Üdvözlöm, Ön a
bajnok szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
bajnok szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
bajnok szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
bajnok szóról tudni kell, itt található. A
bajnok szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
bajnok és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Főnév
bajnok
- (sport) Az e cím elnyerésére rendezett verseny(sorozat) győztese.
- országos bajnok
- (régies, irodalmi) Harcos, hős.
- (választékos) Valaminek a bajnoka, valamely nemes ügyért fáradhatatlanul küzdő személy.
- az igazság bajnoka
Etimológia
Egy szláv bojnik szóból.
Szinonimák
Származékok
Etimológia
- Horvát-szerb jövevényszó.
Fordítások
- albán: kampion (sq) hn
- alnémet: Meester (nds) hn, Mester (nds) hn, Meister (nds) hn, Meesterin (nds) nn, Meestersch (nds) nn, Meestersche (nds) nn, Winner (nds) hn, Winnerin (nds) nn, Winnersch (nds) nn, Winnersche (nds) nn
- angol: champion (en)
- bolgár: шампион (bg) hn (šampion)
- cseh: mistr (cs) hn, přeborník (cs) hn, šampión (cs) hn
- dán: mester (da), champion (da)
- eszperantó: ĉampiono (eo)
- feröeri: meistari (fo) hn
- francia: champion (fr) hn, championne (fr) nn
- görög: πρωταθλητής (el) hn (protathlitís)
- héber: אלוף (he) hn, אלופה (he) nn (alufa)
- holland: kampioen (nl) hn
- szerbhorvát: prvak (sh)
- indonéz: pemenang (id), juara (id)
- ír: curadh (ga), seaimpín (ga) hn
- japán: チャンピオン (ja) (chanpion), 優勝者 (ja) (yūshōsha)
- jiddis: מײַסטער (yi) hn (mayster)
- khmer: បុរសចើងឯក (km) hn (bo’rɑh caəŋ aek), នារីចើងឯក (km) nn (nierii caəŋ aek)
- kínai: 冠军 (zh) (guànjūn), 拥护者 (zh) (yōnghùzhě)
- koreai: 챔피언 (ko) (chaempieon)
|
|
- latin: adversarius (la), adversarius (la) hn, adversaria (la) nn
- lengyel: mistrz (pl) hn mistrzyni (pl) nn
- maori: papatū (mi), whakaihuwaka (mi)
- német: Sieger (de) hn, Gewinner (de) hn , Meister (de) hn
- olasz: campione (it) hn, campionessa (it) nn
- orosz: чемпион (ru) hn (čempión), чемпионка (ru) nn (čempionka), победитель (ru) hn (pobeditelʹ), победительница (ru) nn (pobeditelʹnica)
- örmény: չեմպիոն (hy) (čʿempion)
- pastu: اتل (ps) hn (atël), اتله (ps) nn (atëla)
- portugál: campeão (pt) hn
- román: campion (ro) hn, campioană (ro) nn
- skót gael: gaisgeach (gd) hn
- spanyol: campeón (es) hn
- svéd: vinnare (sv) kn, mästare (sv) kn
- szerbhorvát: prvak (sh) hn, pobednik (sh) hn
- szlovák: šampión (sk) hn, majster (sk) hn, preborník (sk) hn
- szlovén: prvak (sl) hn
- szuahéli: bingwa (sw)
- török: şampiyon (tr)
- vietnámi: quán quân (vi)
- walesi: hyrwyddwr (cy)
|
Ragozás
bajnok ragozása
| eset/szám
|
egyes szám
|
többes szám
|
| alanyeset
|
bajnok
|
bajnokok
|
| tárgyeset
|
bajnokot
|
bajnokokat
|
| részes eset
|
bajnoknak
|
bajnokoknak
|
| -val/-vel
|
bajnokkal
|
bajnokokkal
|
| -ért
|
bajnokért
|
bajnokokért
|
| -vá/-vé
|
bajnokká
|
bajnokokká
|
| -ig
|
bajnokig
|
bajnokokig
|
| -ként
|
bajnokként
|
bajnokokként
|
| -ul/-ül
|
-
|
-
|
| -ban/-ben
|
bajnokban
|
bajnokokban
|
| -on/-en/-ön
|
bajnokon
|
bajnokokon
|
| -nál/-nél
|
bajnoknál
|
bajnokoknál
|
| -ba/-be
|
bajnokba
|
bajnokokba
|
| -ra/-re
|
bajnokra
|
bajnokokra
|
| -hoz/-hez/-höz
|
bajnokhoz
|
bajnokokhoz
|
| -ból/-ből
|
bajnokból
|
bajnokokból
|
| -ról/-ről
|
bajnokról
|
bajnokokról
|
| -tól/-től
|
bajnoktól
|
bajnokoktól
|
Jegyzetek