Üdvözlöm, Ön a
méfier szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
méfier szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
méfier szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
méfier szóról tudni kell, itt található. A
méfier szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
méfier és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Kiejtés
Visszaható ige
se méfier
- se méfier de qqch/qqn
- gyanakszik vmire/vkire; kételkedik vmiben/vkiben
- je me méfie de lui
- nem bízom benne
- ils se sont méfiés de leur inexpérience
- aggódtak tapasztalatlanságuk miatt
- vigyáz
- méfiez-vous!
- vigyázzon!, legyen résen!
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
méfier ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
méfier
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
méfiant
/me.fjɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
méfié
/me.fje/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
méfie
/me.fi/
|
méfies
/me.fi/
|
méfie
/me.fi/
|
méfions
/me.fjɔ̃/
|
méfiez
/me.fje/
|
méfient
/me.fi/
|
| folyamatos múlt
|
méfiais
/me.fjɛ/
|
méfiais
/me.fjɛ/
|
méfiait
/me.fjɛ/
|
méfiions
/me.fi.jɔ̃/
|
méfiiez
/me.fi.je/
|
méfiaient
/me.fjɛ/
|
| egyszerű múlt
|
méfiai
/me.fje/
|
méfias
/me.fja/
|
méfia
/me.fja/
|
méfiâmes
/me.fjam/
|
méfiâtes
/me.fjat/
|
méfièrent
/me.fjɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
méfierai
/me.fi.ʁe/
|
méfieras
/me.fi.ʁa/
|
méfiera
/me.fi.ʁa/
|
méfierons
/me.fi.ʁɔ̃/
|
méfierez
/me.fi.ʁe/
|
méfieront
/me.fi.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
méfierais
/me.fi.ʁɛ/
|
méfierais
/me.fi.ʁɛ/
|
méfierait
/me.fi.ʁɛ/
|
méfierions
/me.fi.ʁjɔ̃/
|
méfieriez
/me.fi.ʁje/
|
méfieraient
/me.fi.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
méfie
/me.fi/
|
méfies
/me.fi/
|
méfie
/me.fi/
|
méfiions
/me.fi.jɔ̃/
|
méfiiez
/me.fi.je/
|
méfient
/me.fi/
|
| kötőmód imparfait
|
méfiasse
/me.fjas/
|
méfiasses
/me.fjas/
|
méfiât
/me.fja/
|
méfiassions
/me.fja.sjɔ̃/
|
méfiassiez
/me.fja.sje/
|
méfiassent
/me.fjas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
méfie
/me.fi/
|
—
|
méfions
/me.fjɔ̃/
|
méfiez
/me.fje/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|