Üdvözlöm, Ön a
hús szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
hús szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
hús szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
hús szóról tudni kell, itt található. A
hús szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
hús és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Főnév
hús
- (konyha) A gerincesek harántcsíkolt izomzata, a sovány húsok 20 % teljes értékű fehérjét tartalmaznak ezért az egyik legfontosabb tápanyag.
Fordítások
Tartalom
- abház: ажьы (ab) (āž̍ə)
- afrikaans: vleis (af)
- albán: mish (sq)
- angol: (étel) meat (en), steak (en), (élő) flesh (en)
- arab: لَحْم (ar) hn (laḥm)
- aromán: carne (roa-rup) nn
- asszámi: মঙহ (as) (moṅoh)
- asztúriai: carne (ast) nn
- avar: гьан
- azeri: ət (az)
- baskír: ит (ba) (it)
- baszk: haragi (eu), okela (eu)
- belarusz: мя́са (be) sn (mjása)
- bolgár: месо́ (bg) sn (mesó)
- burmai: အသား (my) (a.sa:)
- cigány: mas (rom), masz (rom), mász (rom)
- csecsen: жижиг (ce) (žižig)
- cseh: maso (cs) sn
- csuvas: аш (cv) (aš)
- dán: kød (da) sn
- eszperantó: viando (eo)
- észt: liha (et)
- felsőszorb: mjaso (hsb) sn
- feröeri: kjøt (fo) sn
- finn: liha (fi)
- francia: viande (fr) nn
- nyugati fríz: fleis (fy) sn
- friuli: cjâr (fur) nn, cjar (fur) nn, čhâr (fur) nn
- galiciai: carne (gl) nn
- görög: κρέας (el) sn (kréas)
- grúz: ხორცი (ka) (xorci)
- grönlandi: neqi (kl)
- héber: בשר (he) nn
- hindi: माँस (hi) hn (mā̃s), मांस (hi) hn (mā̃s), गोश्त (hi) hn (gośt)
- holland: vlees (nl) sn, vast voedsel (nl)
- indonéz: daging (id)
- ír: feoil (ga) nn
- izlandi: kjöt (is) sn
- japán: 肉 (ja), (にく, niku)
- jiddis: פֿלייש (yi) sn (fleysh)
- joruba: ẹran (yo)
- kasub: miãso (csb) sn
- katalán: carn (ca) nn
- kazah: ет (kk) (et)
- kecsua: aycha (qu)
- khmer: សាច់ (km) (sac)
- kínai: 肉 (zh)
- kirgiz: эт (ky) (et)
- koreai: 고기 (ko) (gogi)
- komi zürjén: яй (jaj)
- korni: kig (kw) hn
- kurd: goşt (ku)
|
|
|
Ragozás
hús ragozása
| eset/szám
|
egyes szám
|
többes szám
|
| alanyeset
|
hús
|
húsok
|
| tárgyeset
|
húst
|
húsokat
|
| részes eset
|
húsnak
|
húsoknak
|
| -val/-vel
|
hússal
|
húsokkal
|
| -ért
|
húsért
|
húsokért
|
| -vá/-vé
|
hússá
|
húsokká
|
| -ig
|
húsig
|
húsokig
|
| -ként
|
húsként
|
húsokként
|
| -ul/-ül
|
-
|
-
|
| -ban/-ben
|
húsban
|
húsokban
|
| -on/-en/-ön
|
húson
|
húsokon
|
| -nál/-nél
|
húsnál
|
húsoknál
|
| -ba/-be
|
húsba
|
húsokba
|
| -ra/-re
|
húsra
|
húsokra
|
| -hoz/-hez/-höz
|
húshoz
|
húsokhoz
|
| -ból/-ből
|
húsból
|
húsokból
|
| -ról/-ről
|
húsról
|
húsokról
|
| -tól/-től
|
hústól
|
húsoktól
|
Származékok
- (összetételek): bálnahús, birkahús, borjúhús, császárhús, döghús, foghús, füstölt hús, gulyáshús, húsadag, húsárak, húsáru, húsbárd, húsbolt, húscsarnok, húscsík, húsdarab, húsdaráló, húsellátás, húsétel, húsevő, húsfogyasztás, húsfüstülő, húsgombóc, húshagyókedd, húshal, húshegy, húshiány, húshozam, húsipar, húsiparos, húskészítmény, húskivonat, húskonzerv, húslé, húslégy, húsleves, húsliszt, húsmentes, húsmennyiség, húsmérgezés, húsnemű, húsőrlő, húspástétom, húspogácsa, hússaláta, hússertés, hússzámla, hússzelet, hússzínű, hússzükséglet, hústartó, hústilalom, hústorony, hústömeg, húsüzem, húsvadász, húsvagdalék, húsvágó, húsverő, húsvét, húsvizsgálat, kolbászhús, konzervhús, leveshús, mellhús, sertéshús, színhús, vadhús, vastaghús
- hús - Értelmező szótár (MEK)
- hús - Etimológiai szótár (UMIL)
- hús - Szótár.net (hu-hu)
- hús - DeepL (hu-de)
- hús - Яндекс (hu-ru)
- hús - Google (hu-en)
- hús - Helyesírási szótár (MTA)
- hús - Wikidata
- hús - Wikipédia (magyar)
Főnév
hús sn
- épület
- (csak többes számban) ház
Szinonimák
Származékok
Ragozás
| n11
|
Egyes szám
|
Többes szám
|
|
|
Határozatlan
|
Határozott
|
Határozatlan
|
Határozott
|
| Alanyeset
|
hús
|
húsið
|
hús
|
húsini
|
| Tárgyeset
|
hús
|
húsið
|
hús
|
húsini
|
| Részes eset
|
húsi
|
húsinum
|
húsum
|
húsunum
|
| Birtokos eset
|
hús
|
húsins
|
húsa
|
húsanna
|
Főnév
hús sn
- ház