Üdvözlöm, Ön a
bosszú szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
bosszú szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
bosszú szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
bosszú szóról tudni kell, itt található. A
bosszú szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
bosszú és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Főnév
bosszú
- megtorlás
Etimológia
Egy ótörök *bus szóból.
Fordítások
- afrikaans: vergelding (af)
- albán: gjakmarrja (sq)
- angol: revenge (en)
- arab: ثأر (ar) hn (tha'r), إنتقام (ar) hn ('intiqaam)
- azeri: qisas (az)
- cigány: náféli (rom)
- cseh: pomsta (cs) nn
- dán: hævn (da)
- eszperantó: venĝo (eo)
- észt: kätte maksma
- finn: kosto (fi)
- francia: vengeance (fr) nn
- grúz: შურისძიება (ka) (šurisʒieba), შურისგება (ka) (šurisgeba)
- görög: εκδίκηση (el) nn (ekdíkisi)
- héber: נקמה (he) nn (nekama)
- hindi: बदला (hi) (badalā)
- holland: wraak (nl) nn
- izlandi: hefnd (is) nn
- indonéz: balas dendam (id)
- ír: díoltas (ga) hn
- japán: 復讐 (ja) (ふくしゅう, fukushū), 報復 (ja) (ほうふく, hōfuku)
- katalán: revenja (ca) hn
- kínai: 報仇 (zh), 报仇 (zh) (bàochóu), 復仇 (zh), 复仇 (zh) (fùchóu), 報復 (zh), 报复 (zh) (bàofù)
- koreai: 복수 (ko) (boksu) (復讐 (ko))
|
|
|
Ragozás
bosszú ragozása
| eset/szám
|
egyes szám
|
többes szám
|
| alanyeset
|
bosszú
|
bosszúk
|
| tárgyeset
|
bosszút
|
bosszúkat
|
| részes eset
|
bosszúnak
|
bosszúknak
|
| -val/-vel
|
bosszúval
|
bosszúkkal
|
| -ért
|
bosszúért
|
bosszúkért
|
| -vá/-vé
|
bosszúvá
|
bosszúkká
|
| -ig
|
bosszúig
|
bosszúkig
|
| -ként
|
bosszúként
|
bosszúkként
|
| -ul/-ül
|
-
|
-
|
| -ban/-ben
|
bosszúban
|
bosszúkban
|
| -on/-en/-ön
|
bosszún
|
bosszúkon
|
| -nál/-nél
|
bosszúnál
|
bosszúknál
|
| -ba/-be
|
bosszúba
|
bosszúkba
|
| -ra/-re
|
bosszúra
|
bosszúkra
|
| -hoz/-hez/-höz
|
bosszúhoz
|
bosszúkhoz
|
| -ból/-ből
|
bosszúból
|
bosszúkból
|
| -ról/-ről
|
bosszúról
|
bosszúkról
|
| -tól/-től
|
bosszútól
|
bosszúktól
|
Származékok