hoparse (E/1. jelen idő me hopo, E/1. múlt idő me hopé, múlt idejű melléknévi igenév hopado)
| főnévi igenév | hoparse | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio | hopándose | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | hímnem | nőnem | |||||
| egyesszám | hopado | hopada | |||||
| többesszám | hopados | hopadas | |||||
| egyesszám | többesszám | ||||||
| 1. személy | 2. személy | 3. személy | 1. személy | 2. személy | 3. személy | ||
| kijelentő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | me hopo | te hopastú te hopásvos |
se hopa | nos hopamos | os hopáis | se hopan | |
| folyamatos múlt | me hopaba | te hopabas | se hopaba | nos hopábamos | os hopabais | se hopaban | |
| múlt idő | me hopé | te hopaste | se hopó | nos hopamos | os hopasteis | se hoparon | |
| jövő idő | me hoparé | te hoparás | se hopará | nos hoparemos | os hoparéis | se hoparán | |
| feltételes mód | me hoparía | te hoparías | se hoparía | nos hoparíamos | os hoparíais | se hoparían | |
| kötő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | me hope | te hopestú te hopésvos2 |
se hope | nos hopemos | os hopéis | se hopen | |
| folyamatos múlt idő (ra) |
me hopara | te hoparas | se hopara | nos hopáramos | os hoparais | se hoparan | |
| folyamatos múlt idő (se) |
me hopase | te hopases | se hopase | nos hopásemos | os hopaseis | se hopasen | |
| jövő idő | me hopare | te hopares | se hopare | nos hopáremos | os hopareis | se hoparen | |
| felszólító mód | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| pozitív | hópatetú hopatevos |
hópese | hopémonos | hopaos | hópense | ||
| negatív | no te hopes | no se hope | no nos hopemos | no os hopéis | no se hopen | ||