Üdvözlöm, Ön a
ablak szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
ablak szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
ablak szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
ablak szóról tudni kell, itt található. A
ablak szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
ablak és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
ablak
Épületen, járművön a világosság és a levegő bebocsátására való (zárható) nyílás .
Az ennek elzárására való nyitható-csukható szerkezet.
Egy szláv oblok szóból.
zárható nyílás (épületen)
abház аԥенџьыр (ab) ( āpenǯ̍ər ) afrikaans venster (af) albán dritare (sq) amhara መስኮት (am) ( mäsəkotə ) angol window (en) arab شُبَّاك (ar) hn ( šubbāk ) , نَافِذَة (ar) nn ( nāfiḏa ) aragóniai finestra (an) nn aromán fireastã (roa-rup) nn asztúriai ventana (ast) nn avar гордо (av) ( gordo ) azeri pəncərə (az) baskír тәҙрә (ba) ( täðrä ) baszk leiho (eu) belarusz акно (be) sn ( aknó ) , вакно (be) sn ( vaknó ) bengáli জানালা (bn) ( jānālā ) breton prenestr (br) hn bolgár прозорец (bg) hn ( prozorec ) burmai ပြတင်းပေါက် (my) ( pra.tang:pauk ) , လေသာပေါက် (my) ( lesapauk ) cigány felyástra (rom) , felyesztra (rom) , fejásztrá (rom) , ábláká (rom) , blóko (rom) , bloko (rom) csecsen кор (ce) ( kor ) cseh okno (cs) sn csuvas чӳрече (cv) ( čüreče ) dán vindue (da) sn rude (da) kn erza вальма (myv) ( valʹma ) eszperantó fenestro (eo) észt aken (et) nn feröeri vindeyga (fo) sn finn ikkuna (fi) francia fenêtre (fr) nn nyugati fríz ramte (fy) friuli balcon (fur) hn galiciai xanela (gl) , fiestra (gl) nn ventá (gl) nn gót 𐌰𐌿𐌲𐌰𐌳𐌰𐌿𐍂𐍉 (got) sn ( augadaurō ) görög παράθυρο (el) sn ( paráthyro ) grúz ფანჯარა (ka) ( panǯara ) gudzsaráti બારી (gu) ( bārī ) haiti kreol fenèt (ht) hakasz кӧзенек (kjh) ( kӧzenek ) hawaii pukaaniani (haw) héber חַלּוֹן (he) hn ( khalón ) hindi खिड़की (hi) nn ( khiṛkī ) holland raam (nl) sn venster (nl) sn ruit (nl) nn indonéz ventilasi (id) , jendela (id) ír fuinneog (ga) nn izlandi gluggi (is) hn jakut түннүк (sah) ( tünnük ) japán 窓 (ja) (まど) (mado)jiddis פֿענצטער (yi) hn ( fentster ) kalmük терз (xal) ( terz ) kannada ಕಿಟಕಿ (kn) ( kiṭaki ) katalán finestra (ca) nn kazah терезе (kk) ( tereze ) khmer បង្អួច (km) ( bongooich ) kínai 窗戶 (zh) , 窗户 (zh) ( chuānghù ) , 窗口 (zh) ( chuāngkǒu ) , 窗子 (zh) ( chuāngzi ) kirgiz терезе (ky) ( tereze ) komi zürjén ӧшинь ( öšinʹ ) koreai 창 (ko) ( chang ) , 창구 (ko) ( chang-gu ) (窓口 (ko) )korzikai finestra (co) krími tatár pencere (crh) kumük терезе (kum) kurd پهنجهره (ku) ( pencere ) , pencere (ku)
lao ປ່ອງຢ້ຽມ (lo) ( pǭng yīam ) latin fenestra (la) nn lengyel okno (pl) sn lett logs (lv) hn lingala lininísa (ln) litván langas (lt) hn luxemburgi Fënster (lb) nn macedón прозорец (mk) hn ( prózorec ) , прозор (mk) hn ( prózor ) , окно (mk) sn ( ókno ) , пенџере (mk) sn ( péndžere ) , пенџер (mk) hn ( péndžer ) malgas varavarana (mg) , varavarankely (mg) maláj tingkap (ms) , jendela (ms) malajálam ജാലകം (ml) ( jālakaṃ ) , വാതായനം (ml) ( vātāyanaṃ ) manx uinnag (gv) maráthi खिडकी (mr) ( khiḍkī ) mezei mari окна (mhr) ( okna ) máltai tieqa (mt) mongol цонх (mn) ( tsonh ) navahó tsésǫʼ (nv) német Fenster (de) sn Windauge (de) norvég vindu (no) sn norvég nynorsk vindauge (nn) sn vindauga (nn) sn provanszál fenèstra (oc) nn olasz finestra (it) nn sportello (it) hn orija ଝରକା (or) ( jharakā ) orosz окно (ru) sn ( okno ) oszét рудзынг (os) ( ruʒyng ) örmény պատուհան (hy) ( patuhan ) , լուսամուտ (hy) ( lusamut ) perzsa پنجره (fa) ( panjere, panjare ) , پنجر (fa) ( panjar ) portugál janela (pt) nn román fereastră (ro) nn romans fanestra (rm) nn spanyol ventana (es) nn svéd fönster (sv) sn szanszkrit वातायनः (sa) ( vātāyanaḥ ) szárd fentana (sc) nn fontana (sc) , vantana (sc) , balcone (sc) , balconi (sc) , barcone (sc) , barconi (sc) , bracone (sc) , bracone (sc) szerbhorvát прозор (sh) (prozor ), окно (sh) sn okno (sh) , обло (sh) sn oblo (sh) , pendžer (sh) hn szicíliai finestra (scn) nn szingaléz ජනේලය (si) ( janēlaya ) szlovák okno (sk) sn oblok (sk) hn szlovén okno (sl) sn szomáli dariishad (so) , daaqad (so) , shubaako (so) szotó fenstere (st) szuahéli dirisha (sw) tagalog durungawan (tl) , bintana (tl) tádzsik панҷара (tg) ( panjara ) , тиреза (tg) ( tireza ) tamil சன்னல் (ta) ( caṉṉal ) , சாளரம் (ta) ( cāḷaram ) tatár тәрәзә (tt) ( täräzä ) telugu కిటికీ (te) ( kiṭikī ) thai หน้าต่าง (th) ( nâa dtàang ) tibeti སྒེ་ཁུང (bo) ( sge khung ) török pencere (tr) , cam (tr) türkmén penjire (tk) udmurt укнo (udm) ( ukno ) ukrán вікно (uk) sn ( vikno ) urdu کھڑکی (ur) nn üzbég deraza (uz) velencei finestra (vec) nn fenestra (vec) , balcon (vec) , barcon (vec) vietnámi cửa sổ (vi) walesi ffenest (cy) nn zazaki pencira (diq) zulu ifasitela (zu)
zárható nyílás (járművön)
kerettel elhatárolt terület a számítógép képernyőjén
ablak ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
ablak
ablakok
tárgyeset
ablakot
ablakokat
részes eset
ablaknak
ablakoknak
-val/-vel
ablakkal
ablakokkal
-ért
ablakért
ablakokért
-vá/-vé
ablakká
ablakokká
-ig
ablakig
ablakokig
-ként
ablakként
ablakokként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
ablakban
ablakokban
-on/-en/-ön
ablakon
ablakokon
-nál/-nél
ablaknál
ablakoknál
-ba/-be
ablakba
ablakokba
-ra/-re
ablakra
ablakokra
-hoz/-hez/-höz
ablakhoz
ablakokhoz
-ból/-ből
ablakból
ablakokból
-ról/-ről
ablakról
ablakokról
-tól/-től
ablaktól
ablakoktól
az ablak közé - a külső és a belső ablaktábla közéAblaküveg.
( ritka ) Kisebb nyílás, lyuk, hézag valamin.( oktatásügy ) Lyukasóra.Papíron áttetszővé vékonyodott rész.
Ablak van a bélyegen.
( informatika ) <Számítógép képernyőjén> az a kerettel elhatárolt terület, amelyben dokumentum vagy (figyelmeztető) információ lehet.( választékos ) Valamire mintegy kitekintést engedő dolog.
Ablak ot tár a világ felé.(kiveszőben ) Útlevél újabb felhasználását engedélyező pecsét.
Magyar értelmező kéziszótár. Főszerk. Pusztai Ferenc. 2. kiad. Budapest: Akadémiai. 2003. ISBN 978-963-05-8416-6
ablak - Értelmező szótár (MEK)ablak - Etimológiai szótár (UMIL)ablak - Szótár.net (hu-hu)ablak - DeepL (hu-de)ablak - Яндекс (hu-ru)ablak - Google (hu-en)ablak - Helyesírási szótár (MTA)ablak - Wikidata ablak - Wikipédia (magyar)
ablak
( pejoratív ) pufók , kerek arcú
