Üdvözlöm, Ön a
körte szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
körte szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
körte szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
körte szóról tudni kell, itt található. A
körte szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
körte és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Főnév
körte
( növénytan , konyha ) A körte (Pyrus) a rózsavirágúak (Rosales) rendjébe és a rózsafélék (Rosaceae) családjába tartozó növénynemzetség. Kb. 30 főbb faja, nagyobb alfaja és természetben előforduló hibridje létezik. Számos ehető gyümölcsű fafaj tartozik ide. Az emberiség legalább 3000 éve ismeri, termeszti. „Körte” alatt a fán kívül a nemes körte (Pyrus communis) gyümölcsét szokás érteni.
Etimológia
Egy ótörök *kärtmä szóból, vö. karacsáj-balkár кертме . Az ótörök szó iráni eredetű, vö. oszét кæрдо .
Fordítások
gyümölcs
afrikaans : peer (af)
albán : dardhë (sq) nn
alsószorb : kšuška (dsb) nn
angol : pear (en)
arab : كُمَّثْرَى (ar) nn ( kummaṯrā ) , إِجَّاص (ar) hn ( ʔijjāṣ )
aromán : pearã (roa-rup) nn
asztúriai : pera (ast) nn
azeri : armud (az)
baszk : udare (eu) , madari (eu) , txermen (eu)
belarusz : груша (be) nn ( hruša )
bolgár : круша (bg) nn ( kruša )
breton : per (br) , perenn (br) nn
burmai : သစ်တောသီး (my) ( sactau:si: )
cseh : hruška (cs) nn
dán : pære (da)
erza : груша (myv) ( gruša )
eszperantó : piro (eo)
észt : pirn (et)
feröeri : pera (fo) nn
finn : päärynä (fi)
francia : poire (fr) nn
nyugati fríz : par (fy)
friuli : piruç (fur) hn , piruč (fur)
galiciai : pera (gl) nn
grúz : მსხალი (ka) ( msxali )
görög : αχλάδι (el) ( achládi ) sn , απίδι (el) sn ( apídi ) , άπιον (el) sn ( ápion )
héber : אגס (he) hn ( agás )
hindi : नाशपाती (hi) nn ( nāśpātī )
holland : peer (nl) nn
ír : péire (ga) hn
izlandi : pera (is) nn
japán : 梨 (ja) (なし , nashi)
kasmíri : طنگ (ks) hn ( طng )
katalán : pera (ca) nn
kazah : алмұрт (kk) ( almurt )
khmer : ផ្លែភា (km) ( plae pʰie )
kínai : 梨 (zh) , 梨子 (zh) ( lízi )
kirgiz : алмурут (ky) ( almurut )
koreai : 서양배 (ko) ( seoyangbae ) , 배 (ko) ( bae )
krími tatár : kertme (crh) , armut
kurd : ههرمێ (ku) ( hermê ) , hirmî (ku) nn , karçîn (ku)
Fordítások
villanykörte
angol : light bulb (en)
arab : لَمْبَة (ar) nn ( lamba )
bolgár : електрическа крушка (bg) nn ( kruška )
cseh : žárovka (cs) nn
dán : pære (da)
eszperantó : bulbo (eo) , elektra lampo (en)
észt : elektripirn (et) , pirn (et) , lamp (et)
finn : hehkulamppu (fi)
francia : ampoule (fr) nn , lampe (fr) nn , ampoule électrique (fr) nn
görög : ηλεκτρικός λαμπτήρας (el) hn ( ilektrikós lamptíras ) , ηλεκτρική λυχνία (el) nn ( ilektrikí lychnía )
grúz : ნათურა (ka) ( natura ) , ელექტრონათურა (ka) ( elekṭronatura )
héber : נורה (he) nn ( nurá )
holland : gloeilamp (nl) nn , lichtpeertje (nl) sn ballon (nl) , peer (nl) kn
ír : bolgán (ga) hn
izlandi : ljósapera (is) nn
japán : 電球 (ja) (でんきゅう , denkyū )
katalán : bombeta (ca) nn
kínai : 電燈泡 (zh) , 电灯泡 (zh) ( diàndēngpào ) , 燈泡 (zh) , 灯泡 (zh) ( dēngpào )
koreai : 전구 (ko) ( jeon-gu ) (電球 (ko) )
lengyel : żarówka (pl) nn
lett : kvēlspuldze (lv) nn , spuldze (lv) nn
macedón : светилка (mk) nn ( svétilka )
maláj : mentol lampu (ms)
maori : pūrama (mi)
mongol : чийдэнгийн шил (mn) ( čijdengijn šil )
német : Glühbirne (de) nn , Glühlampe (de) nn
norvég : lyspære (no) hn or nn
norvég nynorsk : ljospære (nn) nn
olasz : lampadina (it) nn
orosz : лампа накаливания (ru) nn ( lámpa nakálivanija ) , лампочка (ru) nn ( lámpočka )
örmény : էլեկտրական լամպ (hy) ( ēlektrakan lamp ) , լամպուշկա (hy) ( lampuška )
perzsa : لامپ (fa) ( lâmp )
portugál : lâmpada (pt) nn , foco (pt) hn , bulbo (pt) hn
román : bec (ro) sn , bulb de lampă (ro)
skót gael : bolgan (gd) hn
spanyol : ampolleta (es) nn , bombilla (es) nn , bombillo (es) hn , bujía (es) nn , foco (es) hn , lamparita (es) nn
svéd : glödlampa (sv) kn
szerbhorvát : сијалица (sh) nn , sijalica (sh) , жаруља (sh) nn , žarulja (sh) , жарница (sh) nn , žarnica (sh)
szlovák : žiarovka (sk) nn
szlovén : žarnica (sl) nn
szuahéli : balbu (sw)
vietnámi : bóng đèn (vi)
Ragozás
körte ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
körte
körték
tárgyeset
körtét
körtéket
részes eset
körtének
körtéknek
-val/-vel
körtével
körtékkel
-ért
körtéért
körtékért
-vá/-vé
körtévé
körtékké
-ig
körtéig
körtékig
-ként
körteként
körtékként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
körtében
körtékben
-on/-en/-ön
körtén
körtéken
-nál/-nél
körténél
körtéknél
-ba/-be
körtébe
körtékbe
-ra/-re
körtére
körtékre
-hoz/-hez/-höz
körtéhez
körtékhez
-ból/-ből
körtéből
körtékből
-ról/-ről
körtéről
körtékről
-tól/-től
körtétől
körtéktől
Származékok