copier
| főnévi igenév | egyszerű | copier | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | copiant /kɔ.pjɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | copié /kɔ.pje/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | copie /kɔ.pi/ |
copies /kɔ.pi/ |
copie /kɔ.pi/ |
copions /kɔ.pjɔ̃/ |
copiez /kɔ.pje/ |
copient /kɔ.pi/ |
| folyamatos múlt | copiais /kɔ.pjɛ/ |
copiais /kɔ.pjɛ/ |
copiait /kɔ.pjɛ/ |
copiions /kɔ.pi.jɔ̃/ |
copiiez /kɔ.pi.je/ |
copiaient /kɔ.pjɛ/ | |
| egyszerű múlt | copiai /kɔ.pje/ |
copias /kɔ.pja/ |
copia /kɔ.pja/ |
copiâmes /kɔ.pjam/ |
copiâtes /kɔ.pjat/ |
copièrent /kɔ.pjɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | copierai /kɔ.pi.ʁe/ |
copieras /kɔ.pi.ʁa/ |
copiera /kɔ.pi.ʁa/ |
copierons /kɔ.pi.ʁɔ̃/ |
copierez /kɔ.pi.ʁe/ |
copieront /kɔ.pi.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | copierais /kɔ.pi.ʁɛ/ |
copierais /kɔ.pi.ʁɛ/ |
copierait /kɔ.pi.ʁɛ/ |
copierions /kɔ.pi.ʁjɔ̃/ |
copieriez /kɔ.pi.ʁje/ |
copieraient /kɔ.pi.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | copie /kɔ.pi/ |
copies /kɔ.pi/ |
copie /kɔ.pi/ |
copiions /kɔ.pi.jɔ̃/ |
copiiez /kɔ.pi.je/ |
copient /kɔ.pi/ |
| kötőmód imparfait | copiasse /kɔ.pjas/ |
copiasses /kɔ.pjas/ |
copiât /kɔ.pja/ |
copiassions /kɔ.pja.sjɔ̃/ |
copiassiez /kɔ.pja.sje/ |
copiassent /kɔ.pjas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | copie /kɔ.pi/ |
— | copions /kɔ.pjɔ̃/ |
copiez /kɔ.pje/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |