déployer

Üdvözlöm, Ön a déployer szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a déployer szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a déployer szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a déployer szóról tudni kell, itt található. A déployer szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Adéployer és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.

Francia

Kiejtés

  • IPA: /de.plwa.je/

Ige

déployer

  1. kibont (zászlót)
  2. kihajtogat, széthajtogat
  3. kiterít, szétterít
  4. felvonultat (hadsereget, rendőri erőt)
  5. kibontakoztat
  6. tanúsít (bátorságot)

Visszaható ige

se déployer

  1. kifejlődik; kinyílik; kitárul; kibontakozik; kifeszül
  2. átv mutatkozik, megnyilvánul, kifejeződik
  3. kat (sereg) felfejlődik; csatarendbe áll

Igeragozás

Francia igeragozás
déployer ragozása
főnévi igenév egyszerű déployer
összetett avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif egyszerű déployant
/de.plwa.jɑ̃/
összetett ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév déployé
/de.plwa.je/
egyes szám többes szám
első második harmadik első második harmadik
kijelentő mód je (j’) tu il, elle nous vous ils, elles
(egyszerű
igeidők) 		jelen idő déploie
/de.plwa/ 		déploies
/de.plwa/ 		déploie
/de.plwa/ 		déployons
/de.plwa.jɔ̃/ 		déployez
/de.plwa.je/ 		déploient
/de.plwa/
folyamatos múlt déployais
/de.plwa.jɛ/ 		déployais
/de.plwa.jɛ/ 		déployait
/de.plwa.jɛ/ 		déployions
/de.plwaj.jɔ̃/ 		déployiez
/de.plwaj.je/ 		déployaient
/de.plwa.jɛ/
egyszerű múlt déployai
/de.plwa.je/ 		déployas
/de.plwa.ja/ 		déploya
/de.plwa.ja/ 		déployâmes
/de.plwa.jam/ 		déployâtes
/de.plwa.jat/ 		déployèrent
/de.plwa.jɛʁ/
egyszerű jövő déploierai
/de.plwa.ʁe/ 		déploieras
/de.plwa.ʁa/ 		déploiera
/de.plwa.ʁa/ 		déploierons
/de.plwa.ʁɔ̃/ 		déploierez
/de.plwa.ʁe/ 		déploieront
/de.plwa.ʁɔ̃/
feltételes mód déploierais
/de.plwa.ʁɛ/ 		déploierais
/de.plwa.ʁɛ/ 		déploierait
/de.plwa.ʁɛ/ 		déploierions
/de.plwa.ʁjɔ̃/ 		déploieriez
/de.plwa.ʁje/ 		déploieraient
/de.plwa.ʁɛ/
(összetett
igeidők) 		összetett múlt idő avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
régmúlt idő avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű múlt idő avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű jövő idő avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
feltételes mód múlt idő avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(egyszerű
igeidők) 		kötőmód jelen idő déploie
/de.plwa/ 		déploies
/de.plwa/ 		déploie
/de.plwa/ 		déployions
/de.plwaj.jɔ̃/ 		déployiez
/de.plwaj.je/ 		déploient
/de.plwa/
kötőmód imparfait déployasse
/de.plwa.jas/ 		déployasses
/de.plwa.jas/ 		déployât
/de.plwa.ja/ 		déployassions
/de.plwa.ja.sjɔ̃/ 		déployassiez
/de.plwa.ja.sje/ 		déployassent
/de.plwa.jas/
(összetett
igeidők) 		kötőmód múlt idő avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód régmúlt avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód – tu – nous vous –
egyszerű — déploie
/de.plwa/ 		— déployons
/de.plwa.jɔ̃/ 		déployez
/de.plwa.je/ 		—
összetett — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév —

További információk

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot