Üdvözlöm, Ön a
bors szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
bors szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
bors szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
bors szóról tudni kell, itt található. A
bors szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
bors és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Főnév
bors
( növénytan , konyha ) Piper nigrum ; egy fűszernövény, amely Szingapúr és a Malabár-szigetek vidékéről származik; elsősorban Indiában , Srí Lankán és Indonéziában termesztik.
Etimológia
Egy ótörök *burcs szóból, vö. kazah бұрыч , kirgiz мурч .
Fordítások
Tartalom
lao : ພິກໄທ (lo) ( phik thai )
lengyel : pieprz (pl) hn
lett : pipari (lv) hn tsz
lingala : pilipilí (ln)
litván : piparas (lt) hn
luxemburgi : Peffer (lb) hn
macedón : бибер (mk) hn ( biber ) , црн пипер (mk) hn ( crn piper )
maláj : lada (ms)
maldív : އަސޭމިރުސް (dv) ( asēmirus )
manx : pibbyr (gv) hn
maori : pepa (mi)
navahó : azeedíchʼííʼ łibáhí (nv)
német : Pfeffer (de) hn
norvég : pepper (no) sn
provanszál : pebre (oc)
olasz : pepe (it) hn
orosz : перец (ru) hn ( perec )
ófelnémet : pfeffar (goh) hn
örmény : բիբար (hy) ( bibar )
perzsa : فلفل (fa) ( felfel )
portugál : pimenta (pt) nn
román : piper (ro) hn
romans : paiver (rm) hn , peiver (rm) , pever (rm)
spanyol : pimienta (es) nn
svéd : peppar (sv) kn
szárd : pibere (sc) , pibiri (sc) , pipere (sc)
szerbhorvát : бибер (sh) hn , biber (sh) , папар (sh) hn , papar (sh)
sona : mhiripiri (sn)
szicíliai : pipi (scn)
szlovák : korenie (sk) sn , peprovnik (sk) hn , peper (sk) hn
szlovén : poper (sl) hn , poprovec (sl) hn
szundanéz : pedes (su)
tagalog : paminta (tl)
tamil : மிளகு (ta) ( miḷaku )
telugu : మిరియము (te) ( miriyamu )
thai : พริกไทย (th) ( prikthai )
tok piszin : pepa (tpi)
török : biber (tr) , karabiber (tr)
türkmén : burc (tk)
ukrán : перець (uk) hn ( perecʹ )
urdu : مرچ (ur) hn ( mirc )
üzbég : qalampir (uz) , murch (uz)
velencei : pévaro (vec)
vietnámi : hạt tiêu (vi)
vallon : poeve (wa) hn
walesi : pupur (cy) hn , bupur (cy) hn
zazaki : îsot (diq)
Ragozás
bors ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
bors
borsok
tárgyeset
borsot
borsokat
részes eset
borsnak
borsoknak
-val/-vel
borssal
borsokkal
-ért
borsért
borsokért
-vá/-vé
borssá
borsokká
-ig
borsig
borsokig
-ként
borsként
borsokként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
borsban
borsokban
-on/-en/-ön
borson
borsokon
-nál/-nél
borsnál
borsoknál
-ba/-be
borsba
borsokba
-ra/-re
borsra
borsokra
-hoz/-hez/-höz
borshoz
borsokhoz
-ból/-ből
borsból
borsokból
-ról/-ről
borsról
borsokról
-tól/-től
borstól
borsoktól
Származékok
Főnév
bors
mellkas