Üdvözlöm, Ön a
megöl szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
megöl szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
megöl szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
megöl szóról tudni kell, itt található. A
megöl szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
megöl és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Ige
megöl
- Elveszi valakinek az életét.
Etimológia
meg- + öl
Szinonimák
- agyoncsap, agyonkínoz, agyonlő, agyonszúr, agyonüt, agyonvág, agyonver, felakaszt, hentel, kiirt, kinyiffant, kinyír, kinyúvaszt, kiterít, lemészárol, lefejez, lenyakaz, meggyilkol
Fordítások
elveszi valakinek az életét
- afrikaans: vermoor (af)
- albán: vras (sq)
- angol: kill (en)
- arab: قَتَلَ (ar) (qatala)
- asszámi: মাৰ (as) (mar), হত্যা কৰ (as) (hoitta kor)
- azeri: öldürmǝk (az)
- baskír: үлтереү (ba) (ülterew)
- baszk: hil (eu)
- belarusz: забіва́ць (be) (zabivácʹ), забі́ць (be) tsz (zabícʹ)
- bengáli: হত্যা করা (bn) (hôtya kôra), বধ করা (bn) (bôdh kôra)
- bolgár: убия (bg) (ubija), убивам (bg) (ubivam)
- burmai: သတ် (my) (sat), သတ်ဖြတ် (my) (sathprat)
- dán: dræbe (da), ihjelslå (da), slå ihjel (da)
- eszperantó: mortigi (eo)
- észt: tapma (et)
- feröeri: drepa (fo)
- finn: tappaa (fi), surmata (fi), nirhata (fi)
- nyugati fríz: deadzje (fy)
- galiciai: matar (gl)
- görög: σκοτώνω (el) (skotóno), θανατώνω (el) (thanatóno), φονεύω (el) (fonévo)
- ógörög: ἀποκτείνω (grc) (apokteínō)
- grúz: კვლა (ka) (ḳvla), მოკვლა (ka) (moḳvla)
- héber: רצח (he) (racách)
- indonéz: membunuh (id)
- ír: maraigh (ga)
- izlandi: drepa (is), deyða (is), myrða (is), lífláta (is)
- japán: 殺す (ja) (ころす, korosu)
- jiddis: טייטן (yi) (teytn), אומברענגען (yi) (umbrengen)
- kannada: ಕೊಲ್ಲು (kn) (kollu)
- katalán: matar (ca), assassinar (ca)
- kazah: өлтiру (kk) (öltirw)
- kecsua: wañuchiy (qu)
- khmer: សម្លាប់ (km) (somləp)
- kínai: 殺死 (zh), 杀死 (zh) (shāsǐ), 殺 (zh), 杀 (zh) (shā), 戕殺 (zh), 戕杀 (zh) (qiángshā)
- kirgiz: өлтүрүү (ky) (öltürüü)
- koreai: 죽이다 (ko) (jugida)
- kurd: kuştin (ku), کوشتن (ku) (kuştin)
|
|
- lao: ຂ້າ (lo) (khaa)
- latin: neco (la), occido (la)
- lett: nāvēt (lv), galināt (lv)
- litván: žudyti (lt)
- macedón: убива (mk) (ubiva)
- maláj: membunuh (ms), bunuh (ms)
- malajálam: കൊല്ലുക (ml) (kolluka)
- máltai: qatel (mt)
- maori: whakamate (mi), patu (mi)
- maráthi: maarane (mr) (marane), hatyaa karane (mr) (hatya karane)
- mongol: алах (mn) (alah)
- német: töten (de), umbringen (de), ermorden (de)
- nepáli: maarnu (ne) (mārnu)
- norvég: drepe (no)
- orija: ସମାପନ (or) (sômapônô)
- orosz: убить (ru) (ubitʹ), убивать (ru) (ubivatʹ)
- örmény: սպանել (hy) (spanel)
- pandzsábi: ਮਾਰ ਸੁੱਟਣਾ (pa) (mār suṭṭṇā)
- perzsa: کشتن (fa) (koštan)
- portugál: matar (pt), assassinar (pt)
- romans: mazzar (rm), mazar (rm), mazzer (rm)
- skót gael: marbh (gd), cuir gu bàs (gd)
- spanyol: matar (es)
- svéd: döda (sv), dräpa (sv), avliva (sv), mörda (sv), assasinera (sv)
- szanszkrit: hanti (sa)
- szárd: bochire (sc), bochíere (sc), buchíere (sc), ochídere (sc)
- szerbhorvát: убити (sh), ubiti (sh), ubijati (sh)
- szingaléz: මරනවා (si) (maranavā)
- szlovák: zabiť (sk)
- szlovén: ubiti (sl)
- szotó: bolaya (st)
- szuahéli: kuua (sw)
- tádzsik: куштан (tg) (kuštan)
- tamil: கொல் (ta) (kol)
- tatár: үтерергә (tt) (üterergä)
- telugu: చంపివేయు (te) (campivēyu)
- thai: ฆ่า (th) (kâa)
- tibeti: གསོད་པ (bo) (gsod pa)
- török: öldürmek (tr)
- ukrán: убити (uk) (ubyty), убивати (uk) (ubyvaty), вбити (uk) (vbyty), вбивати (uk) (vbyvaty)
- urdu: مارنا (ur) (mārnā)
- üzbég: oʻldirmoq (uz)
- vietnámi: giết (vi)
- vallon: touwer (wa)
- walesi: lladd (cy)
|