apă

Üdvözlöm, Ön a apă szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a apă szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a apă szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a apă szóról tudni kell, itt található. A apă szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Aapă és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.

Főnév

apă nn (többes szám ape)

  1. víz

Kifejezések

  • Apă de ploaie = vorbe fără conținut, vorbe goale; (concr.) lucru fără valoare
  • A bate apa în piuă = a vorbi mult și fără rost
  • A fi (toți) o apă (și un pământ) = a fi la fel
  • A intra la apă = a) (mai ales despre țesături) a-și micșora dimensiunile după ce a fost băgat în apă; b) (fam.) a ajunge într-o situație grea, neplăcută
  • (fam.) A băga pe cineva la apă = a face (cuiva) un mare neajuns
  • A nu avea (nici) după ce bea apă = a fi extrem de sărac
  • A ști (sau a vedea) în ce ape se scaldă cineva = a cunoaște gândurile, intențiile sau dispoziția cuiva
  • A lăsa pe cineva în apele lui = a nu deranja, a lăsa pe cineva în pace
  • A nu fi în apele lui = a fi abătut sau prost dispus
  • A-i veni (cuiva) apă la moară = a se schimba împrejurările în favoarea lui
  • A-i lua (cuiva) apa de la moară = a-i crea (cuiva) condiții nefavorabile; a face să nu mai poată spune nimic
  • A-i lăsa (cuiva) gura apă (după ceva) = a dori (ceva) nespus de mult
  • A fi (numai o) apă = a fi foarte transpirat
  • A se duce pe apa sâmbetei = a se duce de râpă
  • apă - Reverso (ro-en)
  • apă - szotar.ro
  • apă - Dictzone (ro-hu)
  • apă - DEX online
  • apă - sinonimul.ro
  • apă - Google (ro-en)
  • apă - Яндекс (ro-ru)
  • apă - Wikidata
  • apă - Wikipédia (román)