| főnévi igenév
|
egyszerű
|
institutionaliser
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
institutionalisant
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
institutionalisé
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
institutionalise
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz/
|
institutionalises
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz/
|
institutionalise
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz/
|
institutionalisons
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zɔ̃/
|
institutionalisez
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze/
|
institutionalisent
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz/
|
| folyamatos múlt
|
institutionalisais
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zɛ/
|
institutionalisais
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zɛ/
|
institutionalisait
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zɛ/
|
institutionalisions
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zjɔ̃/
|
institutionalisiez
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zje/
|
institutionalisaient
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zɛ/
|
| egyszerű múlt
|
institutionalisai
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze/
|
institutionalisas
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.za/
|
institutionalisa
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.za/
|
institutionalisâmes
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zam/
|
institutionalisâtes
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zat/
|
institutionalisèrent
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
institutionaliserai
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz.ʁe/
|
institutionaliseras
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz.ʁa/
|
institutionalisera
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz.ʁa/
|
institutionaliserons
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz.ʁɔ̃/
|
institutionaliserez
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz.ʁe/
|
institutionaliseront
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
institutionaliserais
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz.ʁɛ/
|
institutionaliserais
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz.ʁɛ/
|
institutionaliserait
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz.ʁɛ/
|
institutionaliserions
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zə.ʁjɔ̃/
|
institutionaliseriez
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zə.ʁje/
|
institutionaliseraient
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
institutionalise
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz/
|
institutionalises
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz/
|
institutionalise
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz/
|
institutionalisions
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zjɔ̃/
|
institutionalisiez
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zje/
|
institutionalisent
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz/
|
| kötőmód imparfait
|
institutionalisasse
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zas/
|
institutionalisasses
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zas/
|
institutionalisât
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.za/
|
institutionalisassions
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.za.sjɔ̃/
|
institutionalisassiez
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.za.sje/
|
institutionalisassent
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
institutionalise
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.liz/
|
—
|
institutionalisons
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.zɔ̃/
|
institutionalisez
/ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|