ar) (ḵalaf)
|
to pierce, perforate sth; to violate (the law); to exceed, break (barrier) |
خَرَقَ (ar) (ḵaraqa)، يَخرِقُ (ar) (yaḵriqu)، الخَرْق (ar) (al-ḵarq)
|
spinal, vertebral |
فِقريّ (ar) (fiqryy)
|
(male) nurse |
مُمَرِّض (ar) (mumarriḍ)
|
honor, dignity |
عِرْض (ar) (ʕirḍ)، أعراض (ar) (ʔʕrāḍ)
|
to complete, finalize sth; to spend, pass (time) |
أمضى (ar) (ʔmḍā)
|
concentrated, intensive; centralized; condensed; concentrate (orange juice) |
مُرَكَّز (ar) (murakkaz)
|
more/most adequate |
أحرى (ar) (ʔḥrā)
|
rather, to be more precise |
بِالأحرى (ar) (bi-l-ʔḥrā)
|
detention; stopping, halting |
تَوْقيف (ar) (tawqyf)
|
Somali |
صوماليّ (ar) (ṣwmālyy)
|
labor (party); workers |
عُمّاليّ (ar) (ʕummālyy)
|
congestion; (political) tension |
اِحتِقان (ar) (iḥtiqān)
|
(chr.) patriarch |
بَطريرك (ar) (baṭryrk)
|
throwing, tossing, pelting; shooting (bullets) |
رَمْي (ar) (ramy)
|
crowd; audience, assembly |
مَلَأ (ar) (malaʔ)
|
in public |
على المَلَأ (ar) (ʕlā l-malaʔ)
|
to require sth, make sth necessary |
اِستَوْجَبَ (ar) (istawjaba)
|
friendship, affection |
مَوَدّة (ar) (mawadda)
|
safe, secure, sound, intact |
سالِم (ar) (sālim)
|
observer, inspector; censor; (military) sergeant |
رَقيب (ar) (raqyb)
|
(coll) ants |
نَمْل (ar) (naml)
|
cosmic, relating to the universes |
كَوْنيّ (ar) (kawnyy)
|
to be divided, be partitioned; to be separated, be detached |
تَجَزَّأ (ar) (tajazzaʔ)
|
speaker, interlocutor; addressing, speaking to |
مُخاطِب (ar) (muḵāṭib)
|
cardiac, heart-related |
قَلبيّ (ar) (qalbyy)
|
consideration, estimation, calculation |
حُسبان (ar) (ḥusbān)
|
excellent, splendid; commendable; virtuous; distinguished, eminent |
فَضيل (ar) (faḍyl)
|
to shorten, curtail sth; to fall short عن of sth, to fail عن to do sth |
قَصَرَ (ar) (qaṣara)، يَقصِرُ (ar) (yaqṣiru)، القَصْر (ar) (al-qaṣr)
|
to be insufficient |
قَصُرَ (ar) (qaṣura)، يَقصُرُ (ar) (yaqṣuru)، القِصَر (ar) (al-qiṣar)
|
required |
مُستَلزَم (ar) (mustalzam)
|
requirements |
مُستَلزَمات (ar) (mustalzamāt)
|
to climb, increase, rise |
تَصاعَدَ (ar) (taṣāʕada)
|
higher/est; more/most advanced; top, finest |
أرقى (ar) (ʔrqā)
|
supporting, backing, propping up |
تَدعيم (ar) (tadʕym)
|
force, violence |
عَنوة (ar) (ʕanwa)
|
forcibly, by force |
عَنوةً (ar) (ʕanwatan)
|
broaching, discussing إلى (a topic) |
تَطَرَّقَ (ar) (taṭarraqa)
|
open area; public square |
رَحبة (ar) (raḥba)، رِحاب (ar) (riḥāb)
|
vastness; generosity, protection; (university) campus |
رِحاب (ar) (riḥāb)
|
gaseous; soft (drinks) |
غازيّ (ar) (ḡāzyy)
|
familiar, typical, usual; customary |
مُأْلوف (ar) (muʔlwf)
|
payment, settlement; aiming, shooting |
تَسديد (ar) (tasdyd)
|
condemnation, denunciation, censure |
إدانة (ar) (ʔidāna)
|
number, quantity |
عِداد (ar) (ʕidād)
|
transparent, translucent |
شَفّاف (ar) (šaffāf)
|
emergence, appearance; prominence |
بُروز (ar) (burwz)
|
to bomb, shell sth |
قَصَفَ (ar) (qaṣafa)، يَقصِفُ (ar) (yaqṣifu)، القَصْف (ar) (al-qaṣf)
|
discarding; rejection, renunciation |
نَبْد (ar) (nabd)
|
ring; seal, stamp |
خاتِم (ar) (ḵātim)
|
the Seal of the Prophets (Muhammad) |
خاتِم الأنبِياء (ar) (ḵātim al-ʔnbiyāʔ) / النَّبيّين (ar) (an-nabyyyn)
|
hereditary; genetic, congenital |
وِراثيّ (ar) (wirāṯyy)
|
genetically |
وِراثيّاً (ar) (wirāṯyyan)
|
demolition, destruction |
تَحطيم (ar) (taḥṭym)
|
corridor, hall; porch, portico |
رِواق (ar) (riwāq)، أروِقة (ar) (ʔrwiqa)
|
to be bored, get fed up (من with sth) |
مَلَّ (ar) (malla)، يَمُلُّ (ar) (yamullu)، المَلّ (ar) (al-mall)
|
silk |
حَرير (ar) (ḥaryr)
|
tribal |
قَبَليّ (ar) (qabalyy)
|
masculinity, manhood, virility |
رُجولة (ar) (rujwla)
|
deception, delusion; vanity |
غُرور (ar) (ḡurwr)
|
billion |
بِليون (ar) (bilywn)
|
destruction; sabotage, terrorism |
تَخريب (ar) (taḵryb)
|
replacement, substitution, exchange |
تَبديل (ar) (tabdyl)
|
rejected, refused; intolerable, unacceptable |
مَرفوض (ar) (marfwḍ)
|
leadership |
زَعامة (ar) (zaʕāma)
|
serious, grave; heavy |
فادِح (ar) (fādiḥ)
|
more/most specific |
أخَصّ (ar) (ʔḵaṣṣ)
|
particularly, especially |
بِالأخَصّ (ar) (bi-l-ʔḵaṣṣ)
|
(adj) fighting, battle |
قِتاليّ (ar) (qitālyy)
|
to remove, eliminate; to uninstall (software) |
أزالَ (ar) (ʔzāla)
|
nightmare |
كابوس (ar) (kābws)
|
shelter, refuge |
مَلْجَأ (ar) (maljaʔ)
|
coal |
فَحْم (ar) (faḥm)
|
victim, prey |
فَريسة (ar) (farysa)
|
unrest, disturbance |
شَغَب (ar) (šaḡab)
|
portable, mobile |
نَقّال (ar) (naqqāl)
|
to collapse; to fall gradually |
تَساقَطَ (ar) (tasāqaṭa)
|
moisture, dampness, humidity |
رُطوبة (ar) (ruṭwba)
|
conscious, awake; aware, informed; alert |
واعٍ (ar) (wāʕin) / الواعي (ar) (al-wāʕy)
|
order, regularity |
اِنتِظام (ar) (intiẓām)
|
knife |
سِكّين (ar) (sikkyn)
|
mediator, intermediary, go-between; middle, medium |
وَسيط (ar) (wasyṭ)
|
trap, snare |
فَخّ (ar) (faḵḵ)
|
assembly, community, group, society |
مَعشَر (ar) (maʕšar)
|
mullah (Muslim cleric) |
مُلّا (ar) (mullā)
|
coincidence |
مُصادَفة (ar) (muṣādafa)
|
lookout, ambush |
مِرصاد (ar) (mirṣād)
|
(lying) in wait |
بِالمِرصاد (ar) (bi-l-mirṣād)
|
embarking في on, engaging في in |
شُروع (ar) (šurwʕ)
|
dosage, dose; vaccine; gulp |
جُرعة (ar) (jurʕa)
|
to be or feel sorry ل/على about/for sth/sb |
أسِفَ (ar) (ʔsifa)، يَأسَفُ (ar) (yaʔsafu)، الأسَف (ar) (al-ʔsaf)
|
Christian |
نَصرانيّ (ar) (naṣrānyy)، نَصارى (ar) (naṣārā)
|
(noun) youth, childhood |
صِباً (ar) (ṣiban) / الصِّبا (ar) (aṣ-ṣibā)
|
shouting, screaming, crying out |
صارِخ (ar) (ṣāriḵ)
|
(coll) oranges |
بُرتُقال (ar) (burtuqāl)
|
studied, planned, investigated; calculated, deliberate |
مَدروس (ar) (madrws)
|
email |
إيميل ات (ar) (ʔīmyl āt)
|
imported |
مُستَورَد (ar) (mustawrad)
|
(what is) possible feasible |
مُستَطاع (ar) (mustaṭāʕ)
|
belt, band; cordon, barrier |
حِزام (ar) (ḥizām)
|
volunteer |
مُتَطَوِّع (ar) (mutaṭawwiʕ)
|
to increase, grow in number |
تَزايَدَ (ar) (tazāyada)
|
used, in use, employed |
مُستَعمَل (ar) (mustaʕmal)
|
sunset; evening, time of sunset |
مَغرِب (ar) (maḡrib)
|
granting, donating; donor |
مانِح (ar) (māniḥ)
|
passageway, corridor |
مَمَرّ (ar) (mamarr)
|
enjoyment |
تَمَتُّح (ar) (tamattuḥ)
|
to handover, surrender sth إلى to sb; to become a Muslim, embrace Islam |
أسلَمَ (ar) (ʔslama)
|
absorption, suction |
اِمتِصاص (ar) (imtiṣāṣ)
|
to spoil, ruin sth; to corrupt sth |
أفسَدَ (ar) (ʔfsada)
|
prophethood; prophecy |
نُبُوّة (ar) (nubuwwa)
|
grade, rank, position |
مَنزِلة (ar) (manzila)
|
mystery, enigma; puzzle, riddle |
لُغْز (ar) (luḡz)، ألغاز (ar) (ʔlḡāz)
|
societal |
مُجتَمَعيّ (ar) (mujtamaʕyy)
|
angry (على/من with/at), mad (at), annoyed (with) |
زَعلان (ar) (zaʕlān)
|
to count, calculate |
أحصى (ar) (ʔḥṣā)
|
innumerable |
لا يُحصى (ar) (lā yuḥṣā)
|
flame |
لَهيب (ar) (lahyb)
|
(coll) women, harem |
حَريم (ar) (ḥarym)
|
entertainment, amusement |
لَهْو (ar) (lahw)
|
ritual, rite |
طَقْس (ar) (ṭaqs)، طُقوس (ar) (ṭuqws)
|
getting in/on, riding in/on (vehicle); boarding, traveling by (ship, airplane); mounting, riding (horse, bicycle) |
رُكوب (ar) (rukwb)
|
container, receptacle; vessel |
وِعاء (ar) (wiʕāʔ)
|
aspiration, hope |
تَطَلُّع ات (ar) (taṭalluʕ āt)
|
knock, stroke, tick, beat |
دَقّة ات (ar) (daqqa(t) āt)
|
visa (travel, entrance, exit) |
تَأْشيرة (ar) (taʔšyra)
|
hiding, veiling; covering, shielding; withholding, restraining, holding back |
حُجْب (ar) (ḥujb)
|
to escape, flee; to defect, desert |
فَرَّ (ar) (farra)، يَفِرُّ (ar) (yafirru)، الفَرّ (ar) (al-farr)
|
fall, decline; sinking |
تَدَنٍّ (ar) (tadannin) / التَّدَنّي (ar) (at-tadanny)
|
throat; chasm, gorge |
حَلْق (ar) (ḥalq)
|
to be established, be founded |
تَأسَسَ (ar) (taʔsasa)
|
almost |
بالكاد (ar) (bālkād)
|
bet, wager; contest |
رِهان (ar) (rihān)
|
determination, (firm) resolve, (strong) will; incantation |
عَزيمة (ar) (ʕazyma)
|
"lesser" pilgrimage to Mecca |
عُمرة (ar) (ʕumra)
|
to support, maintain, provide for sb |
كَفَّلَ (ar) (kaffala)
|
constructive, positive |
بَنّاء (ar) (bannāʔ)
|
torch, flame, fire |
شُعلة (ar) (šuʕla)
|
(quadrilateral) to pacify, assuage, reassure sb |
طَمْأنَ (ar) (ṭamʔna)
|
competitive; antagonistic |
تَنافُسيّ (ar) (tanāfusyy)
|
abaya (traditional black robe worn by Muslim women) |
عَباية (ar) (ʕabāya)
|
center, focus |
بُؤْرة (ar) (buʔra)
|
volcano |
بُركان (ar) (burkān)
|
incitement, provocation; induction |
تَحريض (ar) (taḥryḍ)
|
opening, leading, introductory; inaugural |
اِفتِتَاحيّ (ar) (iftitāḥyy)
|
the late, deceased |
المَغفور له (ar) (al-maḡfwr lh) / ها (ar) (hā)
|
ruler, governor |
والٍ (ar) (wālin) / الوالي (ar) (al-wāly)
|
rarely, seldom; hardly, barely |
قَلَّما (ar) (qallamā)
|
pure, clean; undiluted |
نَقيّ (ar) (naqyy)
|
beloved, cherished, greatly esteemed |
مُفَدىً (ar) (mufadan)
|
probable, likely |
مُرَجَّح (ar) (murajjaḥ)
|
report, minutes; attendance |
مَحضَر (ar) (maḥḍar)
|
slavery, servitude; veneration |
عُبوديّة (ar) (ʕubwdyya)
|
advice, counsel |
نَصْح (ar) (naṣḥ)
|
passing, transfer |
تَمرير (ar) (tamryr)
|
scattering; diaspora |
شَتان (ar) (šatān)
|
sleep; sleeping place |
مَنام (ar) (manām)
|
group, party; soldier, private; person, individual (in a population) |
نَفَر (ar) (nafar)
|
to maintain, preserve (على) sth/sb; to keep sth/sb (على in a state) |
أبقى (ar) (ʔbqā)
|
to improve sth, make sth better; to decorate sth, make sth nice |
حَشَّنَ (ar) (ḥaššana)
|
refrigerator, cooler; freezer, ice-box |
ثَلّاجة (ar) (ṯallāja)
|
more/most eloquent |
أبلَغ (ar) (ʔblaḡ)
|
physics |
فيزياء (ar) (fyzyāʔ)
|
wherever |
حَيْثُما (ar) (ḥayṯumā)
|
intermission, recess; time-out, (fig) truce; rest, relaxation; lodge, hostel ,rest house; |
اِستِراحة (ar) (istirāḥa)
|
handful |
حَفنة (ar) (ḥafna)
|
punishment, sanction |
مُعاقَبة (ar) (muʕāqaba)
|
span of the hand or foot |
شِبْر (ar) (šibr)
|
not (even) an inch |
ولا شِبْر (ar) (wlā šibr)
|
to beg (God) for forgiveness |
اِستَغْفَرَ (ar) (istaḡfara)
|
shopping |
تَسَوُّق (ar) (tasawwuq)
|
beverage, drink |
مَشروب ات (ar) (mašrwb āt)
|
speaking to, addressing sb; conversation |
مُخاطَبة (ar) (muḵāṭaba)
|
to be filled, to become full |
اِمتَلَأَ (ar) (imtalaʔa)
|
shoulder |
عاتِق (ar) (ʕātiq)
|
forenoon; morning |
ضُحىً (ar) (ḍuḥan)
|
sight, view |
مَرأى (ar) (marʔā)
|
form, model; mold |
قالِب (ar) (qālib)
|
extraction; removal |
اِستِخراج (ar) (istiḵrāj)
|
petroleum-, oil-based or related |
بِتروليّ (ar) (bitrwlyy)
|
to differ, be different; to make a difference |
فَرَقَ (ar) (faraqa)، يَفرُقُ (ar) (yafruqu)، الفَرق (ar) (al-farq)
|
it doesn't matter (مع to sb) |
ما بِتَفرِق (ar) (mā bitafriq)
|
praise, commendation; appreciation |
ثَناء (ar) (ṯanāʔ)
|
sweets, candy; confectionary; pastries, desserts |
حَلَوِيّات (ar) (ḥalawiyyāt)
|
trusteeship, guardianship; care, custody, tutelage |
وِصاية (ar) (wiṣāya)
|
to attach, append ب sth; to enroll, register sb ب in (a school) |
ألحَقَ (ar) (ʔlḥaqa)
|
refuge, shelter |
مَأْوىً (ar) (maʔwan)
|
pool, puddle; (swimming) pool |
بِركة (ar) (birka)
|
yes, of course |
أجَل (ar) (ʔjal)
|
storage, safekeeping |
تَخزين (ar) (taḵzyn)
|
to clutch, adhere to ب sth |
تَمَسَّكَ (ar) (tamassaka)
|
espionage, spying |
تَجَسُّس (ar) (tajassus)
|
to highlight, expose sth |
أبرَزَ (ar) (ʔbraza)
|
attainment, achievement; reach, capacity |
مَنال (ar) (manāl)
|
to emigrate |
هاجَرَ (ar) (hājara)
|
drilling, excavation; exploration |
تَنقيب (ar) (tanqyb)
|
organic |
عُضويّ (ar) (ʕuḍwyy)
|
noon, midday |
ظَهيرة (ar) (ẓahyra)
|
union, syndicate |
نِقابيّ (ar) (niqābyy)
|
equivalent, similar |
مُتَساوٍ (ar) (mutasāwin) / المُتَساوي (ar) (al-mutasāwy)
|
football, soccer |
فتبول (ar) (ftbwl)
|
populated, inhabited |
مَعمور (ar) (maʕmwr)
|
the world |
المَعمورة (ar) (al-maʕmwra)
|
returns, revenue, yield |
مَردود (ar) (mardwd)
|
expectation, anticipation |
تَحَسُّب (ar) (taḥassub)
|
in anticipation of |
تَحَسُّباً لِ (ar) (taḥassuban li)
|
love, affection, intimacy; passion, ecstasy; contentment, well-being |
وَجْد (ar) (wajd)
|
pumping; injecting |
ضَخّ (ar) (ḍaḵḵ)
|
funeral; funeral procession |
جِنازة (ar) (jināza)
|
idea, thought |
خاطِرة (ar) (ḵāṭira)، خَواطِر (ar) (ḵawāṭir)
|
nothingness, non-existence; (sports) zero, nil |
لاشَيْء (ar) (lāšayʔ)
|
peace of mind, serenity; calm, tranquility |
اِطمِئْنان (ar) (iṭmiʔnān)
|
being bound ب to sth; restriction, limitation |
تَقَيُّد (ar) (taqayyud)
|
straight, correct; righteous |
مُستَقيم (ar) (mustaqym)
|
yearning, longing إلى for sth/sb (= to miss sth/sb) |
مُشتاق (ar) (muštāq)
|
disk, tablet |
قُرْص (ar) (qurṣ)
|
therapeutic, healing, curative |
عِلاجيّ (ar) (ʕilājyy)
|
triangle; triangle-shaped |
مُثَلِّث (ar) (muṯalliṯ)
|
mobile phone, cell phone |
موبايِل ات (ar) (mwbāyil āt)
|
to ignore, not know sth |
جَهِلَ (ar) (jahila)، يَجهَلُ (ar) (yajhalu)، الجَهْل (ar) (al-jahl)
|
professionalism |
اِحتِراف (ar) (iḥtirāf)
|
to bring, supply sth; to prepare (food) |
أحضَرَ (ar) (ʔḥḍara)
|
resolving, settling (conflict, disputes); breaking up, dispersing, dissolving |
فَضّ (ar) (faḍḍ)
|
printed |
مَطبوع (ar) (maṭbwʕ)
|
publications, printed materials |
مَطبوعات (ar) (maṭbwʕāt)
|
cross-shaped; Crusader |
صَليليّ (ar) (ṣalylyy)
|
directing, guiding; instructional |
تَوْجيهيّ (ar) (tawjyhyy)
|
tawjihi (secondary school exam and diploma in Jordan and Palestine) |
التَّوْجيهيّ (ar) (at-tawjyhyy)
|
accompanying |
مُصاحِب (ar) (muṣāḥib)
|
to commit oneself, pledge ب to do sth |
تَعَهَّدَ (ar) (taʕahhada)
|
to press (button, key); to dial (phone number); to click (mouse) |
كَبَسَ (ar) (kabasa)، يَكبِسُ (ar) (yakbisu)، الكَبْس (ar) (al-kabs)
|
going, heading إلى to; turning, facing إلى towards |
مُتَوَجِّه (ar) (mutawajjih)
|
choice, pick, elite |
خيرة (ar) (ḵyra)
|
to name, designate, call |
أسمى (ar) (ʔsmā)
|
mixed, co-ed (schools); hybrid, blended (forces) |
مُختَلِط (ar) (muḵtaliṭ)
|
aggressor, assailant |
مُعتَدٍ (ar) (muʕtadin) / المُعتَدي (ar) (al-muʕtady)
|
to arrest, apprehend, seize على sb |
قَبَضَ (ar) (qabaḍa)، يَقبِضُ (ar) (yaqbiḍu)، القَبْض (ar) (al-qabḍ)
|
flour |
دَقيق (ar) (daqyq)
|
optimistic; optimist |
مُتَفائِل (ar) (mutafāʔil)
|
counting, calculating |
عَدّ (ar) (ʕadd)
|
manuscript, copy (esp. of the Quran) |
مُصحَف (ar) (muṣḥaf)
|
intending, wanting (to do sth) |
ناوٍ (ar) (nāwin) / النّاوي (ar) (an-nāwy)
|
tempestuous, frenzied |
عارِم (ar) (ʕārim)
|
to wait for sth/sb; to watch, guard sth/sb |
نَطَرَ (ar) (naṭara)، يَنطُرُ (ar) (yanṭuru)، النَّطْر (ar) (an-naṭr)
|
Portugese |
بُرتُغاليّ (ar) (burtuḡālyy)
|
to be numerous; to be diverse or varied |
تَعَدَّدَ (ar) (taʕaddada)
|
loyal, faithful |
وَفيّ (ar) (wafyy)
|
trick, ruse, plot, scheme |
كَيْد (ar) (kayd)
|
nobler/est; more/most honorable |
أشرَف (ar) (ʔšraf)
|
capability, capacity |
وُسع (ar) (wusʕ)
|
involvement, entanglement |
تَوَرُّط (ar) (tawarruṭ)
|
to explore, traverse, pass through |
جابَ (ar) (jāba)، يَجوبُ (ar) (yajwbu)، الجَوْب (ar) (al-jawb)
|
firm, strong, solid, unshakable |
مَتين (ar) (matyn)
|
signed, bearing signature |
مُوَقَّع (ar) (muwaqqaʕ)
|
to be centered, focused على around/on sth |
اِرتَكَزَ (ar) (irtakaza)
|
fierce battle; epic |
مَلحَمة (ar) (malḥama)
|
monopoly, hoarding |
اِحتِكار (ar) (iḥtikār)
|
to be fragrant; to emanate من from sb (scent, perfume) |
فاحَ (ar) (fāḥa)، يَفيحُ (ar) (yafyḥu)، الفَيْح (ar) (al-fayḥ)
|
weaker/est |
أضعَف (ar) (ʔḍʕaf)
|
joining; addition, annexation |
ضمّ (ar) (ḍmm)
|