| főnévi igenév
|
egyszerű
|
décontinentaliser
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
décontinentalisant
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
décontinentalisé
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.ze/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
décontinentalise
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz/
|
décontinentalises
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz/
|
décontinentalise
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz/
|
décontinentalisons
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zɔ̃/
|
décontinentalisez
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.ze/
|
décontinentalisent
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz/
|
| folyamatos múlt
|
décontinentalisais
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zɛ/
|
décontinentalisais
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zɛ/
|
décontinentalisait
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zɛ/
|
décontinentalisions
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zjɔ̃/
|
décontinentalisiez
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zje/
|
décontinentalisaient
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zɛ/
|
| egyszerű múlt
|
décontinentalisai
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.ze/
|
décontinentalisas
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.za/
|
décontinentalisa
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.za/
|
décontinentalisâmes
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zam/
|
décontinentalisâtes
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zat/
|
décontinentalisèrent
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
décontinentaliserai
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz.ʁe/
|
décontinentaliseras
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz.ʁa/
|
décontinentalisera
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz.ʁa/
|
décontinentaliserons
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz.ʁɔ̃/
|
décontinentaliserez
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz.ʁe/
|
décontinentaliseront
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
décontinentaliserais
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz.ʁɛ/
|
décontinentaliserais
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz.ʁɛ/
|
décontinentaliserait
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz.ʁɛ/
|
décontinentaliserions
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zə.ʁjɔ̃/
|
décontinentaliseriez
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zə.ʁje/
|
décontinentaliseraient
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
décontinentalise
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz/
|
décontinentalises
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz/
|
décontinentalise
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz/
|
décontinentalisions
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zjɔ̃/
|
décontinentalisiez
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zje/
|
décontinentalisent
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz/
|
| kötőmód imparfait
|
décontinentalisasse
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zas/
|
décontinentalisasses
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zas/
|
décontinentalisât
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.za/
|
décontinentalisassions
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃/
|
décontinentalisassiez
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.za.sje/
|
décontinentalisassent
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
décontinentalise
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.liz/
|
—
|
décontinentalisons
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.zɔ̃/
|
décontinentalisez
/de.kɔ̃.ti.nɑ̃.ta.li.ze/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|