| főnévi igenév
|
egyszerű
|
déréférentialiser
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
déréférentialisant
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
déréférentialisé
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.ze/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
déréférentialise
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz/
|
déréférentialises
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz/
|
déréférentialise
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz/
|
déréférentialisons
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zɔ̃/
|
déréférentialisez
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.ze/
|
déréférentialisent
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz/
|
| folyamatos múlt
|
déréférentialisais
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zɛ/
|
déréférentialisais
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zɛ/
|
déréférentialisait
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zɛ/
|
déréférentialisions
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zjɔ̃/
|
déréférentialisiez
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zje/
|
déréférentialisaient
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zɛ/
|
| egyszerű múlt
|
déréférentialisai
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.ze/
|
déréférentialisas
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.za/
|
déréférentialisa
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.za/
|
déréférentialisâmes
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zam/
|
déréférentialisâtes
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zat/
|
déréférentialisèrent
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
déréférentialiserai
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz.ʁe/
|
déréférentialiseras
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz.ʁa/
|
déréférentialisera
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz.ʁa/
|
déréférentialiserons
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz.ʁɔ̃/
|
déréférentialiserez
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz.ʁe/
|
déréférentialiseront
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
déréférentialiserais
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz.ʁɛ/
|
déréférentialiserais
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz.ʁɛ/
|
déréférentialiserait
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz.ʁɛ/
|
déréférentialiserions
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zə.ʁjɔ̃/
|
déréférentialiseriez
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zə.ʁje/
|
déréférentialiseraient
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
déréférentialise
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz/
|
déréférentialises
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz/
|
déréférentialise
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz/
|
déréférentialisions
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zjɔ̃/
|
déréférentialisiez
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zje/
|
déréférentialisent
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz/
|
| kötőmód imparfait
|
déréférentialisasse
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zas/
|
déréférentialisasses
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zas/
|
déréférentialisât
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.za/
|
déréférentialisassions
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.za.sjɔ̃/
|
déréférentialisassiez
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.za.sje/
|
déréférentialisassent
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
déréférentialise
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.liz/
|
—
|
déréférentialisons
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.zɔ̃/
|
déréférentialisez
/de.ʁe.fe.ʁɑ̃.sja.li.ze/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|