Üdvözlöm, Ön a
bagoly szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
bagoly szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
bagoly szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
bagoly szóról tudni kell, itt található. A
bagoly szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
bagoly és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
bagoly
( madártan ) A bagolyalakúak (Strigiformes ) vagy közismert nevükön a baglyok a madarak osztályának egy rendje. 2 család és 217 faj tartozik a rendbe. Egy időben a morfológiai konvergenciák (erős, kampós tépőcsőr) miatt a sólyomalakúakkal sorolták őket közös rendbe, egyes vélemények szerint viszont a lappantyúalakúak a legközelebbi rokonaik.
Tartalom
albán kukuvajkë (sq) nn amhara ጉጉት (am) ( gugut ) angol owl (en) arab بومة (ar) nn ( bwma ) asztúriai curuxa (ast) nn azeri bayquş (az) baszk mozo (eu) , hontz (eu) , gauhontz (eu) , hontza (eu) belarusz сава (be) nn ( sava ) breton toud (br) , kaouenn (br) bolgár кукумявка (bg) nn ( kukumjavka ) szebuano ngiwngiw (ceb) , mingok (ceb) cigány vulyo (rom) , vujo (rom) cseh sova (cs) nn dán ugle (da) eszperantó strigo (eo) észt öökull (et) , kakk (et) felsőszorb sowa (hsb) nn feröeri ugla (fo) , ugli (fo) hn úla (fo) nn finn pöllö (fi) francia hibou (fr) hn chouette (fr) nn nyugati fríz ûle (fy) friuli çus (fur) galiciai moucho (gl) hn gót 𐌿𐌲𐌲𐍅𐌹𐌻𐍉 (got) nn ( uggwilō ) görög γλαύκα (el) nn ( gláfka ) , κουκουβάγια (el) nn ( koukouvágia ) grúz ბუ (ka) ( bu ) guarani ñakurutû (gn) hawaii pueo (haw) héber ינשוף (he) ( yanshuf ) , תנשמת (he) ( tinshemeth ) , לילית (he) ( liylith ) , אוח (he) ( oakh ) hindi उल्लू (hi) hn ( ullū ) holland uil (nl) hn indonéz burung hantu (id) ír ulchabhán (ga) hn izlandi ugla (is) japán フクロウ (ja) ( fukurō ) , 梟 (ja) ( ふくろう, fukurō ) jiddis סאָווע (yi) nn ( sove ) katalán òliba (ca) nn mussol (ca) hn kecsua tuku (qu) kínai 貓頭鷹 (zh) , 猫头鹰 (zh) ( māotóuyīng ) , 鴞 (zh) , 鸮 (zh) ( xiāo ) komi zürjén сюзь ( sjuzʹ ) koreai 올빼미 (ko) ( olppaemi ) , 부엉이 (ko) ( bueong-i ) krími tatár muratquş (crh) , kökökmiyav (crh) kurd kund (ku) , bûm (ku) , pûm (ku) , pû (ku) , bu (ku) , pepûk (ku)
lao ເຄົ້າ (lo) ( khao ) latin ulula (la) nn noctua (la) nn strix (la) nn füles ) bubo (la) hn lengyel sowa (pl) nn lett pūce (lv) , apogs (lv) ( some species ) , ūpis (lv) hn ( eagle-owl ) litván pelėda (lt) nn apuokas (lt) hn luxemburgi Eil (lb) nn Échel (lb) nn macedón був (mk) ( buv ) , ут (mk) hn ( ut ) , утка (mk) nn ( utka ) maláj burung hantu (ms) , kokok beluk (ms) , burung suangi (ms) máltai kokka (mt) manx hullad (gv) nn mongol ууль (mn) ( uulʹ ) navahó néʼéshjaaʼ (nv) német Eule (de) nn norvég ugle (no) provanszál chòta (oc) olasz gufo (it) hn civetta (it) nn orosz сова (ru) nn ( sova ) , сыч (ru) hn ( syč ) óangol ūle (ang) ógörög γλαύξ (grc) nn ( glaúx ) örmény բու (hy) ( bu ) pastu کونګ (ps) ( kong ) perzsa جغد (fa) ( jughd ) , بوف (fa) ( buf ) portugál coruja (pt) nn estrige (pt) nn román bufniță (ro) romans tschuetta (rm) spanyol búho (es) hn lechuza (es) nn tecolote (es) hn mochuelo (es) hn autillo (es) hn cárabo (es) hn cuco (es) hn sijú cotunto (es) hn caburé (es) hn chuncho (es) hn anteojo (es) hn tucúquere (es) hn svéd uggla (sv) kn uv (sv) kn szanszkrit उलूक (sa) hn ( ulUka ) szárd tirulia (sc) , cuccumeu (sc) , cuccumiau (sc) szicíliai cuccu (scn) hn cucca (scn) nn szerbhorvát сова (sh) nn sova (sh) szlovák sova (sk) nn výr (sk) hn szlovén sova (sl) nn szuahéli bundi (sw) tagalog kuwago (tl) tamil ஆந்தை (ta) ( āntai ) telugu గుడ్లగూబ (te) ( guḍlagūba ) thai นกฮูก (th) ( nók hôok ) török baykuş (tr) ukrán сова (uk) nn ( sova ) , сич (uk) hn ( syč ) urdu اللو (ur) hn ( ullū ) ujgur مۈشۈك ياپىلاق (ug) ( müshük yapilaq ) vietnámi con cú (vi) , cú (vi) walesi tylluan (cy) nn volof looy mi (wo) zazaki kund (diq) zsuang 鵦馗貓 (za) ( roeggyaeujmeuz ) zulu isikhova (zu)
bagoly ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
bagoly
baglyok
tárgyeset
baglyot
baglyokat
részes eset
bagolynak
baglyoknak
-val/-vel
bagollyal
baglyokkal
-ért
bagolyért
baglyokért
-vá/-vé
bagollyá
baglyokká
-ig
bagolyig
baglyokig
-ként
bagolyként
baglyokként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
bagolyban
baglyokban
-on/-en/-ön
baglyon
baglyokon
-nál/-nél
bagolynál
baglyoknál
-ba/-be
bagolyba
baglyokba
-ra/-re
bagolyra
baglyokra
-hoz/-hez/-höz
bagolyhoz
baglyokhoz
-ból/-ből
bagolyból
baglyokból
-ról/-ről
bagolyról
baglyokról
-tól/-től
bagolytól
baglyoktól
(összetételek) : bagolyborsó , bagolyfészek , bagolyfióka , bagolyhuhogás , bagolyképű , bagolylepke , bagolyodú , bagolypille , bagolytanya , bagolyszemű , bagolytüdő , bagolyvár , erdei fülesbagoly , fülesbagoly , gyöngybagoly , hóbagoly , karvalybagoly , uhubagoly
