déguiser
| főnévi igenév | egyszerű | déguiser | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | déguisant /de.ɡi.zɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | déguisé /de.ɡi.ze/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | déguise /de.ɡiz/ |
déguises /de.ɡiz/ |
déguise /de.ɡiz/ |
déguisons /de.ɡi.zɔ̃/ |
déguisez /de.ɡi.ze/ |
déguisent /de.ɡiz/ |
| folyamatos múlt | déguisais /de.ɡi.zɛ/ |
déguisais /de.ɡi.zɛ/ |
déguisait /de.ɡi.zɛ/ |
déguisions /de.ɡi.zjɔ̃/ |
déguisiez /de.ɡi.zje/ |
déguisaient /de.ɡi.zɛ/ | |
| egyszerű múlt | déguisai /de.ɡi.ze/ |
déguisas /de.ɡi.za/ |
déguisa /de.ɡi.za/ |
déguisâmes /de.ɡi.zam/ |
déguisâtes /de.ɡi.zat/ |
déguisèrent /de.ɡi.zɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | déguiserai /de.ɡiz.ʁe/ |
déguiseras /de.ɡiz.ʁa/ |
déguisera /de.ɡiz.ʁa/ |
déguiserons /de.ɡiz.ʁɔ̃/ |
déguiserez /de.ɡiz.ʁe/ |
déguiseront /de.ɡiz.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | déguiserais /de.ɡiz.ʁɛ/ |
déguiserais /de.ɡiz.ʁɛ/ |
déguiserait /de.ɡiz.ʁɛ/ |
déguiserions /de.ɡi.zə.ʁjɔ̃/ |
déguiseriez /de.ɡi.zə.ʁje/ |
déguiseraient /de.ɡiz.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | déguise /de.ɡiz/ |
déguises /de.ɡiz/ |
déguise /de.ɡiz/ |
déguisions /de.ɡi.zjɔ̃/ |
déguisiez /de.ɡi.zje/ |
déguisent /de.ɡiz/ |
| kötőmód imparfait | déguisasse /de.ɡi.zas/ |
déguisasses /de.ɡi.zas/ |
déguisât /de.ɡi.za/ |
déguisassions /de.ɡi.za.sjɔ̃/ |
déguisassiez /de.ɡi.za.sje/ |
déguisassent /de.ɡi.zas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | déguise /de.ɡiz/ |
— | déguisons /de.ɡi.zɔ̃/ |
déguisez /de.ɡi.ze/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |