Üdvözlöm, Ön a
csomó szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
csomó szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
csomó szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
csomó szóról tudni kell, itt található. A
csomó szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
csomó és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Főnév
csomó
Kötélen lévő szoros hurok , bog .
Etimológia
Ősi örökség a finnugor korból, vö. finn solmu , erza сюлмо .
Fordítások
vízi sebesség
angol : knot (en)
arab : كُتْلَة (ar) nn ( kutla )
cseh : škraloup (cs) hn
finn : paakku (fi) , möykky (fi) , kyhmy (fi) , kuhmu (fi) , patti (fi) , klimppi (fi) , klöntti (fi)
francia : masse (fr) , tas (fr) , protubérance (fr) , renflement (fr) hn , bosse (fr) nn , motte (fr) nn
görög : βόλος (el) hn ( vólos )
grúz : გუნდა (ka) ( gunda )
holland : brok (nl) , klont (nl) hn or nn
japán : 塊 (ja) ( かたまり, katamari ) , たんこぶ (ja) ( tankobu )
khmer : ដុំ (km) ( dom ) , ពក (km) ( pɔɔk ) , បិណ្ឌ (km) ( bən )
kínai : 塊 (zh) , 块 (zh) ( kuài ) , 土粒 (zh) ( tǔlì )
latin : glaeba (la) nn , massa (la) nn , mōlēs (la) nn
maori : punga (mi) , ponguru (mi) , tuapuku (mi)
német : Kloß (de) hn
olasz : gonfiore (it) hn , gnocco (it) hn
orosz : выступ (ru) hn ( vystup ) , ком (ru) hn ( kom ) , глыба (ru) nn ( glyba ) , комок (ru) hn ( komok ) , бугор (ru) hn ( bugor )
örmény : կույտ (hy) ( kuyt ) , գունդ (hy) ( gund )
perzsa : قلمبه (fa) ( qolombe )
portugál : pelota (pt) nn , saliência (pt) nn
skót gael : ceap (gd) hn , sgonn (gd) hn
spanyol : cúmulo (es) hn , prominencia (es) nn , cordillera (es) nn , mazacote (es) hn , mota (es) nn , recrescencia (es) nn , grumo (es) hn
svéd : klump (sv)
thai : ก้อน (th) ( gôn )
török : yumru (tr) , topak (tr)
Ragozás
csomó ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
csomó
csomók
tárgyeset
csomót
csomókat
részes eset
csomónak
csomóknak
-val/-vel
csomóval
csomókkal
-ért
csomóért
csomókért
-vá/-vé
csomóvá
csomókká
-ig
csomóig
csomókig
-ként
csomóként
csomókként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
csomóban
csomókban
-on/-en/-ön
csomón
csomókon
-nál/-nél
csomónál
csomóknál
-ba/-be
csomóba
csomókba
-ra/-re
csomóra
csomókra
-hoz/-hez/-höz
csomóhoz
csomókhoz
-ból/-ből
csomóból
csomókból
-ról/-ről
csomóról
csomókról
-tól/-től
csomótól
csomóktól
Melléknév
csomó
sok , számos
Fordítások
Származékok
csomós , csomóz
(összetételek) : aktacsomó , bankjegycsomó , csomóöltés , csomópont , faggyúcsomó , hajcsomó , iratcsomó , izomcsomó , kötélcsomó , lisztcsomó , színcsomó