Üdvözlöm, Ön a
nyom szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
nyom szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
nyom szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
nyom szóról tudni kell, itt található. A
nyom szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
nyom és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
nyom
Tartalom
albán gjurmë (sq) nn angol track (en) , trace (en) , trail (en) , vestige (en) , clue (en) , foil (en) , hint (en) , imprint (en) , mark (en) , slot (en) , spoor (en) belarusz след (be) hn ( sljed ) cigány vurma (rom) nn lésztrinyomá (rom) cseh stopa (cs) nn dán spor (da) erza эльге (myv) ( elʹge ) finn jälki (fi) francia trace (fr) nn vestige (fr) hn görög ίχνος (el) sn ( íchnos ) héber סימן (he) hn kurd şop (ku)
nyom ragozása
eset/szám
egyes szám
többes szám
alanyeset
nyom
nyomok
tárgyeset
nyomot
nyomokat
részes eset
nyomnak
nyomoknak
-val/-vel
nyommal
nyomokkal
-ért
nyomért
nyomokért
-vá/-vé
nyommá
nyomokká
-ig
nyomig
nyomokig
-ként
nyomként
nyomokként
-ul/-ül
-
-
-ban/-ben
nyomban
nyomokban
-on/-en/-ön
nyomon
nyomokon
-nál/-nél
nyomnál
nyomoknál
-ba/-be
nyomba
nyomokba
-ra/-re
nyomra
nyomokra
-hoz/-hez/-höz
nyomhoz
nyomokhoz
-ból/-ből
nyomból
nyomokból
-ról/-ről
nyomról
nyomokról
-tól/-től
nyomtól
nyomoktól
Ige
nyom
Tartalom
angol push (en) , shove (en)
óangol scūfan (ang) arab دفع (ar) ( dáfaʿa ) aromán pingu (roa-rup) belarusz ціснуць (be) ( cisnucʹ ) bengáli ধাক্কা দেওয়া (bn) ( dhakka deoa ) , ধাক্কানো (bn) ( dhakkano ) bolgár бута (bg) ( buta ) , блъскам (bg) ( blǎskam ) burmai တွန်း (my) ( twan: ) cigány nyominyi (rom) cseh tlačit (cs) eszperantó ŝovi (eo) finn työntää (fi) francia pousser (fr) nyugati fríz triuwe (fy) friuli sburtâ (fur) , pocâ (fur) , stocâ (fur) , stossâ (fur) , parâ (fur) galiciai empurrar (gl) , empuxar (gl) görög σπρώχνω (el) ( spróchno ) hindi धकेलना (hi) ( dhakelnā ) holland duwen (nl) ido pulsar (io) indonéz dorong (id) izlandi hrinda (is) , ýta (is) japán 押す (ja) ( おす , osu) katalán empènyer (ca) kecsua tanqay (qu) khmer រុញ (km) ( ruɲ ) kínai 推 (zh) ( tuī ) koreai 밀다 (ko) ( milda ) kurd پاڵ دان (ku) ( pall dan )
latin pello (la) lengyel pchnąć (pl) , popchnąć (pl) tsz lett grūst (lv) macedón турка (mk) ( túrka ) , бутка (mk) ( bútka ) maláj tolak (ms) nápolyi vottà (nap) német drücken (de) , schieben (de) , stoßen (de) norvég dytte (no) , skubbe (no) provanszál butar (oc) olasz spingere (it) orosz толкать (ru) ( tolkátʹ ) , толкнуть (ru) tsz ( tolknútʹ ) , пихать (ru) ( pixátʹ ) , пихнуть (ru) tsz ( pixnútʹ ) örmény հրել (hy) ( hrel ) perzsa هل دادن (fa) ( hol dâdan ) portugál empurrar (pt) román împinge (ro) , apăsa (ro) szamoai smatgar (sm) szárd ipinghere (sc) , ispinghere (sc) , spingiri (sc) skót gael stob (gd) , put (gd) spanyol empujar (es) svéd skjuta på (sv) szerbhorvát потиснути (sh) tsz ( potisnuti ) , гурати (sh) ( gurati ) szlovák tlačiť (sk) szlovén tiskati (sl) , potiskati (sl) tsz szundanéz sorong (su) szuahéli kusukuma (sw) telugu నెట్టు (te) ( neṭṭu ) , తోయు (te) ( tōyu ) thai ดัน (th) ( dan ) , กด (th) ( gòt ) , ผลัก (th) ( phlàk ) ukrán штовхати (uk) ( štovxáty ) urdu دھکیلنا (ur) ( dhakelnā ) vietnámi xô (vi) , đẩy (vi)
nyom - Értelmező szótár (MEK)nyom - Etimológiai szótár (UMIL)nyom - Szótár.net (hu-hu)nyom - DeepL (hu-de)nyom - Яндекс (hu-ru)nyom - Google (hu-en)nyom - Helyesírási szótár (MTA)nyom - Wikidata nyom - Wikipédia (magyar)