gyúr

Üdvözlöm, Ön a gyúr szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a gyúr szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a gyúr szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a gyúr szóról tudni kell, itt található. A gyúr szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. Agyúr és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.

Magyar

Kiejtés

IPA:

Ige

gyúr

(konyha) tészta készítésével foglalkozik
masszíroz
(szleng) testépítést végez

Etimológia

Egy ótörök *joghur szóból, vö. modern török yoğurmak.

Fordítások

Tartalom

angol: knead (en), massage (en)
burmai: နယ် (my) (nai)
dán: ælte (da)
erza: ичемс (myv) (ičems)
eszperantó: knedi (eo), masaĝi (eo)
finn: vatkata (fi), vaivata (fi)
francia: pétrir (fr)
görög: ζυμώνω (el) (zymóno)
grúz: ზელა (ka) (zela), ჟღვლემა (ka) (žɣvlema)
holland: kneden (nl)
japán: 捏ねる (ja) (こねる) (koneru), 練る (ja) (ねる) (neru)
katalán: amassar (ca)
kínai: 捏 (zh) (niē), 揉 (zh) (róu), 搓揉 (zh) (cuōróu)

latin: fingo (la)
maori: pokepoke (mi), pōpō (mi)
német: kneten (de), massieren (de)
norvég: kna (no)
olasz: impastare (it)
orosz: месить (ru) (mesitʹ)
ógörög: μάσσω (grc) (mássō)
örmény: հունցել (hy) (huncʿel)
pastu: اخښل‎ (ps) (akhssəl)
perzsa: ورز دادن‎ (fa) (varz dâdan), سرشتن‎ (fa) (sereštan)
portugál: amassar (pt), sovar (pt)
román: frământa (ro)
spanyol: amasar (es)
svéd: knåda (sv)
szlovák: miesiť (sk), hniesť (sk)
szlovén: gnesti (sl)
török: yoğurmak (tr)

Származékok

(igekötős alakok): | átgyúr | begyúr | belegyúr | kigyúr | meggyúr | összegyúr |

További információk

gyúr - Értelmező szótár (MEK)
gyúr - Etimológiai szótár (UMIL)
gyúr - Szótár.net (hu-hu)
gyúr - DeepL (hu-de)
gyúr - Яндекс (hu-ru)
gyúr - Google (hu-en)
gyúr - Helyesírási szótár (MTA)
gyúr - Wikidata
gyúr - Wikipédia (magyar)

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot