conter
| főnévi igenév | egyszerű | conter | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | contant /kɔ̃.tɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | conté /kɔ̃.te/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | conte /kɔ̃t/ |
contes /kɔ̃t/ |
conte /kɔ̃t/ |
contons /kɔ̃.tɔ̃/ |
contez /kɔ̃.te/ |
content /kɔ̃t/ |
| folyamatos múlt | contais /kɔ̃.tɛ/ |
contais /kɔ̃.tɛ/ |
contait /kɔ̃.tɛ/ |
contions /kɔ̃.tjɔ̃/ |
contiez /kɔ̃.tje/ |
contaient /kɔ̃.tɛ/ | |
| egyszerű múlt | contai /kɔ̃.te/ |
contas /kɔ̃.ta/ |
conta /kɔ̃.ta/ |
contâmes /kɔ̃.tam/ |
contâtes /kɔ̃.tat/ |
contèrent /kɔ̃.tɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | conterai /kɔ̃.tʁe/ |
conteras /kɔ̃.tʁa/ |
contera /kɔ̃.tʁa/ |
conterons /kɔ̃.tʁɔ̃/ |
conterez /kɔ̃.tʁe/ |
conteront /kɔ̃.tʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | conterais /kɔ̃.tʁɛ/ |
conterais /kɔ̃.tʁɛ/ |
conterait /kɔ̃.tʁɛ/ |
conterions /kɔ̃.tə.ʁjɔ̃/ |
conteriez /kɔ̃.tə.ʁje/ |
conteraient /kɔ̃.tʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | conte /kɔ̃t/ |
contes /kɔ̃t/ |
conte /kɔ̃t/ |
contions /kɔ̃.tjɔ̃/ |
contiez /kɔ̃.tje/ |
content /kɔ̃t/ |
| kötőmód imparfait | contasse /kɔ̃.tas/ |
contasses /kɔ̃.tas/ |
contât /kɔ̃.ta/ |
contassions /kɔ̃.ta.sjɔ̃/ |
contassiez /kɔ̃.ta.sje/ |
contassent /kɔ̃.tas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | conte /kɔ̃t/ |
— | contons /kɔ̃.tɔ̃/ |
contez /kɔ̃.te/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
conter (E/1 jelen idő kijelentő mód contenho, befejezett alak contido)