Üdvözlöm, Ön a
méz szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
méz szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
méz szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
méz szóról tudni kell, itt található. A
méz szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
méz és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
méz
( konyha ) Magas cukortartalmú, erősen viszkózus folyadék, amelyet a mézelő méhek virágnektárból állítanak elő.
abház ацха (ab) ( ācxā ) adige шъоу (ady) ( ŝow ) , суэу (ady) ( swăw ) afrikaans heuning (af) albán mjaltë (sq) nn amhara ማር (am) ( mar ) angol honey (en) arab عَسَل (ar) hn ( ʕásal ) , شَهْد (ar) hn ( šáhd ) aragóniai miel (an) nn aromán njari (roa-rup) nn njare (roa-rup) nn asszámi মৌ (as) ( mou ) asztúriai miel (ast) hn ajmara misk'i (ay) azeri bal (az) baskír бал (ba) ( bal ) baszk ezti (eu) belarusz мёд (be) hn ( mjod ) bengáli মধু (bn) ( môdhu ) breton mel (br) hn bolgár мед (bg) hn ( med ) burmai ပျားရည် (my) ( pya:rany ) burját бал (bxr) ( bal ) , зүгын бал (bxr) ( zügyn bal ) cigány adyvin (rom) , avgin (rom) , mize (rom) csecsen моз (ce) ( moz ) cseroki ᏩᏚᎵᏏ (chr) ( wadulisi ) cseh med (cs) hn csuvas пыл (cv) ( pyl ) dán honning (da) inuktitut missuuttagaq (iu) erza медь (myv) ( medʹ ) , поназ (myv) ( ponaz ) eszperantó mielo (eo) északi számi miehta (se) észt mesi (et) eve anyĩtsi (ee) felsőszorb měd (hsb) hn feröeri hunangur (fo) hn hunang (fo) sn finn hunaja (fi) francia miel (fr) hn nyugati fríz huning (fy) hn friuli mîl (fur) nn galiciai mel (gl) hn ganda bóí (lg) görög μέλι (el) sn ( méli ) grúz თაფლი (ka) ( tapli ) guarani eirete (gn) gudzsaráti મધુ (gu) ( madhu ) hawaii meli (haw) héber דְּבַשׁ (he) hn ( dvash ) hindi मधु (hi) hn ( madhu ) , शहद (hi) hn ( śahad ) holland honing (nl) hn indonéz madu (id) ír mil (ga) nn izlandi hunang (is) sn jakut мүөт (sah) ( müöt ) japán 蜂蜜 (ja) ( はちみつ , hachimitsu) jiddis האָניק (yi) hn ( honik ) kalmük бал (xal) ( bal ) kannada ಜೇನು (kn) ( jēnu ) kasub miód (csb) hn katalán mel (ca) nn kazah бал (kk) ( bal ) kecsua misk'i (qu) khmer ទឹកឃ្មុំ (km) ( tɨkkhmum ) kínai 蜂蜜 (zh) ( fēngmì ) , 蜜 (zh) ( mì ) , 蜂糖 (zh) ( fēngtáng ) kirgiz бал (ky) ( bal ) komi zürjén ма ( ma ) krími tatár bal (crh) koreai 꿀 (ko) ( kkul ) , 밀 (ko) ( 蜜 , mil) korni mel (kw) hn korzikai mele (co) krími tatár bal (crh) kurd ههنگوین (ku) ( henguyn ) , hingiv (ku)
ladino myel (lad) nn lao ມະທຸ (lo) ( ma thu ) , ນ້ຳເຜີ້ງ (lo) ( nam phœ̄ng ) latin mel (la) sn lengyel miód (pl) hn lett medus (lv) hn limburgi heuning (li) hn lao medus (lt) hn luxemburgi Hunneg (lb) hn macedón мед (mk) hn ( med ) mezei mari мӱй (mhr) ( müj ) malgas fandrama (mg) maláj madu (ms) , air lebah (ms) malajálam തേൻ (ml) ( tēn ) maldív މާމުއި (dv) ( māmui ) manx mill (gv) hn maráthi मध (mr) hn ( madh ) mezei mari мӱй (mhr) ( müj ) máltai ghasel (mt) hn mongol бал (mn) ( bal ) , зөийн бал (mn) ( zöijn bal ) azték neuctli (nah) , necti (nah) navahó tsísʼná bitłʼizh (nv) nápolyi mmiele (nap) sn német Honig (de) hn nepáli मह (ne) ( maha ) norvég honning (no) hn provanszál mèl (oc) hn or nn olasz olasz miele (it) hn oromo damma (om) orosz мёд (ru) hn ( mjod ) oszét муд (os) ( mud ) , мыд (os) ( myd ) óangol huniġ (ang) sn ófelnémet honag (goh) ógörög μέλι (grc) sn ( méli ) óegyházi szláv мєдъ (cu) hn ( medŭ ) örmény մեղր (hy) ( mełr ) pandzsábi ਸ਼ਹਿਦ (pa) ( śahid ) pastu ګبينه (ps) ( gabīnâ ) , شات (ps) ( šāt ) perzsa عسل (fa) ( asal ) , انگبین (fa) ( angebin, angobin ) , انگوین (fa) ( angovin ) , شهد (fa) ( šahd ) portugál mel (pt) hn román miere (ro) nn romans mel (rm) hn mel d'avieuls (rm) hn mèl (rm) hn mèl d'aviuls (rm) hn meal (rm) hn mêl (rm) hn meil d'aviöls (rm) hn ruszin мед (rue) hn ( med ) ruandai ubuki (rw) sór пал spanyol miel (es) nn svéd honung (sv) kn szanszkrit मधु (sa) sn ( madhu ) szárd mele (sc) szerbhorvát мед (sh) hn med (sh) szicíliai meli (scn) hn szingaléz පැණි (si) ( pæṇi ) , පැනි (si) ( pæni ) szlovák med (sk) hn szlovén med (sl) hn szomáli malab (so) hn szuahéli uki (sw) , asali (sw) tagalog pulut-pukyutan (tl) tádzsik асал (tg) ( asal ) tamil தேன் (ta) ( tēṉ ) tamil бал (tt) ( bal ) telugu తేనె (te) ( tēne ) thai น้ำผึ้ง (th) ( nám pêung ) török bal (tr) türkmén bal (tk) udmurt му (udm) ( mu ) ukrán мед (uk) hn ( med ) , мід (uk) hn ( mid ) urdu مدھو (ur) hn شہد (ur) hn ( šahd ) , عسل (ur) hn ( 'asal ) , انگبین (ur) hn ( angabīn ) ujgur ھەسەل (ug) ( hesel ) üzbég asal (uz) velencei miel (vec) hn vietnámi mật ong (vi) vallon låme (wa) nn Sablon:vy : mêl (cy) zazaki engemîn (diq)
méz ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
méz
mézek
tárgyeset
mézt
mézeket
részes eset
méznek
mézeknek
-val/-vel
mézel
mézekkel
-ért
mézért
mézekért
-vá/-vé
mézé
mézekké
-ig
mézig
mézekig
-ként
mézként
mézekként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
mézben
mézekben
-on/-en/-ön
mézen
mézeken
-nál/-nél
méznél
mézeknél
-ba/-be
mézbe
mézekbe
-ra/-re
mézre
mézekre
-hoz/-hez/-höz
mézhez
mézekhez
-ból/-ből
mézből
mézekből
-ról/-ről
mézről
mézekről
-tól/-től
méztől
mézektől
mézel , mézelő , mézes , mézez (összetételek) : akácméz , mézbor , mézcukor , mézédes , mézfejtő , mézfű , mézgyomor , mézharmat , mézpázsit , mézpergető , mézsör , mézszín , mézszínű , méztartó , méztermés , nádméz , színméz , virágméz 
