Üdvözlöm, Ön a
kalap szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
kalap szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
kalap szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
kalap szóról tudni kell, itt található. A
kalap szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
kalap és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Borsalino kalap
kalap
( ruházat ) Fejfedő , amely nemezből , nyúlszőrből, szalmából, női viseletként selyemből és bársonyból vagy más anyagból készül. Alakja a kor és a divat szerint változik, a férfiaké általában karimás, a nőké sokkal változatosabb.
Eredetileg kalapos
Talán hangátvetéssel *kalapus < *kapalus , vö. kapelusz
fejfedő
afrikaans hoed (af) albán kapelë (sq) nn amhara ቆብ (am) ( qob ) angol hat (en) arab قبعة (ar) nn ( qbʕa ) asszámi টুপী (as) ( tupi ) asztúriai gorru (ast) hn azeri papaq (az) , şlyapa (az) , başlıq (az) baskír эшләпә (ba) ( ešläpä ) baszk kapela (eu) belarusz капялюш (be) hn ( kapjaljuš ) , шапка (be) nn ( šapka ) bengáli টুপি (bn) ( ṭupi ) bolgár шапка (bg) nn ( šapka ) burmai ဦးထုပ် (my) ( u:htup ) cseroki ᎠᎵᏍᏇᏔᏬᎩ (chr) ( alisquetawogi ) cigány sztágyi (rom) , kálápá (rom) cseh klobouk (cs) hn dán hat (da) kn erza шляпа (myv) ( šljapa ) eszperantó ĉapelo (eo) észt kaabu (et) (férfi), kübar (et) (női) feröeri hattur (fo) hn finn hattu (fi) francia chapeau (fr) hn nyugati fríz hoed (fy) friuli cjapiel (fur) hn görög καπέλο (el) sn ( kapélo ) , πίλος (el) hn ( pílos ) grúz ქუდი (ka) ( kudi ) gudzsaráti ટોપી (gu) ( ṭopī ) haiti kreol chapo (ht) héber כּוֹבַע (he) hn ( ková ) hindi टोपी (hi) nn ( ṭopī ) , टोप (hi) ( ṭōp ) holland hoed (nl) hn indonéz topi (id) ír hata (ga) hn izlandi hattur (is) hn höfuðfat (is) japán 帽子 (ja) (ぼうし , bōshi), ハット (ja) ( hatto ) jiddis הוט (yi) hn ( hut ) , קאַפּעליוש (yi) hn ( kapelyush ) kannada ಟೋಪಿ (kn) ( ṭōpi ) katalán barret (ca) hn capell (ca) hn kazah бас киім (kk) ( bas kïim ) , бөрік (kk) ( börik ) , қалпақ (kk) ( qalpaq ) khmer មួក (km) ( muək ) kínai 帽子 (zh) ( màozi ) kirgiz шляпа (ky) ( şlyapa ) , калпак (ky) ( kalpak ) , шапке (ky) ( şapke ) , баш кийим (ky) ( baş kiyim ) komi zürjén шляпа ( šljapa ) koreai 모자 (ko) ( moja ) (帽子 (ko) )kurd کهڵاو (ku) ( kellaw )
lao ໝວກ (lo) ( mȕaːk ) latin galerus (la) hn galerum (la) sn mitella (la) nn lengyel kapelusz (pl) hn kłobuk (pl) hn lett cepure (lv) nn platmale (lv) nn litván skrybėlė (lt) nn kepurė (lt) nn luxemburgi Hutt (lb) macedón капа (mk) nn ( kápa ) , шапка (mk) nn ( šápka ) maláj topi (ms) malajálam തൊപ്പി (ml) ( toppi ) manx edd (gv) hn maori pōtae (mi) mezei mari теркупш (mhr) ( terkupš ) máltai hat (mt) mongol малгай (mn) ( malgaj ) navahó chʼah (nv) nápolyi cappiello (nap) hn német Hut (de) hn norvég hatt (no) hn provanszál capèl (oc) hn olasz cappello (it) hn orosz шляпа (ru) nn ( šljapa ) óangol hætt (ang) hn örmény գլխարկ (hy) ( glxark ) perzsa کلاه (fa) ( kolâh ) portugál chapéu (pt) hn román pălărie (ro) nn romans chapè (rm) hn spanyol sombrero (es) hn svéd hatt (sv) kn szerbhorvát шешир (sh) hn šešir (sh) , клобук (sh) hn ( klobuk ) szicíliai cappeddu (scn) hn szingaléz තොප්පිය (si) ( toppiya ) szlovák klobúk (sk) hn szlovén klobuk (sl) hn szomáli koofiyad (so) szotó katiba (st) szuahéli kofia (sw) , chapeo (sw) tagalog sombrero (tl) tádzsik кулоҳ (tg) ( kuloh ) tamil தொப்பி (ta) ( toppi ) , குல்லா (ta) ( kullā ) tatár эшләпә (tt) ( eşläpä ) telugu టోపి (te) ( ṭōpi ) thai หมวก (th) ( mùak ) török şapka (tr) , başlık (tr) türkmén şlýapa (tk) ukrán капелюх (uk) hn ( kapeljux ) , шапка (uk) nn ( šapka ) urdu ٹوپى (ur) nn ( ṭopī ) üzbég qalpoq (uz) vietnámi mũ (vi) , nón (vi) walesi het (cy) nn xhosza umnqwazi (xh)
kalap ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
kalap
kalapok
tárgyeset
kalapot
kalapokat
részes eset
kalapnak
kalapoknak
-val/-vel
kalappal
kalapokkal
-ért
kalapért
kalapokért
-vá/-vé
kalappá
kalapokká
-ig
kalapig
kalapokig
-ként
kalapként
kalapokként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
kalapban
kalapokban
-on/-en/-ön
kalapon
kalapokon
-nál/-nél
kalapnál
kalapoknál
-ba/-be
kalapba
kalapokba
-ra/-re
kalapra
kalapokra
-hoz/-hez/-höz
kalaphoz
kalapokhoz
-ból/-ből
kalapból
kalapokból
-ról/-ről
kalapról
kalapokról
-tól/-től
kalaptól
kalapoktól
