Üdvözlöm, Ön a
aggodalom szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
aggodalom szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
aggodalom szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
aggodalom szóról tudni kell, itt található. A
aggodalom szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
aggodalom és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
- IPA: /ˈɒgːodɒlom/ érvénytelen IPA-karakterek (g), replace g with ɡ
- hallgatásⓘ
- Elválasztás: ag-go-da-lom
Főnév
aggodalom
- Az aggodalom olyan negatív természetű gondolatokat, elképzeléseket és érzelmeket jelent, mely mentális kísérletek arra valóak, hogy várható negatív fenyegetést elkerüljünk. Mint érzelem, idegességként és törődésként is jelentkezhet egy valós vagy képzelt ügy kapcsán, gyakran személyes ügyekből kifolyólag, mint például az egészség vagy a pénzügyek, vagy szélesebb ügyek miatt is, mint a környezetszennyezés és a társadalmi vagy technológiai változás.
Fordítások
Tartalom
- albán: ankth (sq)
- angol: anxiety (en), worry (en)
- arab: قلق (ar) hn (qalaq)
- aromán: cãshtigã (roa-rup) nn
- cigány: briga (rom)
- cseh: starost (cs) nn
- eszperantó: maltrankvilo (eo), ĉagreno (eo), zorgo (eo)
- eve: dzitsitsi (ee)
- finn: huoli (fi), harmi (fi)
- francia: souci (fr) hn, angoisse (fr) nn
- görög: ανησυχία (el) nn (anisychía), έγνοια (el) nn (égnoia), έννοια (el) nn (énnoia)
- héber: דאגה (he) nn (de'aga)
- ír: imní (ga) nn
- japán: 心配 (ja) (shinpai)
- katalán: preocupació (ca), angoixa (ca)
- kínai: 擔心 (zh), 担心 (zh) (dānxīn)
- koreai: 걱정 (ko) (geokjeong), 근심 (ko) (geunsim)
- kurd: ترس (ku) (tirs)
|
|
- latin: anxietas (la) nn
- lengyel: zmartwienie (pl) sn
- luxemburgi: Suerg (lb) nn
- macedón: грижа (mk) nn (griža), гајле (mk) sn (gajle)
- német: Sorge (de) nn, Befürchtung (de) nn, Besorgnis (de) nn
- olasz: preoccupazione (it) nn
- orosz: беспокойство (ru) sn (bespokojstvo), забота (ru) nn (zabota), тревога (ru) nn (trevoga), волнение (ru) sn (volnenije)
- örmény: անհանգստություն (hy) (anhangstutʿyun)
- portugál: preocupação (pt) nn
- román: grijă (ro) nn
- spanyol: preocupación (es) nn, zozobra (es) nn
- svéd: oro (sv) kn, bekymmer (sv) sn, ängslan (sv) kn
- telugu: చింత (te) (cinta), దిగులు (te) (digulu)
- török: kaygı (tr), endişe (tr), tasa (tr)
- walesi: pryder (cy)
|
Ragozás
aggodalom ragozása
| eset/szám
|
egyes szám
|
többes szám
|
| alanyeset
|
aggodalom
|
aggodalmak
|
| tárgyeset
|
aggodalmat
|
aggodalmakat
|
| részes eset
|
aggodalomnak
|
aggodalmaknak
|
| -val/-vel
|
aggodalommal
|
aggodalmakkal
|
| -ért
|
aggodalomért
|
aggodalmakért
|
| -vá/-vé
|
aggodalommá
|
aggodalmakká
|
| -ig
|
aggodalomig
|
aggodalmakig
|
| -ként
|
aggodalomként
|
aggodalmakként
|
| -ul/-ül
|
-
|
-
|
| -ban/-ben
|
aggodalomban
|
aggodalmakban
|
| -on/-en/-ön
|
aggodalmon
|
aggodalmakon
|
| -nál/-nél
|
aggodalomnál
|
aggodalmaknál
|
| -ba/-be
|
aggodalomba
|
aggodalmakba
|
| -ra/-re
|
aggodalomra
|
aggodalmakra
|
| -hoz/-hez/-höz
|
aggodalomhoz
|
aggodalmakhoz
|
| -ból/-ből
|
aggodalomból
|
aggodalmakból
|
| -ról/-ről
|
aggodalomról
|
aggodalmakról
|
| -tól/-től
|
aggodalomtól
|
aggodalmaktól
|
Szinonimák
Származékok