Üdvözlöm, Ön a
függöny szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
függöny szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
függöny szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
függöny szóról tudni kell, itt található. A
függöny szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
függöny és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Főnév
függöny
Árnyékolásra vagy térelválasztásra szolgáló szövetdarab.
Etimológia
A függ igéből, a német Vorhang mintájára, vö. hängen .
Fordítások
függöny
lengyel : zasłona (pl) nn
lett : aizkars (lv) hn
litván : užuolaida (lt) nn
luxemburgi : Rido (lb) nn
macedón : завеса (mk) nn ( zavesa ) , перде (mk) sn ( perde )
maláj : tirai (ms) , tabir (ms)
német : Vorhang (de) hn , Gardine (de) nn
norvég : gardin (no) hn or nn
provanszál : cortina (oc) nn
olasz : tenda (it) nn , tappezzeria (it) nn , drappo (it) hn , drappeggio (it) hn , tendina (it) nn , tendaggio (it) hn
orosz : штора (ru) nn ( štora ) , занавеска (ru) nn ( zanaveska ) , гардина (ru) nn ( gardina )
örmény : վարագույր (hy) ( varaguyr )
pandzsábi : ਪਰਦਾ (pa) ( pardā )
perzsa : پرده (fa) ( parde )
portugál : cortina (pt) nn
román : cortină (ro) , perdea (ro) nn , draperie (ro) nn , perdele (ro) tsz
romans : sumbrival (rm) hn , umbrival (rm) hn , tenda (rm) nn , curtgina (rm) nn
skót gael : cùirtear (gd) hn
spanyol : cortina (es) nn
svéd : gardin (sv) kn
szerbhorvát : за̑веса (sh) nn , zavesa (sh) , за̑вјеса (sh) nn , zavjesa (sh) ; за́стор (sh) hn , zastor (sh)
szlovák : opona (sk) nn
szlovén : zavésa (sl) nn
szuahéli : pazia (sw)
telugu : తెర (te) ( tera )
thai : ผ้าม่าน (th)
török : perde (tr)
ukrán : завуса (uk) nn ( zavusa )
urdu : پردہ (ur) hn ( parda )
üzbég : parda (uz)
vallon : gordene (wa) nn
velencei : coltrìna (vec) nn
walesi : llen (cy) nn , llenni (cy) nn or tsz
Ragozás
függöny ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
függöny
függönyök
tárgyeset
függönyt
függönyöket
részes eset
függönynek
függönyöknek
-val/-vel
függönnyel
függönyökkel
-ért
függönyért
függönyökért
-vá/-vé
függönnyé
függönyökké
-ig
függönyig
függönyökig
-ként
függönyként
függönyökként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
függönyben
függönyökben
-on/-en/-ön
függönyön
függönyökön
-nál/-nél
függönynél
függönyöknél
-ba/-be
függönybe
függönyökbe
-ra/-re
függönyre
függönyökre
-hoz/-hez/-höz
függönyhöz
függönyökhöz
-ból/-ből
függönyből
függönyökből
-ról/-ről
függönyről
függönyökről
-tól/-től
függönytől
függönyöktől
Szinonimák
Származékok